Dostupné na
Max
Herci Celé obsazení a štáb
Patton Oswalt
Nom Nom (dabér)
Charlyne Yi
Chloe (dabér)
Jason Lee
Charlie (dabér)
Eric Edelstein
Grizzly (dabér)
Demetri Martin
Ice Bear (dabér)
Bobby Moynihan
Panda (dabér)
H Michael Croner
T-Shirt Man / Basketball Guy #2 (dabér)
David Kaye
Basketball Guy / TV Voice / Park Officer (dabér)
Cynthia Kaye McWilliams
Park Officer / Waitress / 911 Dispatcher (dabér)
Andrew Kishino
Announcer (dabér)
Joel McCrary
Mayor / Crowd Member C / Bodyguard (dabér)
Kristina Pesic
Couple-Girl / Crowd Member D / Pig Lady (dabér)
Dean Cameron
Additional Voices (dabér)
Erik Nicolaisen
Student 1 / Student 3 / Student A (dabér)
Kari Wahlgren
Teacher / Student 8 (dabér)
Colette Whitaker
T.V. Commercial Voice / Student 2 (dabér)
Ellie Kemper
Produce Lucy (dabér)
Michael Robles
Additional Voices (dabér)
Dustin Leighton
That Don LaFontaine Trailer Guy (dabér)
Dana Powers
Monica (dabér)
Štáb
| Pozice | Jména |
|---|---|
| Režisér Režisér | Sue Mondt , Bert Youn , Manny Hernandez |
| Scenárista Scenárista | Daniel Chong , Madeline Sharafian , Abe Audish , Bert Youn , Tom Law , Manny Hernandez , Adam Campbell , Eric Favela , Guillermo Martinez , Kyler Spears , Lauren Sassen , Vera Brosgol , Julian Narino , Danny Ducker , Louie Zong , Christina Chang |
| Tvůrce Tvůrce | Daniel Chong |
Produkce
| Logo | Společnost |
|---|---|
|
Cartoon Network Studios
US
|
Jazyky v originálním znění
| Jazyk |
|---|
| English |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny
S3E1 – Grizzly ve filmu
Grizz získá roli ve filmu o grizzlym. Brzy ale pochopí, že film zobrazuje medvědy jinak, než si představoval.
S3E2 – Metro
Medvědům ujede metro a zůstanou na nástupišti. Během čekání se jim naskytne možnost navrátit ztracené věci jejich právoplatným majitelům.
S3E3 – Krocení hněvu
NomNom se musí naučit ovládat svůj vztek, aby mohl vystoupit v úspěšném pořadu pro děti. A v tom mu má pomoci Grizz.
S3E4 – Pandův kamarád
Panda použije appku pro seznámení s někým, s kým bude mít více společného. Brzy se ale situace změní k horšímu, když se nový kamarád začne chovat příliš majetnicky.
S3E5 – Stodolarovka
Malým méďům se splní sen, když najdou stodolarovou bankovku. Když ji ale chtějí utratit, pochopí, jak je těžké se rozhodnout.
S3E6 – Sousedé
Hned vedle medvědí jeskyně se utábořili noví sousedé. Pandovi a Leďákovi se to líbí, ale Grizz si myslí, že nemají dobré úmysly.
S3E7 – Profesor Lampwick
Chloein profesor není ochotný si s ní promluvit, aby si mohla zlepšit známku. Do věci se vloží medvědi a pěkně tak Chloe zavaří.
S3E8 – Ralph
Charlie potká stvoření jménem Ralph, které vypadá přesně jako on. Charlie je šťastný, že má kamaráda, ale pro Medvědy je to špatná zpráva.
S3E9 – Planeta Medvědi
Přírodovědný dokument sleduje medvědy při jejich běžných činnostech, včetně cesty do obchodu.
S3E10 – Kávová jeskyně
Poté, co zjistili, že Ledový medvěd je mistr barista, proměnili Medvědi svou jeskyni v oblíbenou kavárnu. Ale všechno se zvrtne, když Ledový medvěd propadne kávě a začne šílet.
S3E11 – Charlieho noha
Charlie si zraní nohu a medvědi ho musí propašovat do nemocnice na ošetření.
S3E12 – Démon
Zlý pes odvedle připraví Chloe o její oblíbenou mikinu s kapucou. Děvčátko s Leďákem si dají za úkol získat ji zpět.
S3E13 – Pandův obraz
Panda namaluje portrét Charlieho a ve výtvarném kurzu se z něj stane hit. Obraz chce koupit obchodník s uměním a Panda ho musí od Charlieho získat.
S3E14 – Mladé rangerky
Ranger Tabesová vede dívčí expedici do jeskyně. Coby experta přibírá Grizze.
S3E15 – Lucyin bráška
Panda nabídne Lucy, že ohlídá jejího brášku Clifforda, aby na ni udělal dojem. Ovšem Clifford se ukáže být nad Pandovy síly.
S3E16 – Pouť
Malí méďové se stanou cenami během karnevalu v naději, že tak najdou nový domov.
S3E17 – Soukromé jezero
Když se místní jezero ocitne v obležení turistů, Medvědi se přesunou k Charlieho soukromému jezeru.
S3E18 – Oběd s Tabesovou
Medvědi obědvají s rangerem Tabesovou. Jakmile ale vyvstane záhada, v Tabesové se probouzí detektiv a hned pátrá po pachateli.
S3E19 – Výlet autem
Chloe s Medvědy se vydávají na výlet, aby pozorovali meteorický roj. Leďák, coby jediný s řidičským průkazem, má výpravě velet. Což se ukáže složitější, než si myslel.
S3E20 – Letní láska
Panda vyráží na misi s cílem vrátit ztracený mobil dívce svých snů.
S3E21 – Kocourek
Po patálii v lese medvědi přicházejí o domov, který obsadí nebezpečná zvířata.
S3E22 – Páčidlo Jones
Grizz divákům promítá velkolepý amatérský film, který sám natočil. Když si však všimne, že lidé odcházejí, musí najít způsob, jak publikum zaujmout.
S3E23 – Kyle
NomNom se znovu setkává s dávno ztraceným bratrem, Kylem.
S3E24 – Občanka Tabesová
Ranger Tabesová opouští svou práci, protože nedopatřením zranila zvíře. Medvědi se všemožně snaží, aby ji od odchodu odradili.
S3E25 – Lekce tance
Panda nabídne Lucy, že bude jejím partnerem v taneční soutěži. Poté ale nenajde odvahu jí říct, že je mizerná tanečnice.
S3E26 – Ledové noci II
Leďák vyráží za nočním dobrodružstvím, aby zachránil kamarádku Yanu před známými nepřáteli.
S3E27 – Psí hotel
Protože v jejich jeskyni probíhá dezinsekce, nemají Medvědi kde spát, a tak se rozhodnou strávit noc v psím hotelu.
S3E28 – Méďa taxi
Aby pomohli zachránit Darrellův obchod, začnou medvědi za pomoci appky na sdílenou jízdu vydělávat jako taxi.
S3E29 – Nom Nom Show
NomNom točí svou první televizní show, ale natáčení se zvrtne. Medvědi mu nabídnou pomoc a tak v pořadu účinkují.
S3E30 – Ledová jeskyně
Ralph se začne v jeskyni roztahovat a promění ji ve sněžnou pevnost, v níž kraluje jak Medvědům tak Charliemu.
S3E31 – Den v lázních
Medvědi si užívají odpočinek v lázních. Grizz se snaží využít vše, co lázně nabízí. Panda uvázne s jedním staříkem v páře. A Leďák si zahraje pingpong.
S3E32 – Charlieho halloweenové historky
Charlie pořádá večer strašidelných příběhů, v hlavních rolích s Medvědy.
S3E33 – Králíčkové
Malí méďové poznají partu bezbranných králíčků, kteří žijí ve strachu ze surových vran. Když to méďové zjistí, rozhodnou se zachovat hrdinsky a pomoct.
S3E34 – Holubi
Grizz se stane nejlepším kamarádem hejna holubů.
S3E38 – Rangerské hry
Grizz pomáhá rangerovi Tabesové, když její parta děvčat hraje zápas v kickballu.
S3E39 – Perfektní stromek
Chloe se s Leďákem vypraví na sever, aby našli perfektní vánoční strom. Grizz a Panda se zatím ujmou výzdoby domu, kde Chloe bydlí.
S3E40 – Mezi medvědy a lidmi
Malí méďové pomáhají chlapci splnit jeho sen, že se stane slavným zpěvákem.
S3E41 – Brácho-boj
Medvědi se účastní "bratrského" klání a soupeří s bývalým nejlepším kamarádem Pandy, Tomem, a jeho spolubydlícími.
S3E42 – Hurikán Hal
Bouřka zastihne Medvědy každého jinde. Grizz dohlíží na malou Poppy. Panda uvázne s Charliem v jeho autě. A Chloe s Leďákem shánějí ve městě odvoz domů.
S3E43 – Dovolená
Doktor NomNomi nařídí klid a dovolenou. Na ni ho ale doprovodí nečekaný parťák, Grizz.
S3E44 – Včelí hnízdo
Medvědi nechají včely, aby si ve sluji postavily hnízdo. Omámení medem ale brzy začnou včelám otrocky sloužit.
S3E45 – Park
Medvědi tráví den v parku. Grizz posiluje, Panda se snaží prodávat své výtvory, Leďák trénuje partu dětí.
S3E46 – Já jsem leďák
Když se Leďák uhodí do hlavy, Grizz s Pandou si všimnou, že se chová jako úplně jiný medvěd.
S3E47 – Medvídci neumějí skákat
Protože chtějí vyhrát pizzu, vyzvou Medvíďata k zápasu v basketbalu dětský pouliční gang.
S3E35 – Panda 2
Malý Panda si spokojeně žije v uzavřeném výběhu, který slouží k vědeckému výzkumu. Když mu ale darují nového kamaráda, Pandu 2, začne Panda měnit svůj pohled na svět a to ho přiměje vydat se za dobrodružstvím.
S3E36 – Tubing
V touze po dobrodružství Méďové sjíždějí nebezpečnou řeku.
S3E37 – Lazer Royale
Malí méďové se účastní bitvy na laserové střelnici v naději, že vyhrají zmrzlinu. Ze zdánlivě nevinné hry se ale vyklube nelítostný boj.