Půl roku pauzy jako podle pravítka: kdy čekat pokračování třetí řady Mushoku Tensei

Fanoušci Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu se opět musí obrnit trpělivostí. První polovina třetí řady skončila 28. září v japonském vysílání čtrnáctou epizodou „Resolve“ a tvůrci krátce poté oznámili, že druhá část dorazí v roce 2027. Měsíc, natož konkrétní den, zatím nezazněl, stejně jako počet dílů. Oznamovací video zveřejněné na YouTube kanálu TOHO animation láká na souboj s Dračím bohem Orstedem. Zkusili jsme proto odhadnout termín z historie samotného seriálu. Jak jsme počítali: vzali jsme japonská data premiér a posledních epizod jednotlivých částí podle přehledu dílů na Wikipedii a sečetli kalendářní dny mezi koncem jedné části a začátkem další. Pauzy uprostřed řad jsou téměř identické. První řada se po jarní přestávce vrátila za 196 dní (22. března → 4. října 2021) a druhá řada mezi svými polovinami odpočívala rovněž 196 dní (25. září 2023 → 8. dubna 2024). Studio Bind tedy zjevně počítá s půlročním odstupem. Mezi celými řadami je to ale úplně jiná liga. Na druhou řadu se čekalo 560 dní (od 20. prosince 2021 do 3. července 2023), na třetí dokonce 733 dní – od finále 1. července 2024 uplynuly přes dva roky. Pokud by studio zopakovalo osvědčený půlroční rytmus, druhá polovina třetí řady by se mohla objevit kolem poloviny dubna 2027, tedy v jarní sezóně. Jde ovšem čistě o náš odhad z dosavadních dat, oficiálně je potvrzen jen rok. Pro hladké navázání mluví alespoň to, že u režie zůstává Ryosuke Shibuya (vedl už druhou půlku druhé řady) a hudbu dál skládá Yoshiaki Fujisawa. Adaptace light novel autora Rifujin na Magonote má zatím na kontě 62 epizod: 23 v první řadě, 25 ve druhé (včetně nulté epizody) a 14 ve třetí. Uživatelé ji v naší databázi hodnotí průměrem 8,5/10 z 1 288 hlasů. Rudeuse v japonském znění stále dabuje Yumi Uchiyama. Na opakování starších dílů je teď ideální čas – podle naší databáze je seriál k dispozici na Crunchyrollu, který streamuje i aktuální třetí řadu.