Červený trpaslík Red Dwarf
Toto je volání o pomoc pro vesmírnou loď Red Dwarf. Posádka je mrtvá, utrpěla v důsledku ozáření. Jedinými přeživšími jsou Dave Lister, který byl v době nehody v bezvědomí, a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení o tři miliony let je Lister ve společnosti bytosti, která se vyvinula z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho z mrtvých členů posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. To je stejné IQ jako 6000 učitelů tělocviku.
Herci Celé obsazení a štáb
Craig Charles
Dave Lister
Chris Barrie
Arnold Rimmer
Danny John-Jules
Cat
Robert Llewellyn
Kryten
Norman Lovett
Holly
Hattie Hayridge
Holly
Chloë Annett
Kochanski
Don Henderson
Rogue Simulant
Adrienne Posta
Flight Announcer (dabér)
Ken Morley
Captain Voorhese
Gary Martin
Epideme (dabér)
Ainsley Harriott
Gelf Chief
Denis Lill
Simulant Captain / Death
Sabra Williams
Lise Yates
Ron Pember
Taxman
Suzanne Bertish
Arlene Rimmer
Lia Williams
Carol Brown
Julie Higginson
Marilyn Monroe Android
Arthur Smith
Pub Manager
Frances Barber
Genny
Štáb
| Pozice | Jména |
|---|---|
| Scenárista Scenárista | Doug Naylor , Kim Fuller , Rob Grant |
| Režisér Režisér | Ed Bye , Andy de Emmony , Doug Naylor , Rob Grant , Juliet May , Jeff Melman |
| Střihač Střihač | Peter Oliver |
| Kameraman Kameraman | Ed Moore , Peter Morgan |
| Autor původní hudby Autor původní hudby | Howard Goodall |
| Castingový režisér Castingový režisér | Linda Glover |
| Grafik Grafik | Andy Spence |
| General Manager General Manager | Helen Norman |
| Výprava Výprava | Ian Reade-Hill |
| Zvukový dozorčí Zvukový dozorčí | Jem Whippey |
| návrhář vizuálních efektů návrhář vizuálních efektů | Bill Pearson |
| Kostýmní návrhář Kostýmní návrhář | Howard Burden |
Produkce
| Logo | Společnost |
|---|---|
|
Baby Cow Productions
GB
|
|
BBC
GB
|
|
Paul Jackson Productions
|
|
|
Grant Naylor Productions
|
Jazyky v originálním znění
| Jazyk |
|---|
| English |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny
S12E1 – Vyléčení
Nikdy nevíte, k čemu se vám v životě bude hodit dovednost zvaná poker face. Posádka Červeného trpaslíka ve vesmíru narazí na měsíční základnu, kterou ve 23. století vybudovala tzv. Spojená Amerika. Dle Krytona se tu pokoušeli vyvinout lék proti zlu. A skutečně, v kryoboxech zde odpočívá celá kolekce výtečníků, v čele s Adolfem Hitlerem a Josefem Stalinem. Všichni údajně vyléčení. Ne nadarmo se ovšem říká: Důvěřuj, ale prověřuj.
S12E2 – Silikonie
Dobrá hospodyňka pro pírko i přes plot skočí. A co teprve, když jde o milovanou Listerovu kytaru značky Gibson. Její odchyt ve vesmírném prostoru však pro posádku Červeného trpaslíka skončí nepěkným překvapením, když se ocitne v rukou obávané Mechanizované intergalaktické liberální fronty, známé pod hrůzu nahánějící zkratkou MILF. Všichni, s výjimkou Krytona, mají poznat, co to obnáší být krytonifikován.
S12E3 – Časová vlna
Pýcha předchází pád. Rimmer za přihlížení posádky právě bombasticky pojmenovává jeden z bezejmenných měsíců svým vlastním jménem, když volá Kryton, že by se měli urychleně zdekovat kvůli blížící se solární bouři. Není to však bouře, nýbrž časová vlna, díky níž se ocitají na palubě lodi, na které je zakázaná veškerá kritika, takže se všichni chovají jako rozmazlené děti. Rimmer si zpočátku libuje, má to však jeden háček. Loď se nachází na kolizním kurzu s měsícem Rimmer a tento drobný detail její posádka zcela nekriticky odmítá vzít na vědomí.
S12E4 – Robokracie
Hlas lidu, hlas Boží, ale co když se jedná o hlasy bytostí neorganického původu? I o ty je třeba se ucházet. Díky Listerově lehkomyslnosti při zacházení s elektronickými daty je Červený trpaslík napaden počítačovým virem a celá situace vygraduje ve všeobecnou stávku strojů. Aby obnovily své služby, je potřeba vybrat člena posádky, který by zastupoval jejich zájmy. O funkci se samozřejmě hlásí Rimmer, něco takového ale nelze připustit. Jediným řešením je uspořádat demokratické volby, v nichž nepochybně zvítězí ten nejlepší.
S12E5 – M-Corp
S láskou se o vás staráme. Tak zní slogan M-Corpu, největšího nadnárodního konglomerátu v celém známém vesmíru, který koupil i Jupiterskou důlní a tudíž vlastní i Červeného trpaslíka. Zpočátku to vypadá na změnu k lepšímu, ne nadarmo se ovšem říká, že když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají. Poznat to má hlavně Lister, který se rychle ocitá v začarovaném kruhu obzvláště dravého konzumu a bude jen na zbytku posádky, aby lapeného kolegu vysvobodil.
S12E6 – Skokan
S některými zákonitostmi fungování vesmíru není radno si zahrávat. Říkejte to ale Krytonovi, který má zvídavost přímo zapsanou ve svém základním programu a především Rimmerovi s jeho nezřízenou ctižádostivostí. Díky Krytonově přístroji, umožňujícímu kvantové skoky mezi alternativními vesmíry se před Rimmerem otevírá možnost, že konečně nalezne vesmír, ve kterém nebude zkrachovalý zoufalec. Takovému pokušení samozřejmě nelze odolat, i když jak trefně podotýká Lister, i při nekonečném počtu vesmírů se nejspíš Rimmer docela nahledá.