Malá mořská víla The Little Mermaid

Halle Bailey podala velmi dobrý výkon s velkým šarmem a vášní, má také impozantní hlas. V některých částech lidé tleskali nadšením a já jsem si utřel slzu, když jsem ji slyšel zpívat svou první píseň. Nejsem velkým fanouškem rostoucí vlny remaků a živých filmů, ale tento film je něco, co jsem nemohl minout, přepracovali jeden z mých oblíbených klasik a výsledek je úžasný, extravagantní, vtipný, vzrušující, má všechno, co mám rád. Měl jsem pochybnosti, když jsem viděl obsazení a design postav (nemluvě o make-upu Ursuly), ale tito herci mají hodně šarmu, konečný výsledek je pevný a zábavný. Miluji skladby Alana Menkena a Howarda Ashmana, Malá mořská víla a Malý obchod hrůz jsou má oblíbená díla od nich, jejich texty a aranžmá mi přinášejí husí kůži.

Ariel (Halle Bailey) toužila po možnosti setkání s lidmi, ale její moudrý otec Triton (Javier Bardem) to zakázal. Přesto svědkuje hrozné bouři, která zavěsí mladého prince Erica (Jonah Hauer-King) přes palubu. Soutěží o jeho záchranu a nechává ho svým lidem na pláži - oba jsou již zamilovaní! Po slyšení o jejím posledním přestupku je otec opravdu rozzuřený a ztrácí trpělivost, čím táhne svou dceru do manipulativních chapadel zlé mořské čarodějnice Ursuly (Melissa McCarthy), která jí nabízí dohodu - tři dny na souši na získání pravého láskavého polibku nebo celý život v její službě. Háček? No, nebude mít svůj krásný hlas, bude nemá. Kombinace kouzel, zákeřnosti a náhody hraje nyní svoji kartu a ona se ocitne blízko prince, má s ním dobrodružství a ještě hlouběji se do něho zamiluje - ale dostane svůj polibek? Dovolí jí zlá Ursula? Nejdříve věci nejdříve - toto není na úrovni verze z roku 1989. Má těžkopádný, přeprodukovaný, muzikálový pocit, který se skládá z průměrného herectví a vážného nadměrného skórování. Jemnost a šarm charakterizací a písní byly podrobeny velkým orchestracím a zatímco Bailey určitě umí zpívat, dodání je spíše o její schopnosti vytrhnout písně než jim vtisknout emoce relevantní pro půvab příběhu. McCarthy je celkem účinná - kdyby jen zůstala na místě pět sekund a to vede k dalšímu zklamání z tohoto filmu. Dokonale funguje jako animace - proč do něj zavádět prvky naživo? Ani příběh, ani film nezískávají z přeplněného mixu CGI a skutečných vizuálů. Stejně jako u nedávného přepracování Lvího krále, texty písní, z důvodů, které mi nejsou jasné, byly přepracovány - tentokrát vždy přeceňovaným Lin-Manuelem Mirandem, jehož píseň Scuttlebutt je prostě otravná. Nenapadlo to - proč to opravovat? Někdy je tam trochu zaujímavé chemie mezi Bailey a Hauer-Kingem, ale většinou jde o zbytečné a příliš dlouhé přepracování pohádky, která mi připadá být udělaná, protože mohla být, ne proto, že by měla být. Zklamání.

Malá mořská víla obohacuje téměř každý narativní aspekt ve srovnání s původním, prohlubuje Ariel a Ericovy dějové oblouky a zkoumá stejné jádrové téma, aniž by ztratila esenci svého předchůdce. Vztah mezi protagonisty je nepochybně složitější a emocionálně poutavější, zatímco vedlejší postavy - zejména Sebastian a Scuttle - zůstávají skutečně vtipné. Halle Bailey je VELMI dojemná a obsazení ji vynikajícím způsobem doplňuje. Nicméně není bez problémů: nové písně jsou většinou zapomenutelné; vizuální efekty jsou lepší, než se očekávalo, ale pocit obklopení falešnými stěnami nikdy zcela nezmizí; a Ursula byla ponechána s nevyzkoumaným potenciálem. Přesto se jedná o jednu z nejlepších živých adaptací Disneyho filmů v poslední době a zaslouží si být viděna každým dítětem na světě, které potřebuje inspiraci - jako jsme to byli.

Když Disney dostane nápad převést animovanou klasiku do filmu s živými postavami, je jako dobře naolejovaný stroj. Na své cestě zaznamenal různé úspěchy a neúspěchy („Král lev“, „Popelka“, „Pinocchio“) a jejich nejnovější dobrodružství z kreslené postavy na živou postavu „Malá mořská víla“ se někde umisťuje na stupnici nadprůměru. Existují věci, které fungují (Melissa McCarthy jako Ursula mořská čarodějnice), věci, které nefungují (bolestně dlouhá doba běhu) a věci, které už nikdy nechci vidět (opravdu děsivé číslo „Pod mořem“), ale přepracované vyprávění filmu dodává dostatečně magie, aby přežilo bouřku jako celek.