
Dostupné na


Policie Chicago Chicago P.D.
Příběh o 21. okrsku policejního oddělení v Chicagu. Okrsek je rozdělený na dvě odlišné skupiny. První jsou policisté v uniformách, kteří používají k boji proti pouličnímu zločinu především pěsti. Druhou skupinou je speciální jednotka, která se zaměřuje na velké přestupky - organizovaný zločin, pašování drog, vraždy atd.
Herci Celé obsazení a štáb

Jason Beghe
Hank Voight

Marina Squerciati
Kim Burgess

Tracy Spiridakos
Hailey Upton

Patrick John Flueger
Adam Ruzek

Jon Seda
Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins
Kevin Atwater

Sophia Bush
Erin Lindsay

Benjamin Levy Aguilar
Officer Dante Torres

Toya Turner
Kiana Cook

Amy Morton
Trudy Platt

Jesse Lee Soffer
Jay Halstead

Lisseth Chavez
Vanessa Rojas

Archie Kao
Sheldon Jin

Brian Geraghty
Sean Roman

Elias Koteas
Alvin Olinsky

Stella Maeve
Nadia Decotis

Paloma Nozicka
Carrie Seldon

Melissa Sagemiller
Detective Julia Willhite

America Olivo
Laura Dawson

Isaac White
D'Anthony
Štáb
Pozice | Jména |
---|---|
Výkonný producent Výkonný producent | Michael Brandt , Derek Haas , Peter Jankowski , Dick Wolf |
Režisér Režisér | Michael Slovis , Joe Chappelle , Sanford Bookstaver , Mark Tinker , Karen Gaviola , Alik Sakharov , Fred Berner |
Scenárista Scenárista | Matt Olmstead , Michael Brandt , Derek Haas , David Hoselton , Denitria Harris-Lawrence , Craig Gore , Tim Walsh , Maisha Closson , Bryan Gracia |
Produkce
Logo | Společnost |
---|---|
![]() |
Wolf Entertainment
US
|
![]() |
Universal Television
US
|
Jazyky v originálním znění
Jazyk |
---|
English |
Podobné seriály
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny

S6E1 – Nová norma
Policie řeší případy úmrtí na předávkování ředěnou drogou. Brennanová ale Voightovi přikáže, aby místo činu opustil. Je postaven mimo službu, dokud nebude ukončeno vyšetřování jeho střelby na muže, který stál za vraždou Olinskyho. Velení přebírá Antonio, jemuž Ruzek vyčítá, že se za Voighta nepostavil. Přes telefonní záznamy tým zjišťuje, že všechny oběti spojuje stejný dealer.

S6E2 – Konce
Při požáru zmizí z nemocnice pacientka. Vzápětí navíc vychází najevo, že tato pacientka měla v ruce sledovací čip, který si v nemocnici před odchodem sama vyřízla. Vzhledem k jejímu vážnému stavu je zřejmé, že se žena nemohla dostat daleko. Pacientku se záhy podaří nalézt. Žena ještě vyšetřovatelům stihne říct, že ví, kdo založil požár, a že se ji pokoušel zabít, v nemocnici ale umírá.

S6E3 – Mizerové
Tým řeší případy loupeží v restauracích, které nejsou ani hlášeny, protože se jedná o restaurace imigrantů. Vzápětí se k nim dostane informace, že k jedné z dalších loupeží zřejmě právě došlo a měla za následek mrtvého majitele restaurace.

S6E4 – Výjezd
Nadřízená Brennanová žádá Burgessovou o laskavost, zda by nemohla vzít s sebou na hlídku dceru pastorky Aqueely Barnesové, Kendru, která se chce stát policistkou. V průběhu hlídky přichází zpráva o loupeži kousek od nich a Kendra žadoní, že chce vidět, co se stalo. Dostávají se ale do střelby, a tak Burgessová Kendře přikáže se v autě ukrýt, zatímco sama vytahuje zbraň a z auta vystupuje. Když se ale poté policistka vrátí ke svému vozu, je Kendra pryč.

S6E5 – Otcové a synové
Tým slaví s Plattovou jejích 25 let u chicagské policie, když Voight dostane hlášku, že do jednoho z hotelů dorazila dívka, drogový kurýr. Na místě pak dojde k přestřelce, při které je zastřelen Miguel Lopez a dívka je nalezena s rozřezaným břichem ve vaně. Objevená neviditelná razítka směřují vyšetřování do jednoho z nočních klubů.

S6E6 – Pravda nebo lež
Hailey vidí krvácející ženu, která jí před očima umírá. Pachatele se dopadnout nepodaří. Obětí je žena radního, a tak Voight čelí silnému tlaku ze strany Brennanové, aby případ rychle uzavřel. Vyšetřovatelé pátrají po majiteli vozu a to je přivede k prvnímu podezřelému. Devin jim ale vykládá, jak byl v inkriminované době v parku a kouřil marihuanu, a jakoukoliv vinu odmítá.

S6E7 – Spouštěč
Bombový útok v armádním rekrutačním středisku přivádí vyšetřovatele k tamní mešitě. Atwater v utajení se tam pak pokouší objevit důkazy. Přistihne ho ale Jamel a hlavní duchovní mešity, Akeem, pak Atwatera přesvědčuje, že oni nemají s útokem nic společného. Atwaterovo krytí není naštěstí vyzrazeno. Následuje ale další pohrůžka bombovým útokem, tentokrát v nemocnici. Bomba skutečně exploduje a vážně zraní jednu z policistek.

S6E8 – Černá a modrá
Tým se chystá dopadnout jednoho z hlavních dodavatelů drog, Kennyho Armstronga, a to prostřednictvím jednoho z jeho dealerů, Malika. Malik, s nímž se mají detektivové sejít, je ale zastřelen. Kamera z přilehlého staveniště zachytí poblíž místa činu Kennyho člověka, Nathana. Videozáznamy pořízené v Nathanově bydlišti vedou k Laile. Ve chvíli, kdy ženě hrozí obvinění z Malikovy vraždy, se ukáže Nathan a tvrdí, že mu Laila chtěla jen pomoct.

S6E9 – Volný pád
Policisté zasahují v domě, kde najdou ohromné množství drog a pozatýkají několik lidí. Burgessová pak vybíhá za podezřelým, který chce z místa utéct. Když ho policistka dostihne a míří na něj zbraní, v šoku zjišťuje, že je to její kolega Antonio. Ten tvrdí, že dostal tip od svého informátora.

S6E10 – Bratrství modrejch
Plattová ohlásí další přepadení řidiče vozu. To ale tentokrát skončilo zabitím, když se 18letá dívka pachatelům bránila. Útok zachytila kamera jednoho z obchodů, nicméně útočníci byli příliš chytří a nezanechali po sobě moc stop. Podaří se ale vysledovat jejich pohyb do jedné ze čtvrtí, kde má Ruzek dobrého informátora, Marka Rollinse. Ten se ale hodně zdráhá detektivům v téhle věci jakkoliv pomáhat. Nakonec ale kývne na odposlech a vydá se do baru.

S6E12 – Vztek
Tým rozjíždí akci v klubu, kde má podezření na obchod s drogami. Musí ji ale přerušit ve chvíli, kdy Halstead pracující v utajení pozná Matthewa Garretta a ten zahlédne jeho. Mezi oběma dojde ke konfliktu, přičemž Halstead Garreta obviní ze zabíjení dívek. Vychází najevo, že Garrett byl v minulosti skutečně obviněn z vraždy, nicméně následně byl propuštěn a policie mu musela navíc vyplatit 200 tisíc dolarů.

S6E11 – Důvěra
Tým se účastní kampaně na starostu, kde Brennanová oficiálně představuje policejního šéfa Briana Keltona coby jednoho z hlavních kandidátů. Voight s Burgessovou se tam setkávají s obhájcem Berniem Hoffmanem. Ten je vzápětí ve svém domě poblíž zastřelen. Hoffman se podle všeho se svým vrahem znal.

S6E13 – Noc v Chicagu
Voight a jeho tým byli pověřeni úkolem dostat Phila Gamblea. O něm se v Chicagu dlouhou dobu veřejně vědělo, že velkou část svých příjmů má z drog, nicméně nikdo proti němu nezakročil, protože dokázal uplácet ty správné politiky. Teď se rozhodl, že s úplatky skončí, a tak nikdo nevidí důvod proč mu dál jeho obchod tolerovat.

S6E14 – Pevná pouta
Tým se snaží dostat k výrobci a dodavateli nebezpečných zbraní a dostává hlášku, že takové zbraně má jistý Davis. Burgessová s Ruzkem se s ním mají sejít. Setkání s Davisem ale nedopadne. Davis jim nevěří a nastane přestřelka, kdy Halstead Davise zastřelí. Davis byl ale jediný, kdo je ke zbraním mohl dovést.

S6E15 – Správní chlapi
Joe Cruz zjistil, kdo stojí za krádeží univerzálního hasičského klíče v hasičské zbrojnici, a rozhodl se si o tom s Calvinem Suggsem nejdřív sám promluvit. Přistihl ho totiž, jak klíč předává někomu v černém voze. Suggs měl údajně v úmyslu klíč vrátit, ale zmizel dřív, než ho Cruz mohl zastavit. Cruz chtěl na něho proto počkat, ovšem když se Suggs dlouhou dobu nevracel, rozhodl se nahlásit celou záležitost na policii.

S6E16 – Vítejte ve válce
Tým se připravuje na poslední akci s jejich dlouholetou informátorkou Lexie, která odjíždí do Ohia za svou matkou. Dopadení a usvědčení jistého Lemonta proběhne hladce a Voight se s Lexi domlouvá, že ji ráno odveze na letiště. Druhý den ale nachází dveře do jejího domu otevřené a zdá se, že se Lexie stala obětí únosu. Záznamy z mobilu přivedou vyšetřovatele ke Keithu Stinsonovi, majiteli klubu, kde Lexie tancovala.

S6E17 – Ztracené mládí
Burgessová se s Williamsem domlouvá na večeři. Na předvolebním shromáždění za "Budoucnost Chicaga" vystupuje černošský kandidát Ray Price, kterého jeden z přihlížejících posílá tam, odkud přišel. Voight pak doprovází Price z budovy ven, aby se ho zeptal, proč nepoužil kompromitující materiál proti Keltonovi. Náhle se ale ozvou výstřely a Price padá k zemi. Podezřelý muž vzápětí začne před policisty utíkat.

S6E18 – Tohle město
Tým řeší střelbu mezi gangy. Při přestřelce je zabita matka dvou malých dětí. Eddie tvrdí, že jsou za tím Ericovi lidé. Voight si mladíka podá s tím, že chce znát jméno útočníka. Eddiemu pak nařizuje, aby vydržel 48 hodin bez odvety. Price s Keltonem vášnivě řeší vraždu mladé ženy a chtějí znát další Voightovy kroky. Pátrání vede k řidiči vozu zaparkovaného poblíž, Isaiahovi Youngovi. Ten následně prozradí, že zavražděnou doprovázela ještě jiná žena.

S6E19 – Co mohlo být
Burgessová čeká v restauraci na svého přítele, ale ten nepřichází. Díky Atwaterovi se jí podaří najít Williamsovo auto a o kus dál slyší vyzvánět jeho telefon. Williamse pak najde těžce zraněného ležet na zemi. Případem se začnou ihned zabývat Brennanová s Voightem. Oblast je známá obchodováním s drogami, nicméně Burgessová si je jistá, že Williams drogy nebral. V kufru jeho vozu se ale najde poměrně velká hotovost. Když se chce Burgessová rozjet za Williamsem do nemocnice, dozvídá se, že při převozu zemřel.

S6E20 – Oběť
Hailey s Ruzkem reagují na nedalekou střelbu, při které je těžce zraněn řidič dodávky převážející léky. Jedná se o již třetí loupež léků za poslední měsíc. Tentokrát zloději odcizili zboží za zhruba čtvrt miliónu dolarů. Vyšetřovatelé prověřují firmu Venture Shipping, ale nic nenasvědčuje tomu, že by šlo o akci zevnitř. Vedle opiátů byly ukradeny i další léky. Pátrání po odcizeném vozidle směřuje vyšetřovatele k jednomu z gangů, konkrétně pak k jistému Ericu Shawovi prodávajícímu drogy.

S6E21 – Doznání
Atwater se v utajení setkává s Hugem, od něhož se dozvídá, že se chce osamostatnit a prodávat drogy sám za sebe. Atwater má zájem a domluví si podmínky. Detektivům se ale na celé věci něco nezdá, a tak Antonio navrhuje Huga sledovat. Vzápětí se ale ozve střelba a mrtvým je právě Hugo.

S6E22 – Zúčtování
Plattová informuje Voighta s Ruzkem a Antoniem, že vnitřní záležitosti oficiálně převzaly vyšetřování, protože pravděpodobně našly způsob, jak prokázat Antoniovu vinu. Voight kvůli tomu zajde za Brennanovou a dostává od ní tip na gangstera Wilsona Younga, přes kterého by Voight mohl Keltona dostat. Young podle všeho za Keltona řadu věcí vyřizuje. Proto ho vyšetřovatelé potřebují usvědčit z něčeho hodně závažného, aby Keltona vyzradil.