Herci Celé obsazení a štáb
J.G. Quintel
Mordecai / Hi Five Ghost (dabér)
William Salyers
Rigby (dabér)
Mark Hamill
Skips (dabér)
Sam Marin
Benson / Pops / Muscle Man (dabér)
Minty Lewis
Eileen (dabér)
Roger Craig Smith
Thomas (dabér)
Matthew Mercer
Chance Sureshot / Recap Robot (dabér)
Vanessa Marshall
Toothpick Sally (dabér)
Tyler, The Creator
Blitz Comet / Big Trouble (dabér)
Jeff Bennett
TV Voice / Ticket Guy (dabér)
S. Scott Bullock
Dude / Coffee Bean / Fist Pump (dabér)
David Kaye
Sensai Student / Man #1 (dabér)
Roger L. Jackson
Baby #1 (dabér)
Robin Atkin Downes
Baby #3
Tim Curry
Hot Dog Leader (dabér)
Steve Blum
Barry (dabér)
B.J. Ward
Dr. Asinovskovich / Lady / Woman (dabér)
Scott MacDonald
Major Williams (dabér)
James Sie
Jimmy (dabér)
Jeff Bennett
Commercial VO (dabér)
Štáb
| Pozice | Jména |
|---|---|
| Scenárista Scenárista | Paul Scarlata , John Infantino , Minty Lewis , Ben Adams , Mike Roth , Hellen Jo , Andres Salaff , Madeline Queripel , Hilary Florido , Benton Connor , Sarah Oleksyk , Toby Jones , Kat Morris , Shion Takeuchi , Sean Szeles , J.G. Quintel , Calvin Wong |
| Výkonný producent Výkonný producent | Brian A. Miller , Jennifer Pelphrey , Curtis Lelash |
Produkce
| Logo | Společnost |
|---|---|
|
Cartoon Network Studios
US
|
Jazyky v originálním znění
| Jazyk |
|---|
| English |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny
S3E1 – Stolní hokej
Mordechaj a Rigby se opět flákají, tentokrát s hokejkou. Benson to zjistí a uzavře s nimi dohodu - pokud dokončí veškerou práci, mohou si zahrát hru. Když však Benson poruší své slovo a stůl prodá, musí se ho Mordechaj s Rigbym vydat získat zpět.
S3E3 – Hops skóruje
Parta musí přimět Hopse, aby se znovu připojil k jejich bowlingovému týmu, jinak jim hrozí ztráta duše ve prospěch Smrti.
S3E2 – Na blond
Po prohrané sázce si Mordechaj obarví vlasy na blond a nechá se vtáhnout do stínové blonďaté sekty.
S3E5 – Táboření je super
Mordecai, Rigby, Margaret a Eileen se vydají do hor na kempování na svém "tajném místě".
S3E7 – Hustý kola
Poté, co Bensonův vozík rozbije, sebere ho Mordecaiovi a Rigbymu a nahradí ho dvěma koly. Kluci se s Bensonem dohodnou, že když uzná, že jsou hustý, vrátí jim ho.
S3E6 – Kosmický basket
Kluci vyzvou Mlátičku a Plácače na basketbalovou soutěž, aby získali čas na používání počítače.
S3E8 – Pravidla domu
Mordechaj a Rigby jsou unaveni Bensonovými novými pravidly pro dům, a tak se snaží najít nové místo k pobytu, které by bylo bez pravidel.
S3E9 – Rapová battle
Když je děda ponížen partou rapperů, pokusí se ho Mordechaj a Rigby naučit rapovat místo recitace poezie.
S3E10 – Kočkolap
K velké nelibosti Margaret a Eileen se Mordecai a Rigby pod vlivem filmového traileru domnívají, že s parádním autem lze získat dívky.
S3E11 – Pod kapucí
Kluci musí v parku mazat graffiti.
S3E12 – Víkend u Bensona
Mordechaj a Rigby pomáhají Bensonovi, aby zapůsobil na Audrey, ale Chuck se jim postaví do cesty.
S3E13 – Štěstíčko
Rigby si s Bensonem vyměňuje koláčky štěstí v naději, že se mu poštěstí.
S3E14 – Pozitivní myšlení
Děda zakáže Bensonovi křičet na Mordecaie a Rigbyho, což Bensona rozčílí.
S3E15 – Hops versus technika
Hops nemá počítačové dovednosti a nedokáže pomoci Mordecaiovi a Rigbymu zvládnout techniku.
S3E16 – Zasednutý mobil
Mordecai omylem zavolá Margaret a musí najít způsob, jak vymazat trapný vzkaz, který jí nechal v hlasové schránce.
S3E18 – Pandírko
Mlátička chce, aby si ho v parku vážili, a tak vyhrožuje, že odejde a vezme práci jako model těhotné ženy.
S3E19 – Videoherní mágové
Mordecai a Rigby se zúčastní turnaje ve videohrách a vyhrají prototyp herního ovladače nazvaného "Maximální pěst".
S3E20 – V balíku
Mordecai a Rigby musí Mlátičkovi říct, že stírací los, který mu dali, je falešný.
S3E21 – Nejlepší hambáč na světě
Mordecai a Rigby se snaží oklamat Bensona, aby mohli jíst nejlepší hamburgery na světě.
S3E22 – Vyhazov
Poté, co je Benson nahradí pštrosem a vačicí, bojují o svou práci.
S3E23 – Smeťák Lóďa
Rigby si změní jméno a své volby rychle lituje.
S3E24 – Soudné pěsti
Mordecai a Rigby dají Hopsovi kupon na práci jako dárek k narozeninám, ale Hops si poraní ruku. Měl s někým bojovat, ale protože má zraněnou ruku, musí Mordecai s Rigbym bojovat s dotyčným sami pomocí Pěstí spravedlnosti.
S3E25 – Jó, jasně, jó
Mordecai si myslí, že je Markéta zasnoubená, a chce si co nejdříve najít přítelkyni, aby se přes ni přenesl.
S3E26 – Kárka na šrot
Mordecai a Rigby rozbijí kárku a musí se s Bensonem vydat na cestu do servisu, než vyprší záruka.
S3E27 – Smrt přichází v osm
Smrt ušetří život Mlátičky, pokud mu Mordecai a Rigby pohlídají dítě.
S3E28 – Vstup zakázán
Margret na poslední chvíli naplánuje večírek v místním klubu, aby si mohla zatančit. Seznam se v této epizodě stává jejich úhlavním nepřítelem.
S3E29 – Mentor Mlátička
Rigby musí dokázat, že úkol zvládne, jinak riskuje ztrátu zaměstnání.
S3E31 – Mimo provoz
Kluci si naplánují den s kárkou, než se ho budou muset zbavit.
S3E30 – Kamioňácká síň slávy
Mlátička chce rozptýlit popel svého otce v muzeu Big Rig a potřebuje pomoc Mordecaie a Rigbyho, aby se tam dostal.
S3E32 – Nóbl restaurace
Mlátičřka se musí naučit být opravdovým gentlemanem, aby zapůsobil na rodiče Starly.
S3E33 – Deníček
Poté, co je Margret požádá, aby zalévali rostliny, objeví dvojice na zemi katastrofu v podobě deníku. Začnou ji opravovat a vše ještě zhorší. Jaká tajemství budou v Margretině deníku odhalena?
S3E34 – Nejlepší VHSka na světě
Mordecai a Rigby musí vrátit do obchodu opožděnou VHS, aby jim nebylo zakázáno půjčovat si nové filmy.
S3E35 – S žerty nejsou žerty
Gang chce vyhrát žertovnou válku proti konkurenčnímu parku.
S3E36 – Medvěd Smrťák
Mordecai a Rigby doufají, že na Margaret a Eileen udělají dojem, když se vyfotí se Smrťákem.
S3E37 – Plyšové kostky
Blíží se Dědovi narozeniny, a tak se parta rozhodnou, že mu koupí plyšové kostky, které si Děda přeje, ale ukáže se, že kostky koupit nemohou. Musí je vyhrát.
S3E38 – Cukrový rauš
Poté, co Děda zkonzumuje jablečné křupky s dvojitou glazurou, musí parta vymyslet způsob, jak Dědu unavit.
S3E39 – První polibek
Mordecai se konečně pokusí Margaret políbit.
S3E17 – Vejcelentní výzva
Mordecai se snaží sníst velkou omeletu, aby vyhrál klobouk pro Rigbyho.
S3E4 – Strašidelné historky z parku část I
Třídílný halloweenský speciál, ve kterém se odehrávají děsivé příběhy. Ve Strašidelné panence kluci objeví starou panenku, která se chce pomstít dědovi. V díle Death Metal Crash Pit straší v jámě deathmetalová kapela z 80. let. V posledním segmentu, V domě, se Mordechaj převlékne za otce s pěti "dětmi", aby dostal víc halloweenských sladkostí, zatímco Rigby se vydává za lupiče a straší lidi.