Divočinu Oregonu sehrál Bavorský les: kam v hodnocení TMDB patří The Weight vedle Mzdy strachu

Zuzana Baranová · 24.10.2026

Scéna z filmu The Weight (2026)
Foto: Augenschein Filmproduktion / Fields Entertainment
Na plátně je to Oregon roku 1933, ve skutečnosti ale Dolní Bavorsko. Thriller The Weight s Ethanem Hawkem a Russellem Crowem se natáčel v červenci 2025 v okolí městečka Viechtach a u řeky Schwarzer Regen – v Bavorském lese, tedy na německé straně pohoří, jehož českou část známe jako Šumavu. Bavorský filmový fond FFF Bayern přispěl na mezinárodní koprodukci 2 miliony eur. Podle jeho tiskové zprávy našel štáb kolem Viechtachu místa, která dokážou zastoupit oregonskou krajinu, a celý film vznikl v Bavorsku. Vedle amerických firem se na něm podílely i německé společnosti Augenschein Filmproduktion a Construction Film. Zlato v batozích a nikdo nikomu nevěří Hawke hraje Samuela Murphyho, kterého odtrhnou od dcery a pošlou do krutého pracovního tábora. Ředitel Clancy (Crowe) mu nabídne svobodu, pokud s partou dalších vězňů pronese zlato z odlehlého dolu přes divočinu. Skutečnou hrozbou je ale chamtivost a zrada uvnitř skupiny. Režie se ujal Padraic McKinley, pro kterého jde o celovečerní režijní debut. Podle TMDB se dosud živil hlavně jako střihač – stříhal mimo jiné komedii Znovu 17 nebo akční Nevyřízený účet a jako střihač je podepsán i pod The Weight. Oficiální trailer je k vidění na YouTube. Film měl světovou premiéru 26. ledna 2026 na Sundance, americká kina ho od 18. září promítají v distribuci společnosti Vertical. Celosvětově zatím podle Wikipedie utržil zhruba 4 miliony dolarů. Recenze jsou mnohem příznivější než tržby – 94 % ze 142 recenzí na Rotten Tomatoes je pozitivních (průměr 7,4/10), Metacritic ukazuje 70 bodů z 28 recenzí a diváci v anketě CinemaScore dali známku B+ (stav k 24. říjnu 2026). V Německu půjde do kin 19. listopadu 2026 jako The Weight – Im Goldrausch, datum české premiéry se nám zatím ověřit nepodařilo. Dvě Mzdy strachu a jeden poklad Mitchell Beaupre z A.V. Clubu (známka B+) přirovnává film ke staromódním dobrodružným titulům, jako je Poklad na Sierra Madre Johna Hustona nebo Friedkinův Sorcerer. Ten u nás běžel pod stejným názvem jako jeho předloha: Mzda strachu Williama Friedkina z roku 1977 je novou adaptací románu Georgese Arnauda, podle něhož v roce 1953 natočil svou Mzdu strachu Henri-Georges Clouzot. Scéna s mostem v The Weight recenzentovi připomněla podobně inscenovanou překážku právě z Friedkinova filmu.

Který film o riskantní cestě s cenným nákladem byste si pustili jako první?

Srovnání podle TMDB Jak jsme postupovali: vzali jsme průměrné uživatelské hodnocení TMDB evidované v naší databázi k 24. říjnu 2026 a připojili počet hlasů. U novinky je vzorek zatím malý, číslo je proto jen orientační. 1. Mzda strachu (Clouzot, 1953) – 8,02 z 10 (992 hlasů) 2. Poklad na Sierra Madre (1948) – 7,95 (1 238 hlasů) 3. Mzda strachu (Friedkin, 1977) – 7,42 (581 hlasů) 4. The Weight (2026) – 6,70 (58 hlasů) Westernovou zkušenost mají oba představitelé: Crowe hrál ve filmu 3.10 Vlak do Yumy (TMDB 7,22 z 3 740 hlasů), Hawke v remaku Sedm statečných (6,46 z 6 080 hlasů). Uživatelé TMDB zatím The Weight řadí pod oba tyto westerny i pod všechny tři klasiky, při 58 hlasech se ale číslo může ještě výrazně změnit.