
Červený trpaslík Red Dwarf
Toto je volání o pomoc pro vesmírnou loď Red Dwarf. Posádka je mrtvá, utrpěla v důsledku ozáření. Jedinými přeživšími jsou Dave Lister, který byl v době nehody v bezvědomí, a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení o tři miliony let je Lister ve společnosti bytosti, která se vyvinula z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho z mrtvých členů posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. To je stejné IQ jako 6000 učitelů tělocviku.
Herci Celé obsazení a štáb

Craig Charles
Dave Lister

Chris Barrie
Arnold Rimmer

Danny John-Jules
Cat

Robert Llewellyn
Kryten

Norman Lovett
Holly

Hattie Hayridge
Holly

Chloë Annett
Kochanski

Don Henderson
Rogue Simulant

Adrienne Posta
Flight Announcer (dabér)

Ken Morley
Captain Voorhese

Gary Martin
Epideme (dabér)

Ainsley Harriott
Gelf Chief

Denis Lill
Simulant Captain / Death

Sabra Williams
Lise Yates

Ron Pember
Taxman

Suzanne Bertish
Arlene Rimmer

Lia Williams
Carol Brown

Julie Higginson
Marilyn Monroe Android

Arthur Smith
Pub Manager

Frances Barber
Genny
Štáb
Pozice | Jména |
---|---|
Scenárista Scenárista | Doug Naylor , Kim Fuller , Rob Grant |
Režisér Režisér | Ed Bye , Andy de Emmony , Doug Naylor , Rob Grant , Juliet May , Jeff Melman |
Střihač Střihač | Peter Oliver |
Kameraman Kameraman | Ed Moore , Peter Morgan |
Autor původní hudby Autor původní hudby | Howard Goodall |
Castingový režisér Castingový režisér | Linda Glover |
Grafik Grafik | Andy Spence |
General Manager General Manager | Helen Norman |
Výprava Výprava | Ian Reade-Hill |
Zvukový dozorčí Zvukový dozorčí | Jem Whippey |
návrhář vizuálních efektů návrhář vizuálních efektů | Bill Pearson |
Kostýmní návrhář Kostýmní návrhář | Howard Burden |
Produkce
Logo | Společnost |
---|---|
![]() |
Baby Cow Productions
GB
|
![]() |
BBC
GB
|
Paul Jackson Productions
|
|
Grant Naylor Productions
|
Jazyky v originálním znění
Jazyk |
---|
English |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny

S2E3 – Díky za tu vzpomínku
Na Červeném trpaslíku se slaví výročí Rimmerovy smrti, kterážto oslava všechny velice společensky unaví. A když se z ní proberou, zjistí, že se jim kamsi ztratily čtyři dny, během nichž se muselo něco stát, protože Lister i Kocour mají zlomenou nohu, je dokončena předtím nedokončená skládačka a ztracena černá skříňka. V tuto chvíli ovšem ještě nikdo netuší, jaké další šokující objevy je čekají.

S2E2 – Lepší než život
Na Červeném trpaslíku přistál poštovní modul, který jej dohonil, protože se loď otočila k návratu. Přinesl s sebou ovšem nejen dopisy z finančního úřadu, dopis od Rimmerovy matky se zprávou o smrti jeho otce a spoustu jiných zbytečností, ale i sadu skvělých videoher, z nichž ta nejlepší se jmenuje Lepší než život - a naši tři hrdinové si ji opravdu užívají.

S2E5 – Queeg
Palubní počítač Holy nedokáže zabránit srážce lodi s meteoritem. A to je poslední kapka do poháru trpělivosti záložního počítače jménem Queeq, naprogramovaného tak, aby v případě hrubé nedbalosti převzal velení lodi. Queeq 500 se tedy objeví a zavede na palubě Červeného trpaslíka tvrdý dril. Takže všichni členové posádky s nostalgií vzpomínají na zlaté doby za Holyho...

S2E1 – Kryton
Holly zachytí nouzový signál ztroskotané vesmírné lodi, na jejíž palubě zůstal robot Kryton a - podle toho, co hlásí - tři (při katastrofě lodi sice zraněné leč stabilizované) členky posádky. Perspektiva, že po třech milionech let uvidí zase ženskou, naše tři hrdiny vybudí k nebývalé aktivitě a nemohou se dočkat kýženého setkání.

S2E4 – Škvíra ve stázi
Posádka Červeného trpaslíka s překvapením zjistí, že kdesi na lodi existuje škvíra ve stázi, kterou se dá projít do minulosti. Tento objev je pochopitelně naplní nadšením, neboť každý si od něj slibuje zásadní změnu svého života: Lister, že se vrátí a ožení se se svou milovanou Kočanskou. Rimmer, že se mu podaří dopravit do současnosti jeho živé tělo. A Kocour, že konečně najde někoho, kdo ocení jeho dokonalost. Skutečnost je ovšem, jako vždycky, poněkud jiná...

S2E6 – Paralelní vesmír
Holy překvapí posádku sdělením, že sestrojil přístroj, s jehož pomocí se Červený trpaslík může během jediného okamžiku přemístit doslova kamkoliv. Všichni se zaradují, že se tedy konečně vrátí na Zem. Jaké je však jejich překvapení, když se místo toho ocitnou v paralelním vesmíru, kde - jak mají brzy poznat - existují úplně stejné věci, jako v tom našem, jenom jsou tak trochu obrácené....