Payback เพย์แบค เดอะซีรีส์

Smutně realistický pohled do zákulisí glamour průmyslu Existuje BL podžánr, který nazývám „BTS BL“, protože divákům umožňuje nahlédnout do zákulisí zábavního průmyslu, zejména toho BL. Prvním filmem, který se této téma věnoval, byli „Fuccbois“ (Filipíny, 2019) – založený na skutečném příběhu dvou mladých mužů, kteří se stali obětí politiků, ti je zneužili a zničili, a oni se pomstili vraždou jednoho z nich. Film odstartoval kariéry Kokoy de Santose, Royce Cabrery a Migse Villasise. Zatímco „Fuccbois“ zobrazovali filipínskou soutěžní (pageant) scénu, seriál Aam Anusorna „Call it What you Want“ (1. a 2. série, Thajsko 2021) ukázal odvrácenou stranu thajského BL průmyslu – od estetických operací přes tajné vztahy mezi herci až po zneužívání herců ze strany šéfů. V roce 2026 se kolem tohoto tématu točí tři seriály. „Deep In“ je čínský seriál, který vyniká kvalitou scénáře. Sleduje natáčení filmu o psychiatrovi a jeho pacientovi, kteří se do sebe zamilují stejně jako hlavní herci, co je hrají. Hranice mezi hraním ve filmu a skutečným životem herců se místy stírá, protože oba vztahy jsou přísně zakázané a herci jsou svým postavám někdy tak „ponoření“, že se během sexu oslovují jmény svých postav. Čínský seriál „A Winter Sun Wakes the Wind in Spring Hills' Dream“ také zobrazuje životy mladých gayů, z nichž někteří jsou herci, a jejichž lásce nebrání jen pravidla průmyslu, ale i jejich rodiny. Tento seriál je scenáristicky, režijně, kamerou, barvou i herecky natolik jedinečný, že je pro mě nejlepším BL seriálem, jaký kdy vznikl – jako by se epická poezie proměnila v epické obrazy. Pokud je „Winter Sun“ nejlepším BL seriálem všech dob, „Payback“ je určitě jedním z nejlepších thajských BL seriálů vůbec. Není poetický, ale šokující, brutální, a přesto plný lásky a pozitivních emocí. Děj shrnu stručně, většina z vás ho stejně už viděla. Sun (Min Thanakorn) je mladý muž, který se živí nejrůznějšími pracemi od rozvážky po vymáhání dluhů, aby zaplatil matčinu léčbu a bratrovo vzdělání. Jeho bratra zabije jeden ze Sunových dlužníků, a když Bank (Fuaiz Thanawat), Sunův přítel a spolubydlící, ukradne Sunovi peníze, jeho matka umírá, protože si nemůže dovolit lepší léčbu. Když si Sun všimne, že Bank, který si změnil jméno na Sunny, se stal populárním hercem, rozhodne se pomstít tak, že vstoupí do stejné produkční společnosti, Dream Entertainment, aby zničil Sunnyho kariéru. Náhodou potká Jaye (Toptap Jarukit), šéfa Dream, který je zároveň vlivným a záhadným režisérem Arthurem. Jay se stane Sunovým tajným podporovatelem, dohlíží na jeho první herecké kroky a financuje je. Ani jeden z nich si neuvědomuje, že se už dřív setkali – tehdy, když Sun v přestrojení za maskota králíka zachránil Jaye poté, co ho někdo napadl. Tehdy mezi nimi došlo i k sexu. Sunova cesta průmyslem je plná překážek – od šikany účastníků workshopu až po znásilnění ze strany starých špinavých mužů, sponzorů BL produkcí, v čele se Songphonem (Claude Athaseri), kteří mladé herce nutí k sexu. Sunovým nejnebezpečnějším nepřítelem je ale Sunny, který se spojí se Songphonem poté, co zjistí, že Sun je jeho bývalý přítel, a vycítí hrozbu, jakou Sun představuje pro jeho postavení. Sunny udělá doslova cokoliv, aby se zalíbil Songphonovi a udržel si popularitu – a toto „cokoliv“ zahrnuje i to, že vlastníma rukama zabije jiného herce. Suna ale tajně chrání Jay a podporuje ho i jeho manažer Kajorn (Khunnote Jirapat), kolega herec Sky (Shogun Paramee), špičkový fotograf Pakin (Boss Chaikamon), bodyguard Suchat (Pu Yasaka) a Jayův strýc Jo (Gandhi Wasuwitchayagit). I Jay/režisér Arthur má tragickou minulost. Jeho matka založila Dream Entertainment, ale zabila ji její konkurentka Konkiat (Kumron Jivachat). Nikdo ve vedení Dream netuší, že režisér Arthur je její syn a že stále tajně drží většinový podíl ve společnosti. Jak se říká, všechno dobré jednou skončí dobře – a to platí pro „ty hodné“, jako jsou Jay, Sun a Sky, ale neplatí to pro „padouchy“: Songphon umírá na infarkt, Konkiat je zastřelen a Sunny přichází o úplně všechno. Scénář (Sammon a Ki Amnat), který bývá slabinou mnoha thajských BL seriálů, je tu vynikající. Zaprvé, seriál je thrillerem s několika dějovými liniemi napětí, které udržují děj svižný a diváka vtaženého. Zadruhé, nabízí pestrou škálu temných, vážných, násilných a znepokojivých scén, které vyvažují momenty komické úlevy a scény opravdového přátelství a lásky. Zatřetí, jsou tu erotické scény velmi různorodého charakteru – vášnivá láska mezi Jayem a Sunem, ošklivé znásilnění a hluboce erotické scény s Bossem, Minem a Shogunem. Všechny tyto scény působí velmi přirozeně, ať už v negativním, nebo pozitivním smyslu. Začtvrté je to tempo – u thajských BL seriálů se nestává často, že po hodině průměrné délky dílu máte pocit, že to trvalo jen deset minut, což samozřejmě nechává diváka netrpělivě čekat na další díl. Kvalita režie (Woodie Pongchaiphat) je vidět na tom, jak se děj přenáší do obrazu – v tomto seriálu je to zvládnuté mistrovsky. Je vidět i na kvalitě herectví, Woodie ze svých herců dostává skvělé výkony. Střih podporuje tempo i gradaci napětí. Jedna oblast, která se v recenzích téměř nikdy nezmiňuje, je casting – a tady byli i na menší vedlejší role angažováni ti nejlepší thajští BL herci. Min Thanakorn, téměř nováček, je fantastický herec. Nehraje, on **je** brutální vymahač dluhů, pečující syn a bratr, provinile naštvaný mladík, odhodlaný bojovník za pomstu, spolehlivý přítel i vášnivý milenec. Silný, zranitelný, pokorný, dominantní – Min zvládne úplně vše. Je tam jedna scéna, která dokazuje jeho obrovský talent – když stojí na okraji vysoké budovy a soustředí se na skok, na tváři se mu najednou mihne slabý úsměv. Tomu já říkám herectví. Těžko uvěřit, že Toptap Jarukit je nováček, ale je. V jednom rozhovoru řekl, že chtěl s herectvím skoncovat dřív, než dostal roli Jaye. Podobně jako Min naplňuje všechny nároky své role – od zraněného syna brutálního otce a matky, která ho opustila příliš brzy, přes záhadného režiséra Arthura a vášnivého milence, až po odhodlaného bojovníka za navrácení kontroly nad srdcovým projektem své matky, Dream Entertainment, a za pomstu za zločiny těch, kteří ji zabili a pokusili se Dream ukrást. Většinu času je rezervovaný, až chladný, kromě intimních scén s Minem. Musel jsem si ale zvyknout na jeho hlas, který místy zněl, jako by ho namluvil někdo jiný. V tomhle seriálu jsou vedlejší postavy skoro stejně důležité jako hlavní, a všichni herci jsou na výši svého úkolu. Fuaiz Thanawat patří mezi mé oblíbené thajské herce už od doby, kdy jsem ho viděl jako dítě v seriálu „Project S: Side by Side“, a byl skvělý i v „DFF – Dead Friend Forever“, „4 Minutes“ a hlavně jako Wut v „Shine“. V „Payback“ skrývá chladnou brutalitu své postavy za andělskou masku, ale divák přesto cítí, že jde ve skutečnosti o slabého, nejistého člověka. Je těžké Sunnyho nenávidět, ale zároveň je mi ho hluboce líto, protože je taky obětí systému. Shogun Paramee se od „Deep Night“, kde se spoléhal hlavně na svůj vzhled, výrazně posunul. V „Payback“ zvládá jak pečujícího, přátelského kolegu, tak úzkostného, téměř neurotického herce, který se bojí kamery. Khunnoteho Jirapata jsem si oblíbil jako ošetřovatele v zoo v seriálu „Caged Again“, kde prokázal velký komediální talent, který znovu předvádí i v „Payback“. Jeho postava, manažer Kajorn, se přeceňuje, ale zároveň je svým způsobem stydlivý. Je milujícím tátou a má rád i své herce. V komedii je klíčové načasování a to má výborné. Tor Atagorn hraje roli roztomilého Two-O naprosto přesvědčivě, a když je znásilněn a zbit, chcete ho prostě obejmout a ochránit. Líbil se mi jako partner Dew Nitikorna v „For him“ – hrozném seriálu, který jsem dokoukal jen kvůli tomu, že jsem měl rád hlavní hrdiny. Od té doby si zahrál jen v krátkém vertikálním seriálu, takže jsem rád, že je zpátky, a doufám, že ho brzy uvidíme znovu. Zajímavé bylo vidět Bosse Chaikamona ve dvou seriálech vysílaných zároveň. V „Crazy Love, Moo-Moo“ po boku svého stálého partnera Noeula ztvárnil komického, bohatého, mírně prostoduchého majitele hotelu, čímž dokázal, že zvládá i komedii. V „Payback“ naopak ztělesňuje zkušeného špičkového fotografa, který pomáhá Skymu překonat jeho neurózu, ale nejvíc mě zaujala jiskřivá erotika, kterou předvádí ve scénách s Minem a Shogunem. Claude Athaseri hraje zlého starce tak, že divákům běhá mráz po zádech. S touhle zápornou postavou ani jejími početnými poskoky byste se nechtěli setkat v temné uličce – ani nikde jinde. Největší odměnou pro herce padoucha je nenávist diváků, a soudě podle komentářů na sociálních sítích, Claudovu postavu nenáviděl úplně každý – a zároveň všichni chválili jeho herecký výkon. Pu Yasaka dosahuje něčeho výjimečného. Když je představen jako Kajornův asistent (a zároveň Sunův bodyguard), působí jako terč posměchu celého seriálu. V akčních scénách se ale mění v tornádo, a v těch pár chvílích, kdy ho vidíme s Jayovou matkou a později i se samotným Jayem, uvěříte, že je soustředěným a spolehlivým strážcem i přítelem. To nejlepší jsem si nechal na konec – Gandhi Wasuwitchayagit. Sakra, tenhle chlap umí hrát. Byl skvělý v poměrně záhadných, ambivalentních rolích v „Spare me Your Mercy“ a „Leap Day“, a strašně zlý v „Shine“, ale tady dokonale ztvárňuje trochu bláznivého, ale zároveň pečujícího strýce Joa. Jeho scény patří mezi vrcholy seriálu, který je i tak plný vrcholů. Shrnuto: „Payback“ je seriál, který si nemůžete nechat ujít. Není pro slabší povahy a obsahuje scény, které diváka bolí stejně, jak museli – doslova – bolet i herce. Ale je to smutně realistický pohled do zákulisí glamour průmyslu, mistrovsky zvládnutý po všech stránkách.