Herci Celé obsazení a štáb
Wagner Moura
Pablo Escobar
Pedro Pascal
Javier Peña
Matias Varela
Jorge Salcedo
Boyd Holbrook
Steve Murphy
Damián Alcázar
Gilberto Rodríguez Orejuela
Joanna Christie
Connie Murphy
Francisco Denis
Miguel Rodríguez Orejuela
Maurice Compte
Horacio Carrillo
Paulina Gaitán
Tata Escobar
Alberto Ammann
Pacho Herrera
Stephanie Sigman
Valeria Velez
Pêpê Rapazote
Chepe Santacruz Londoño
Arturo Castro
David Rodriguez
Michael Stahl-David
Chris Feistl
Matt Whelan
Daniel Van Ness
Diego Cataño
La Quica
Jorge A. Jimenez
Poison
Juan Pablo Raba
Gustavo Gaviria
Raúl Méndez
Cesar Gaviria
Bruno Bichir
Fernando Duque
Štáb
| Pozice | Jména |
|---|---|
| Výkonný producent Výkonný producent | Chris Brancato , Eric Newman , Carlo Bernard , Doug Miro |
| Scenárista Scenárista | Carlo Bernard , Doug Miro , Dana Calvo , Dana Ledoux Miller , Andrew Black , Zach Calig , Allison Abner , Nick Schenk , Julie Siege , Clayton Trussell |
| Režisér Režisér | Guillermo Navarro , Andrés Baiz , Fernando Coimbra |
| Střihač Střihač | Nathan Gunn |
| Kameraman Kameraman | Luis David Sansans |
| skladatel hlavní titulní hudby skladatel hlavní titulní hudby | Rodrigo Amarante |
Produkce
| Logo | Společnost |
|---|---|
|
Gaumont International Television
US
|
Jazyky v originálním znění
| Jazyk |
|---|
| English |
| Español |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny
S1E1 – Descenso
Výrobce drog z Chile se vydává za kolumbijským pašerákem Pablem Escobarem. Agent Steve Murphy z protidrogového úřadu přichází do Bogoty pomáhat v boji proti drogám.
S1E2 – Meč Simóna Bolívara
Radikální komunistická skupina M-19 vystupuje proti narkobaronům. Murphy dostává od nového partnera Peñy lekci o zásadách policejní práce v Kolumbii.
S1E3 – Stále stejní lidé
Když se Murphy s Peñou snaží prokázat, že je Escobar narkobaronem, a zmařit mu tak jeho politické ambice, poznávají konečně rozsah korupce ve vládě.
S1E4 – Palác v plamenech
Navzdory nové dohodě o vydávání osob investují USA další peníze do boje proti komunismu, a komplikují tak Murphymu a Peñovi hon na Pabla Escobara.
S1E5 – Jednou přijde budoucnost
Pablovy extrémní metody vedou narkobarony až na pokraj války s plukovníkem Carrillem a vládou. Peña se snaží ochránit svědkyni Elisu.
S1E6 – Explosivos
Peña a Carrillo jsou Gachovi v patách, zatímco se Murphy snaží ochránit politika Gaviriu podporujícího vydávání osob před Pablovým vrahem.
S1E7 – Budeš plakat krvavé slzy
Političtí představitelé se obrací proti Pablovi, který se musí začít skrývat. Brzy ale nachází způsob, jak to všem vrátit. Murphy a Peña přesvědčí CIA, aby jim pomohla.
S1E8 – La Gran Mentira
Tragická chyba donutí vládu změnit v boji proti Pablovi taktiku. Pablo ale čelí většímu nebezpečí přímo z útrob svojí drogové říše.
S1E9 – La Catedral
Pablo uzavírá dohodu s vládou a lov na něj je zdánlivě u konce, ale Murphy a Peña – společně s kartelem Cali – mají jiné plány.
S1E10 – Despegue
Pablova činnost ve vězení nutí vládu podniknout extrémní kroky. Murphy a Peña mají svých starostí dost.