Holky z Derry Derry Girls

Má žena a já jsme si opravdu užili sledování tohoto pořadu doposud a těšíme se na třetí sezónu. Kdo by to řekl? Komedijní seriál, téměř burleskní občas, odehrávající se během Troubles v Severním…

První série byly mírně zábavné, druhá série už byla horší a třetí série se zdá být ovlivněna americkými filmy. Postavy byly příliš staré na své role a celkově to není příliš pozitivní hodnocení.

Na rozdíl od mé snoubenky jsem tam strávil dost času na to, abych snadno pochopil přízvuk. Trochu se s ním trápila a bohužel to znamenalo, že jsem musel hodně překládat...