
Dostupné na

Jak vycvičit draky DreamWorks Dragons
Ve vesnici Blp byli Vikingové po generace zvyklí bojovat s draky. Syn náčelníka Škyťáka ukázal, že s draky není třeba bojovat, ale je možné je vycvičit. Nyní čelí novým druhům draků a odhodlaným nepřátelům. Cesta k porozumění a integraci draků s obyvateli je plná dobrodružství.
Herci Celé obsazení a štáb

Jay Baruchel
Hiccup Horrendous Haddock III (dabér)

America Ferrera
Astrid (dabér)

Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (dabér)

Zack Pearlman
Snotlout (dabér)

T.J. Miller
Tuffnut (dabér)

Nolan North
Stoick the Vast (dabér)

Andree Vermeulen
Ruffnut (dabér)

Brook Chalmers
Sven (dabér)

Brook Chalmers
Henchman (dabér) / Outcast Soldiers (dabér)

Brook Chalmers
Berserker Herald (dabér)

Brook Chalmers
Viking Farmer (dabér)

Brook Chalmers
Outcast Guard (dabér) / Outcast Soldier (dabér)

Brook Chalmers
Outcast Soldier (dabér)

Brook Chalmers
Berserker Herald (dabér)

Brook Chalmers
Fearless Finn Hofferson (dabér)

Tim Conway
Mulch (dabér)

Brook Chalmers
Captain Vorg / Outcast Guard (dabér)

Brook Chalmers
Captain Vorg / Sven (dabér)

Brook Chalmers
Sven (dabér)

Brook Chalmers
Berkian Man (dabér)
Štáb
Pozice | Jména |
---|---|
Producent Producent | Douglas Sloan |
Režisér Režisér | Anthony Bell , John Sanford , John Eng , Louie del Carmen , Joe Sichta , Elaine Bogan |
Scenárista Scenárista | Mike Teverbaugh , Linda Teverbaugh , Douglas Sloan , Art Brown , Jim Cooper |
Produkční design Produkční design | Michael Rose |
vedoucí uměleckého oddělení vedoucí uměleckého oddělení | David Lee |
Návrh scény Návrh scény | Kendra Vander Vliet |
Storyboard Storyboard | Adam Henry |
Výkonný producent Výkonný producent | Sandra Rabins |
Produkce
Logo | Společnost |
---|---|
![]() |
DreamWorks Animation
US
|
![]() |
DreamWorks Animation Television
US
|
Jazyky v originálním znění
Jazyk |
---|
English |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny

S1E11 – Tajemná Heather (2)
Děti vymyslí plán, jak Astrid získat knihu od Alvina a vyděděnců.

S1E1 – Jak založit dračí akademii
Škyťák a jeho přátelé musí draky vycvičit, aby žili v míru se zbytkem Berku.

S1E6 – Alvin a vyděděnci
Poté, co jsou draci vykázáni z ostrova, musí Škyťák prokázat jejich nevinu.

S1E5 – Věřme drakům
Když jsou draci obviněni ze škod ve vesnici, děti založí brigádu DUMB.

S1E10 – Tajemná Heather (1)
Hedr se vyplaví na břehy Berku a získá si náklonnost všech kromě Astrid.

S1E12 – Blponiáda
Škyťák je odhodlán poprvé na hrách Blponiády porazit Snotlouta.

S1E18 – Dračí drahokam
Během záškoláctví na akademii objeví Fishlegs a Meatlug dračí vejce Changewing.

S1E17 – Umrlčí útes
Stoick se začne obávat, když zmizí obchodník Johann, který pro něj má předmět.

S1E14 – Co lítá pod zemí
Na misi, jejímž cílem je najít Bezzubku a urovnat spor, se do vesnice vydává zlotřilý drak.

S1E7 – Jak si vybrat draka
Stoick se musí bránit před zlotřilým mořským drakem, který útočí na rybářské lodě.

S1E8 – Portrét Škyťáka jako drsňáka
Škyťák se vydává na epickou výpravu za ztraceným pokladem Hamiše Prvního.

S1E15 – Jeden hot a druhý čehý
Škyťák a děti musí znovu spojit Ruffnuta a Tuffnuta, než se najde jejich Zippleback.

S1E2 – Práce pro Vikinga
Škyťák najde pro Skřítka novou roli v nově objevené vesničce, kde mají rádi draky.

S1E3 – Zvěřinec
Děti cvičí hospodářská zvířata, aby se v blízkosti draků cítila lépe.

S1E4 – Děsná dvojka
Při letu na dracích se děti setkají s malým drakem, který má zraněnou nohu.

S1E9 – Dračí květ
Obchodník Johann přiváží do Berku nové a exotické zboží, z něhož se drakům dělá špatně.

S1E13 – Thórův hněv
Plíseň tvrdí, že se Thor zlobí na vesnici, protože dovolil Bezzubkovi žít mezi nimi.

S1E16 – Tvrdá palice
Děti musí spolupracovat, aby opravily Bezzubkův zlomený ocas a vyhnuly se Alvinovým vojákům.

S1E19 – Jsme jedna rodina (1)
Blíží se Borkův den a Stoick obdaruje Škyťáka všemi Borkovými studiemi o dracích.

S1E20 – Jsme jedna rodina (2)
Škyťák a Bezzubka jsou uneseni Alvinovými přisluhovači a uvězněni na Ostrově vyděděnců.