Berlín na jaře roku 1929 – metropolí zmítají nepokoje. Od ekonomiky po kulturu, od politiky až po podsvětí – všechno je v zajetí hlubokých změn. Spekulace a inflace otřásají základy stále mladé Výmarské republiky.
Babylon Berlín se odehrává v německé Výmarské republice na konci 20. let 20. století. Je to skvělá produkce, příjemné překvapení pro americkou televizi. Sestavy jsou fantastické a herci jsou…
Babylon Berlín se odehrává v německé Výmarské republice na konci 20. let 20. století. Je to skvělá produkce, příjemné překvapení pro americkou televizi. Sestavy jsou fantastické a herci jsou brilantní. Nyní je vynikajícím způsobem přeložen do angličtiny, a je přeložen tak dobře, že jsem si zpočátku myslel, že byl natáčen v angličtině. Nevím, jaký je rozpočet této série, ale jsem velmi ohromen tímto pořadem.
MovieGuys
17. 10. 2022
100%
Babylon Berlin se vyznačuje atmosférou německých 20. let. Je to detektivní příběh, který na začátku zachycuje vibráce dekády, která oslavovala nově nalezenou bezstarostnou svobodu. Svobodu, která se…
Babylon Berlin se vyznačuje atmosférou německých 20. let. Je to detektivní příběh, který na začátku zachycuje vibráce dekády, která oslavovala nově nalezenou bezstarostnou svobodu. Svobodu, která se neopakovala až do 60. let. Je tu reálný pocit extravagance a dekadence, který je barevný, oslavující a sexuálně promiskuitní. K tomu se prolíná jemně konstruovaný příběh, který míchá detektivní příběh s politickým intrikováním a kultismem/militarismem. Tento poslední je prvními šepoty neústupného, embryonálního nacionalismu, který přivede do éry nacismu, který je ve vela ohledech velmi odlišný od Berlína 20. let. Dokončuje tento seriál dobře vytvořený příběh, senzace scenérie a hluboké lidské charakteristiky. Klíčoví protagonisté v Babylon Berlíně jsou chybní. Nejsou tu hrdinové, jen lidé, kteří žijí své životy. Tento seriál se nevyhýbá zmáčením a chaosu, který tvoří velkou část životů lidí. Přijímá to, způsobem, který dělá tento seriál úplně pohlcujícím. Existují dvě verze tohoto seriálu, o kterých vím. Jedna je dabovaná a druhá používá titulky. Můj rad - vyberte si verzi s titulky. Nějak se ztrácí podstata seriálu s dost plochými dabingy. Nejnovější série tohoto seriálu, čtvrtá, se odehrává na začátku 30. let, kdy se blíží desetiletí ekonomické a sociální krize a nástup nacismu. Celkově jde o brilantní příklad toho, co může dosáhnout vynikající psaní, režie a herecké výkony. Nehovoříc o tom, že jde o nejdražší seriál, který kdy byl vyrobený v Německu, kdy byl uveden.
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky.
13. 10. 2017
46 min.
66%
(16)
S1E2 – 2. epizoda
Gereon Rath pokračuje ve vyšetřování zmizení kompromitujícího pornografického snímku, jehož zveřejnění by mohlo mít zničující následky pro vysoce postavené státní představitele. Charlotte se zoufale snaží vydělat peníze, aby uživila rodinu v chudinském Weddingu, a zároveň bojovat za sůj sen – stát se první kriminalistkou v historii Německé policie. K Berlínu se mezitím blíží vlak ze Sovětského svazu, jehož náklad má pomoci zvrátit chod světových dějin.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje a hospodářská krize, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, známého z dramatu Válečná generace, Petera Kurtha, který se českým divákům představil například v titulní roli filmu Schmitke, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
13. 10. 2017
46 min.
72%
(8)
S1E3 – 3. epizoda
Do Berlína přijíždí vlak ze Sovětského svazu, pro jehož utajený náklad mnozí neváhají zabíjet. Gereon Rath pokračuje ve vyšetřování případu zmizelého pornografického filmu, shoda náhod ho ale přivede na stopu mnohem širší a složitější kauzy, která s tajemným vlakem souvisí.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje a hospodářská krize, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, Petera Kurtha, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
20. 10. 2017
45 min.
63%
(7)
S1E4 – 4. epizoda
Berlínská policie se připravuje na prvomájové demonstrace, kde se střetnou s komunistickým dělnictvem. Násilné potlačení nepokojů ale přilije olej do ohně již tak vyhroceného konfliktu mezi komunisty a policejními složkami. Strojvedoucí sovětského vlaku je nalezen mrtvý, což v komisaři Rathovi vzbudí ještě větší zájem o vyšetření skutečného účelu tajemného vlaku. Charlotte se setkává s kamarádkou Gretou, která v Berlíně zoufale shání práci a rozhodne se jí pomoci.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje, chudoba, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, Petera Kurtha, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
20. 10. 2017
44 min.
57%
(7)
S1E5 – 5. epizoda
Násilí během prvomájové demonstrace a především smrt dvou nevinných žen rozvíří v metropoli silné nepokoje, které mohou destabilizovat policii i současnou vládu. Hraběnka Sorokina dělá vše, aby uchvátila náklad vlaku pro sebe, plán ale nevychází podle jejích představ.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje a hospodářská krize, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, Petera Kurtha, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
27. 10. 2017
46 min.
65%
(6)
S1E6 – 6. epizoda
Bruno Wolter se snaží získat převahu nad svým mladým kolínským kolegou. Gereon Rath čelí složitému morálnímu dilematu, které souvisí s násilným potlačením prvomájových demonstrací. Má se jako jejich očitý svědek postavit na stranu policie nebo demonstrantů? Po moci a změně politického režimu v meziválečném Německu ale netouží jen komunisté, plány na svržení vlády zosnují i vysoce postavení armádní důstojníci.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje a hospodářská krize, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, Petera Kurtha, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
27. 10. 2017
46 min.
59%
(7)
S1E7 – 7. epizoda
Sovětský vlak je stále držen na berlínském nádraží. Charlotte se rozhodne využít veškerých dostupných prostředků, aby zjistila více o jeho nákladu a účelu, za jakým vlak do Německa přijel. Gereona Ratha čím dál tím více pronásledují traumatické vzpomínky z válečné fronty, z níž se nespočet vojáků vrátilo s těžkými fyzickými a psychickými následky.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje a hospodářská krize, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, Petera Kurtha, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
03. 11. 2017
45 min.
65%
(6)
S1E8 – 8. epizoda
Komisaři Rathovi se podaří zjistit klíčové souvislosti v případu kontroverzních pornografických filmů. Důkazy vedou k vysoce postaveným a nebezpečným lidem z berlínského podsvětí, kteří filmy používali k vydírání politiků. Charlottina kamarádka Greta je velice spokojená jako hospodyně v rodině policejního prezidenta. Zamilovala se ale do mladého komunisty, který chová silnou nenávist k policii a státním autoritám.
Mezinárodně oceněný výpravný seriál tvůrců Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků), Achima von Borriese a Henka Handloegtena je nejdražším televizním projektem německé historie a svou strhující atmosférou okouzlil diváky i filmovou kritiku. Je zasazen do Berlína roku 1929, kdy městem zmítaly politické nepokoje a hospodářská krize, ale i divoké večírky v kabaretech. V hlavních rolích uvidíme Volkera Bruche, Petera Kurtha, Liv Lisu Fries, Matthiase Brandta či Leonie Benesch.
