Skutečnost, že se zde mluví velmi málo anglicky, může na začátku působit trochu odtrženě. Až když si vzpomenete, že se jedná o příběh, který byl několikrát vyprávěn - alespoň v Bibli, takže skutečně…
Skutečnost, že se zde mluví velmi málo anglicky, může na začátku působit trochu odtrženě. Až když si vzpomenete, že se jedná o příběh, který byl několikrát vyprávěn - alespoň v Bibli, takže skutečně není tak důležitý jazyk dialogu. Jakmile jsem to překonal, byl jsem docela ohromen úrovní produkce představené zde Mel Gibsonem. Jim Caviezel má nádhernou zranitelnost a sílu ve svém ztvárnění posledního dne, který Ježíš strávil před svým ukřižováním. Kinematografie je velmi dobrá, stejně jako nádherná pozornost k detailům s kostýmy a prostředím bohatými a autentickými k obdivu. Poslední půlhodina ukazuje stupeň brutality, který je velmi těžké sledovat, ale nějak to také zvyšuje pravděpodobnost tohoto spekulativního zobrazení událostí. Podpůrný herecký soubor relativně neznámých talentů dobře funguje na vytvoření pocitu nevyhnutelnosti postupů a hudba Johna Debneyho je povzbuzující a efektivní. Trochu se hraje s textem Bible a velmi grafická povaha životů (a lásky!) některých postav - a jejich chyb - je provokativní a výzvou k tradičnějším (tj. Cecil B. de Mille) interpretacím tohoto ultimátního příkladu lidské krutosti k lidem. Je však příliš dlouhý. Opravdu si dává čas rozjet se - možná vynakládá příliš mnoho úsilí na scenáristický vývoj pro témata, která většina z nás už zná (bez ohledu na naši vlastní víru). Někdy je i režijní vedení trochu přímočaré. Nutil nás přijmout závěry, které vyvodil scénář, místo aby nám poskytl dostatek prostoru k hodnocení, ba dokonce soudění, průběhu událostí sami. To řečeno, Gibson zde nepředložil nic elegického, úspěšně nám nabízí něco, co ilustruje všechny vady a existence biblické doby, římské okupované Judeje a rozhodně stojí za to se na to podívat.