Dostupné na
Voyo
Tajemství jejich očí Secret in Their Eyes
FBI vyšetřovatelé Jess a Ray jsou skvělý tým, ale nový případ je postaví před neočekávanou zkoušku. Brutální vražda Jessiny dcery spustí sérii událostí, které odhalí šokující tajemství. Po třinácti letech pátrání Ray objeví stopu, která by mohla přinést konečné vyřešení případu.
Herectví
|
Chiwetel Ejiofor
Ray
|
|
Nicole Kidman
Claire
|
|
Julia Roberts
Jess
|
|
Dean Norris
Bumpy
|
|
Alfred Molina
Martin Morales
|
|
Michael Kelly
Siefert
|
|
Joe Cole
Marzin / Beckwith
|
|
Zoe Graham
Carolyn
|
|
Patrick Davis Alarcón
Luis
|
|
Eileen Fogarty
Angie - Receptionist
|
|
Lyndon Smith
Kit
|
|
Kim Yarbrough
Nan
|
|
Mark Famiglietti
Duty Sergeant Jacobs
|
|
Amir Malaklou
Aban Ghazala
|
|
Niko Nicotera
Hammer / Chop Shop Thug
|
|
David Israel
Angry Dodger Fan
|
|
Dennis Keiffer
Chop Shop Thug
|
|
Don Harvey
Fierro
|
|
|
Glenn Davis
Stadium Cop
|
|
Walter Tabayoyong
Photographer
|
|
Michael Tennant
Arriving Cop
|
|
John Pirruccello
Duct Tape Salesman
|
|
Noel Gugliemi
Garbed-Out Fan
|
|
Pak Ho-Sung
Peanut Vendor
|
|
|
Laurence Todd Rosenthal
Popcorn Guy
|
|
|
C.C. Taylor
Protective Detail #2
|
|
Ross Partridge
Ellis
|
|
|
Carlos Zapata
Dave
|
|
Vin Scully
Voice of the Dodgers (dabér)
|
Technický tým
|
|
Carrick O'Quinn
Protective Detail #1
|
|
Erik Solky
Panicked Man
|
Režie
|
Režisér
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Kontinuita
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Grafik
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Grafik
|
|
Správce rekvizit
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravce scény
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf na place
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Dolly grip
|
|
Operátor steadicamu
|
|
První asistent „A“ kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní maskér
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Hlavní kostymér
|
Technický tým
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výtvarník scén
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kouč dialektu
|
|
Pilot
|
|
Zdravotník na place
|
|
Publicista jednotky
|
|
Zdravotník na place
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční účetní
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
ADR zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
ADR zvukař
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Boom operátor
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Elektrikář
|