Na jednu noc měla stejný start jako S tebou nikdy, přesto v kinech skončila úplně jinak

Dystopická romantická komedie Na jednu noc vypráví o blízké budoucnosti Ameriky, kde u moci stojí strana prosazující zákaz sexu mimo manželství – s jedinou výjimkou, kterou je jedna noc v roce vyhrazená svobodným. Scénář napsal Travis Braun a v roce 2024 se s ním dostal na prestižní seznam Black List nejlepších nenatočených scénářů. Hlavní dvojici Allie a Owena ztvárnili Monica Barbaro a Callum Turner, režii má na starosti Will Gluck, autor komedií Easy A nebo Přátelé s výhodami. Do amerických kin dorazil film 7. srpna 2026 a hned první víkend ukázal problém: ve více než 3000 sálech vydělal 5,7 milionu dolarů, tedy v přepočtu necelých 1 900 dolarů na sál. Pro studiové uvedení s rozpočtem 25 milionů dolarů a takto obsazeným hereckým duem jde o vyloženě slabý start. Ironií je, že prakticky identickým číslem – kolem 6 milionů dolarů za první víkend – v roce 2023 odstartoval i Gluckův předchozí film S tebou nikdy. Tehdy ale nastoupila vlna krátkých videí na sociálních sítích, diváci se na film vraceli týden co týden a celosvětové tržby se nakonec zastavily až u částky přes 214 milionů dolarů – více než osminásobek rozpočtu. Film dnes navíc běží i na streamovací službě Max. U filmu Na jednu noc se podobný efekt nedostavil. Diváci navíc v kinech dál upřednostňovali pokračující nadvládu Spider-Mana: Zbrusu nový den, který si i několik týdnů po premiéře držel značnou část sálů. U romantických komedií bez jasného virálního momentu bývá propad návštěvnosti mezi prvním a druhým víkendem obvykle extrémně rychlý – a přesně to se stalo i teď. Přitom kritika filmu paradoxně nadržovala – recenze na SlashFilm ho označila za „divokou, podivnou a naprosto nečekanou radost", jiná média chválila chemii mezi Barbaro a Turnerem i vizuální gagy. I v naší databázi drží slušné hodnocení kolem 7 z 10 bodů. Propad tedy nelze svádět na kvalitu, ale spíš na absenci momentu, který diváky přiměje mluvit o filmu mimo kinosál. Podle novějších souhrnných reportů (Box Office Mojo, JoBlo, Yahoo Entertainment) se celosvetové tržby filmu zastavily těsně pod hranicí 25 milionů dolarů, tedy zhruba na úrovni rozpočtu. K 14. září 2026 naše databáze SMDB eviduje tržby 15,7 milionu dolarů oproti rozpočtu 25 milionů – rozdíl je dán průběžným dopočítáváním výsledků z mezinárodních trhů.