Naruto: Šippúden ナルト 疾風伝

S5E89 – Cena moci

Naruto má vážné zranění, kvůli nové technice. Díky pitvě Kakuzova těla se ukáže pravá podstata Narutova jutsu. Mezitím Orochimaru s Kabutem něco plánují. Shikamaru se zajde podívat na Asumův hrob, kde potká Kurenai. Přesvědčí ji, že bude dobrým mistrem pro její dítě. Naruto je šťastný, protože se cítí blíž k Sasukemu. Hokage nakáže Kakashimu, aby zakázal Narutovi používat jeho novou techniku, protože je pro něj příliš nebezpečná.

S5E90 – Shinobiho rozhodnutí

ANBU ninja pošle Hokage načrtnutou mapu, kde by měla být Orochimarova skrýš. V Konoze Naruto odpočívá s kamarády u rámenu, přičemž všechny přesvědčí, že se o něj nemusí bát. Hned potom je překvapí Jiraiya. Zvrhlý poustevník pozve Naruta na trénink do lázní a ten po chvilce přemlouvání souhlasí. Mezitím Orochimaru plánuje něco velkého se svou armádou zajatců. Tsunade posílá Kakashiho s týmem Kurenai na průzkumnou misi.

S5E91 – Nalezen! Orochimarův úkryt!

Guren zastavuje boj Orochimarových experimentů a s přeživšími odchází. Naruto cestuje s Jiraiyou po lázních a debatuje s ním o tom, jestli zesílil a dospěl. Mezitím pátrací tým nachází Orochimarovu skrýš. Avšak v úkrytu je past, která ho zničí. Tým se pouští do pronásledování Guren. Po odpočinku v lázních začíná Jiraiyův trénink. Ten spočívá ve společné technice s žábou. Avšak Naruto má trénovat s Gamariki, což se mu krajně hnusí.

S5E92 – Setkání

Kabuto vezme Yuukimara na jezero, kde uvolní jeho sílu a ověří tím, že v jezeru žije stvoření, o které mají zájem. Kakashi posílá pomocí Pakuna vzorek krystalu do Konohy na analýzu. Naruto vzdává společný trénink s Gamariki a přivolá si Gamakichiho a Gamatatsa. Bohužel, výsledek je stále stejný. V lázních Naruto potkává Yuukimara. Po Yuukimarově odchodu následuje rozhovor, ve kterém mu žáby vysvětlí pravou podstatu jeho tréninku.

S5E93 – Spojená srdce

Naruto pokračuje v tréninku souznění s Gamatatsem tentokrát úspěšně. Unaven nakonec usíná opřený o Jiraiyu. Ten ho však musí, kvůli zprávě o Akatsuki, opustit. O něco později sděluje Shino pátracímu týmu, že někteří jeho brouci přežili útok Guren a jsou vůči krystalům imunní. Zpátky v Konoze chce Naruto pokračovat v tréninku, avšak s hrůzou zjišťuje, že ani jeden z jeho žabáků neovládá suiton.

S5E94 – Deštivá noc

Orochimaru spouští svůj plán. Vysílá Guren společně s Yuukimarem napřed s tím, že Kabuto je později dohoní s drogou potřebnou pro další postup. Tsunade mezitím rozhoduje, že na pomoc Kakashimu vyrazí Yamato společně se Saiem a Sakurou. Během cesty dostane Yuukimaru horečku. Guren se o něj celou noc stará a nečekaně v sobě najde trochu lidskosti. Pátrací tým zjišťuje, že je špehován nepřátelskými netopýry.

S5E95 – Dva talismany

Narutův trénink začíná přinášet ovoce. Gamatatsu už ovládá suiton. O něco později ve vesnici narazí na Saie, od kterého zjistí informace o misi. Shino je úspěšný v množení imunních brouků, ale žádá víc času. Kakashi svoluje a se zbytkem týmu pokračuje v pátrání. Mezitím Guren připravuje útok s cílem zlikvidovat Kakashiho tým. Naruto u Tsunade vysmlouvá účast na pátrací misi a hned se vydává pokračovat v tréninku.

S5E96 – Skrytý nepřítel

Naruto se pokouší vynalézt novou techniku a Gamatatsu s Gamakichim mu asistují. Před jejím dokončením je odvolán na pomoc svým přátelům. Hinata s Kibou a mistrem Kakashim se setkávají s nepřátelskými ninji v Gureniných službách, ze kterých se vyklubají nebezpeční protivníci, jejichž schopnosti odhalují slabiny konožských. Na pomoc nakonec dorazí Shino, který své přátele zachrání. Yuukimaru mezitím vzpomíná na svou matku.

S5E97 – Labyrint zkreslených odrazů

Listová usilovně zkoumá Shinovy brouky přeživší krystalové útoky. Naruto a Yuukimaru se setkávají a spřátelí se. Yamato, Sai, Naruto a Sakura se pokoušejí pomoci přátelům uvězněným v Krystalové bariéře spolu s Guren. Hinata je mezitím uvězněna do krystalového sevření. Naruto předvede svou novou techniuy, kterou se syny Gamabunty vyvinul. Jako bonus můžete vidět Naruta útočícího na Kakuzův obraz v televizi.

S5E98 – Cíl na obzoru

Narutovi se pomocí jeho nové techniky k překvapení všech podařilo prolomit krystalovou bariéru. Začíná souboj s Guren, která drží Hinatu jako rukojmí. Všichni se pokouší svou kamarádku osvobodit, jediný otřes ji však může stát život. Krystalové vězení je nakonec narušeno a Hinata je v pořádku, a to jen díky chakře, kterou obalila své tělo. Kabuto s Guren odvážejí Yuukimara na jezero, kde se díky jeho schopnostem pokouší získat Sanbiho.

S5E99 – Běsnící Ocasý démon!

Máte rádi scénu, kdy si Tobi a Deidara zajdou na dango? Právě tou díl začíná. Poté následuje další část boje na jezeře, kde se Guren s Kabutem pokouší využít Yuukimarových schopností k ovládnutí Sanbiho. Bojuje se však i mimo jezero, konožští ninjové se opět setkávají se starými známými, jejichž schopnosti jsou pro ně oříškem.

S5E100 – V mlze

Sanbi není snadným protivníkem ani pro Orochimarovi spojence. Kabuto však nemá v plánu se vzdát. Okolo jezera se rozprostřela mlha způsobující iluze. Konožtí se dozvídají o Sanbim a Tsunade okamžitě vysílá pečetící tým. Yuukimaru má obavy o Guren a její vzpomínky nám mezitím odhalují původ rudých kamélií. Naruto se také nemůže smířit s tím, že má svého nového kamaráda nechat napospas Kabutovi, Guren a Sanbimu.

S5E102 – Přeskupení!

Dorazila posila. Další přírůstky v týmu mají za úkol pomoci zapečetit Sanbiho a odvrátit útok nepřítele, který se ho nehodlá jen tak vzdát. Kabuto stále Guren nevěří, a tak ji nechává sledovat. Mezitím se Kakashi, Shizune a Yamato snaží vymyslet plán postupu. Nakonec se rozdělili na tři týmy a vydávají se na cestu za splněním úkolu.

S5E101 – Pocity každého

Kakashi a ostatní se rozhodli zastavit a odpočinout si. Jediný Naruto nemůže ale vyhnat z hlavy své setkání s neznámým klukem a nakonec se ho rozhodne hledat. Během své cesty bohužel narazí na jejich úhlavního nepřítele a jediné, na co v té chvíli mohl myslet, byl boj. Naštěstí pro něj se na místě ukázal Kakashi a Yamato, kteří se ho vydali najít. Po zklamání, že nepřítel unikl, čeká Naruta alespoň jedno dobré překvapení.

S5E103 – Čtyřrohá pečeťící bariéra

Akce začíná a všichni se rozešli na své pozice. Shizune se svým týmem vytváří bariéru, Kakashi, Naruto, Shino a Sai se vydávají hledat Guren a Yamatův tým má na starost nohsledy nepřítele. Třetí tým se ocitl v boji velice brzy, ale moc energie nevynaložili. Zato Kakashi se svými spolubojovníky stojí proti krystalové technice a tak jednoduché to mít nebude.

S5E104 – Prolomení krystalové techniky

Kakashi a jeho tým to opravdu nemají lehké, protože jejich nepřítel bojuje tvrdě. Bariéra je také v ohrožení, ale Lee to rozhodně nenechá jen tak být. Guren je zahnána do kouta a nucena se stáhnout, avšak to pro ni není konec. Za zvuku hudby začne vzpomínat na událost, kdy zabila ženu, o které tehdy nevěděla, že je matkou Yuukimara. Díky této vzpomínce se jen vše zhoršuje.

S5E105 – Bitva o bariéru

Guren se nehodlá vzdát a nechce přenechat Sanbiho Konoze. Akatsuki stále akci sledují ze vzdálenějšího místa a zaujatě pozorují boj. Bariéra je nakonec zničena a Sanbi začíná zuřit. A to není dobré ani pro jednu stranu. Trojocasý démon se rozhodl ukázat svou sílu a vyplouvá na hladinu. Naruto a ostatní jsou nuceni se stáhnout a Guren se ocitá ve velkém nebezpečí.

S5E106 – Rudá kamélie

Yuukimaru v sobě probudil sílu, o které netušil, že ji má, aby ochránil to, co je jeho srdci nejdražší – Guren. Orochimaru ženu se zvláštními schopnostmi už nepovažuje za potřebnou a nařídí ji odstranit. Obratně toho využije k ovládání malého chlapce, ale ten je ještě příliš slabý, aby mohl ovládat něco tak silného a obrovského, jako je tříocasý démon. Guren se i přes vážné zranění odhodlá bránit Yuukimara.

S5E107 – Znepřátelení spojenci

Ninjové z Konohy se sejdou a proberou další strategii k zapečetění tříocasého démona. Je třeba ochránit Yuukimara a najít Naruta. Budou se muset hodně snažit, protože blonďáček a Guren byli pozřeni Sanbim. Uvnitř je nečeká nic dobrého. Naruto se snaží ženu přesvědčit, že nezneužívá sílu Kyuubiho, a zároveň jí vysvětlit, proč chce on sám chránit malého chlapce. V tuto chvíli je ale nejdůležitější dostat se ven.

S5E108 – Kamélie jako rozcestník

Kabuto použil na svoje poskoky prokletou pečeť. Jejich síla je zdrcující, jsou opojení mocí. Napadnou ninji, chtějí jim dát pořádně do těla a sebrat Yuukimara, ale ten jde zachránit Guren. Cítí, že Naruto a kunoichi se snaží dostat ven. Vede Kakashiho a jeho tým tak, aby jim napomohli k návratu. Guren se Narutovi přizná k hrůznému činu, zabila na Orochimarův příkaz Yuukimarovu matku.

S5E109 – Protiútok Prokleté pečetě

Naruto a Guren se díky něžným květům kamélií dostanou z nebezpečných útrob Sanbiho. Pečetící tým se začne činit, ale jsou značně vysíleni a polapení démona není nejjednodušší. Kabutovi pohůnci mají navrch a získají chlapce pro sebe. Chtějí s jeho pomocí rozdráždit démona, byť by přitom měl Yuukimaru zemřít. Zlotřilí poskoci zaměstnávají ninji ve všech směrech a dávají jim pořádně na frak.

S5E110 – Vzpomínky na vinu

Pečetícímu týmu pošle pomoc samotná Tsunade ve formě přivolané Katsuyu, která jim dá potřebnou čakru. Ninjové z Listové se nenechají zahanbit a pomocí důvtipu a získaných znalostí dokážou porazit Kabutovy poskoky. Yuukimaru zjistí, že Guren zabila jeho matku a využívala ho na příkaz Orochimara. Mladík jí však vše odpustí, protože ji má nadevše rád. Kabuto je ale nemíní nechat jen tak odejít.

S5E111 – Porušený slib

S5E112 – Místo, kam se vrátit