Fotbalový talent All American

S3E1 – 1. epizoda

Spencer se ocitne v defenzivě poté, co vyjde rozhovor, který poskytl, čímž naštve své bývalé spoluhráče a emoce vyplují na povrch.

S3E2 – 2. epizoda

Spencerovi i Billymu se od fotbalového týmu nedostává očekávaného přijetí a rychle si uvědomí, že musí změnit styl a začít si získávat důvěru týmu jako první. Jordan je překvapen tím, kdo je novým trenérem fotbalu v Beverly.

S3E3 – 3. epizoda

S blížícím se prvním zápasem sezóny začíná Spencer pociťovat tlak na hřišti i mimo něj. Rozhodne se svěřit Layle, která by mohla mít užitečný návrh. Teď, když jsou Spencer a Billy pryč, si Jordan uvědomuje, že musí přidat.

S3E4 – 4. epizoda

S3E5 – 5. epizoda

Poté, co Spencer dostane několik moudrých rad, se s týmem seskupí kolem Chrise, aby mu pomohli překonat jeho trauma. Spencer si uvědomí, že je načase být ke Coopovi upřímný, aby se vyrovnal s tím svým.

S3E6 – 6. epizoda

Ve světle všech událostí Spencer potřebuje být chvíli sám, aby si vyčistil hlavu, a rozhodne se odjet na rodinnou chatu, kde ho však překvapí návštěva jeho přátel.

S3E7 – 7. epizoda

Coop vystupuje v Las Vegas a Spencer se s partou vydává na turné za ní a Laylou. Layla je nervózní, když uvidí Spencera a přizná se, co k němu cítí. Dokonce i Spencer si trochu ujasní své city.

S3E8 – 8. epizoda

Po vyhlášení nominací na krále a královnu plesu se zdá, že Spencer ani Coop nemají ve světle toho všeho, co se kolem nich děje, ani trochu slavnostní náladu. Laura si všimne, že se Olivia uzavřela do sebe.

S3E9 – 9. epizoda

Spencer je na Olivii naštvaný a musí čelit nepříjemným skutečnostem. Olivia situaci ještě zhoršuje, což Billyho, Lauru a Jordana znepokojuje.

S3E10 – 10. epizoda

Spencer cítí tlak a ví, že potřebuje odehrát svůj životní zápas, protože se stále snaží jít za svým snem. Jordan učiní riskantní rozhodnutí týkající se fotbalu. Olivia navštěvuje nový spolek Anonymních narkomanů a hledá sponzora.

S3E11 – 11. epizoda

Když za Spencerem přijde lovec talentů, musí se rozhodnout, zda mu jeho nabídka vůbec stojí za pozornost. Billy si uvědomuje, že se nábor změnil, a dostane nápad, jak svým hráčům pomoci. Střelba policistů na mladou černošku se dotkne Olivie u srdce.

S3E12 – 12. epizoda

Jakmile pravda vypluje na světlo, Laura zuří a musí čelit následkům. Spencer vidí, co všechno se kolem děje, a nechce zůstat stranou. Zeptá se svých spoluhráčů na něco, co by mohlo ohrozit zbytek jejich sezóny. Billy řeší osobní problémy na vlastní pěst.

S3E13 – 13. epizoda

Spencer zjistí, že Grace vynechala promoci na univerzitě, a požádá Olivii, aby pro ni uspořádala večírek, který jim pomůže odpoutat pozornost od reality. Billy se obává o šance svých hráčů při náboru na vysokou školu a zorganizuje zápas, aby jim pomohl.

S3E14 – 14. epizoda

Spencerův rozehrávač musí vynechat zápas proti Westlake a Spencer na sebe a své mladé spoluhráče vyvíjí další tlak kvůli všemu, co je v sázce. Billy a Jordan si dělají starosti, když se Willie nedostaví na zápas, jak slíbil.

S3E15 – 15. epizoda

Billy donutí Spencera a Frausta, aby se domluvili. Noc nabere zajímavý směr poté, co Spencer narazí na Jordana a Ashera. Olivia je nadšená, že si může vyrazit s Laylou, ale večer neprobíhá podle jejích představ.

S3E16 – 16. epizoda

Spencerova fotbalová kariéra na střední škole se chýlí ke konci a on si začíná představovat, jak by mohla vypadat jeho budoucnost. Jordan se začne obávat o vlastní fotbalovou dráhu a Asher zjistí, že Montes před ním něco tají.

S3E17 – 17. epizoda

Spencer, Olivia, Jordan a Simone se rozhodnou na pár dní vypadnout z města a navštívit Simoninu tetu Amaru na její univerzitě v Atlantě, kde působí jako profesorka žurnalistiky.

S3E18 – 18. epizoda

Velký den Jordana a Simone se blíží a s pomocí Billyho a Laury si začínají představovat, jak bude vypadat jejich nová budoucnost. Spencer i Billy si uvědomují, jak velký tlak fotbalový tým pociťuje, ale ke svému překvapení možná najdou nového spojence.

S3E19 – 19. epizoda

Spencerův život vyvíjí dobře, ale vše se změní, když se Billy dozví, co před ním tajil. Jordan a Asher obdrží zprávy, které ani jeden z nich nečekal. Coop je nadšená, že může vyrazit na turné, ale zklame ji, že nikdo z týmu nemůže jet s ní.