Z nedokončené Lorkovy hry kasovní trhák: jak si La bola negra stojí proti dřívějším španělským kandidátům na Oscara

Z rozepsané hry La bola negra (Černá koule) se dochovaly pouhé čtyři stránky. Federico García Lorca z ní stihl napsat jedinou scénu – rozhovor mladého Carlose se sestrou v měšťanském salonu – a seznam postav. Zbytek děje známe jen z vyprávění jeho přátel: mladík žádá o přijetí do granadského klubu, kde se hlasuje bílými a černými koulemi, a kvůli své homosexualitě dostane tu černou. Hru přerušila Lorkova vražda v roce 1936. Javier Calvo a Javier Ambrossi, ve Španělsku přezdívaní Los Javis, ten útržek rozvinuli do filmu La bola negra, v němž se proplétají životy tří mužů v letech 1932, 1937 a 2017. Hlavní role svěřili zpěvákovi vystupujícímu pod jménem Guitarricadelafuente, Miguelu Bernardeauovi a Carlosu Gonzálezovi; ve vedlejších rolích hrají Penélope Cruz a Glenn Close. Na květnovém festivalu v Cannes získali Calvo a Ambrossi cenu za režii, a to napůl s Pawłem Pawlikowským za film Fatherland. Zlatou palmu si odvezl Fjord režiséra Cristiana Mungiua. Festivalový film, který táhne i kina. Španělská distribuce začala 25. září a druhý víkend byl o 24 % silnější než ten první. K 19. říjnu měla La bola negra podle serveru Qué! utrženo přes 28,6 milionu eur. Sesadila tak Torrente presidente Santiaga Segury z pozice nejvýdělečnějšího španělského filmu roku a v historickém žebříčku domácích titulů je čtvrtá. Víc vydělaly jen Ocho apellidos vascos (56,1 mil. €), Nic nás nerozdělí (42,4 mil. €) a Ocho apellidos catalanes (36,1 mil. €). Španělská filmová akademie film v září vyslala do boje o Oscara za nejlepší mezinárodní film. Podívali jsme se proto, jak ho hodnotí diváci ve srovnání s jeho předchůdci. Jak jsme postupovali: výchozí seznam tvoří osm španělských kandidátů na mezinárodního Oscara z ročníků 2018–2025 podle Wikipedie. Pět z nich máme v databázi, tři (La trinchera infinita, Alcarràs a Segundo premio) nikoli, a proto ve srovnání chybějí. Řadíme podle průměrného hodnocení uživatelů TMDB ke dni 26. 10. 2026; u každého filmu uvádíme počet hlasů a výsledek u Akademie. 1. Sněžné bratrstvo (2023) – 8,00 (3 177 hlasů), nominace 2. Šampióni (2018) – 7,50 (744), bez nominace 3. Bolest a sláva (2019) – 7,39 (1 819), nominace 4. Dobrý šéf (2021) – 6,90 (428), shortlist, bez nominace 5. Sirat (2025) – 6,86 (753), nominace S hodnocením 8,31 by La bola negra celé pětici vévodila – jenže za tím číslem stojí zatím jen 87 hlasů a může se ještě hodně změnit. Srovnání navíc ukazuje, že divácké skóre nominaci nezaručuje: Šampióni jsou na TMDB druzí a do užšího výběru se nedostali, zatímco nejníže hodnocený Sirat nominaci získal. Soška nakonec připadla norské Citové hodnotě Joachima Triera. Za pozornost stojí i to, kdo filmy produkoval. Naše databáze u La bola negra uvádí mezi koproducenty společnost El Deseo, kterou založili bratři Pedro a Agustín Almodóvarovi – stejně jako u nominovaných filmů Bolest a sláva a Sirat. Španělsko má v kategorii mezinárodního filmu celkem čtyři Oscary, ten poslední za Hlas moře (Mar adentro). Užší výběr Akademie zveřejní v polovině prosince, předávání cen proběhne v březnu 2027. Práva pro USA získal Netflix, který z filmu dělá svého hlavního oscarového koně. Kdy se La bola negra dostane do kin nebo na streamovací služby v Česku, se nám zatím ověřit nepodařilo.