Dostupné na

Normálka Regular Show

8.6 /10

2,102 hodnocení 2010 - 2017 Ukončeno

Surreální nezdarové dvou nejlepších kamarádů - modrého sojky a jezevce - jak se snaží oživit své nudné práce jako správci v místním parku.

Animovaný Komedie

Psaní

	J.G. Quintel Mordecai / Hi Five Ghost (dabér)	269 epizod (2005 – 2017 )
	Minty Lewis Eileen (dabér)	70 epizod (2011 – 2017 )

Herectví

	William Salyers Rigby (dabér)	269 epizod (2005 – 2017 )
	Mark Hamill Skips (dabér)	269 epizod (2005 – 2017 )
	Sam Marin Benson / Pops / Muscle Man (dabér)	269 epizod (2005 – 2017 )
	Roger Craig Smith Thomas (dabér)	75 epizod (2012 – 2014 )
	Matthew Mercer Chance Sureshot / Recap Robot (dabér)	28 epizod (2016 – 2017 )
	Vanessa Marshall Toothpick Sally (dabér)	28 epizod (2016 – 2017 )

Herectví – hosté

	Tyler, The Creator Blitz Comet / Big Trouble (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Jeff Bennett TV Voice / Ticket Guy (dabér)	1 epizoda (2010 )
	S. Scott Bullock Dude / Coffee Bean / Fist Pump (dabér)	1 epizoda (2010 )
	David Kaye Sensai Student / Man #1 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Roger L. Jackson Baby #1 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Robin Atkin Downes Baby #3	1 epizoda (2010 )
	Tim Curry Hot Dog Leader (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Steve Blum Barry (dabér)	1 epizoda (2010 )
	B.J. Ward Dr. Asinovskovich / Lady / Woman (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Scott MacDonald Major Williams (dabér)	1 epizoda (2010 )
	James Sie Jimmy (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Jeff Bennett Commercial VO (dabér)	1 epizoda (2010 )
	S. Scott Bullock Unicorn #2 (Alex) / Unicorn #4 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	David Kaye TV AD / Kid #2 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Julián Rebolledo Don (dabér)	3 epizody (2010 – 2016 )
	Eamon Pirruccello Kid #1 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Greyden Massey Kid #2 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Jeff Bennett Basketball / Kid (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Jennifer Hale Veronica (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Paul F. Tompkins Voice on Record / Nice Friend (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Jeff Bennett Hi Five Ghost / Pony / Jimmy (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Steve Blum Hooligan / Cricket #1 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Paul F. Tompkins Matt / Cricket #5 / Guy #2 (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Alan Sklar Father Time (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Steve Blum Movie Trailer VO / Police Officer (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Rose Infomercial VO (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Richard McGonagle Peeps / Peeps Phone Operator (dabér)	1 epizoda (2011 )
	David Ogden Stiers Mr. Maellard (dabér)	18 epizod (2011 – 2016 )
	Tommy Lister Jr. Bobby (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Brad Culver Jimmy (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Simon / Mikey (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Jeff Bennett Party Pete / Guy / Centaur (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith VG (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Steve Blum Leon (dabér)	1 epizoda (2011 )
	April Stewart Susan (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Store Keeper / Dungeon Master / Guy (dabér)	1 epizoda (2011 )
	April Stewart Woman #1 / Woman #2 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Courtenay Taylor Starla (dabér)	5 epizod (2011 – 2015 )
	Roger Craig Smith Doug / Police Officer / Flunky #1 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Negative Rigby / Business Man (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Low Five Ghost (dabér)	2 epizody (2011 – 2015 )
	Kari Wahlgren Movie Actress (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Video Store Dave / Guy #1 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Jeff Bennett Hero Dude / Guy #3 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Detective / Referee (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Jeff Bennett Sarge (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Robin Atkin Downes Huge Head (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Lee Reherman The Fire Marshall / Forearmageddon (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Announcer / Doctor (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Julian Holloway Death / Dad (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Night Owl / Nick / Museum Voice (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Mailman / Food Truck Driver (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Sunil Malhotra Teacher (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger L. Jackson Evil Voice (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Mitzi McCall Librarian (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Richard McGonagle Old Man Horseshoes / Nunchuck Bro (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Tony / Victim (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Paul F. Tompkins Skunk (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Richard McGonagle Carrey O'Key (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Blonde #1 / Blonde #3 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Julian Holloway Death (dabér)	7 epizod (2011 – 2017 )
	Robin Atkin Downes Gary / Rocker Dude (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Robin Atkin Downes Herold (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Julian Holloway Archie (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Tara Platt Mom (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Robert Englund Stagman (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Carl Weathers God of Basketball dabér)	2 epizody (2011 – 2013 )
	Roger Craig Smith Clive / Prosecutor / Show Computer (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Robin Atkin Downes Gary / Judge (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Courtenay Taylor Stenographer (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Kevin / Mystery Guy / Punchies (dabér)	1 epizoda (2011 )
	MC Lyte Demel-Ishun (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Donald Glover Alpha Dog (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Julian Holloway Bloodshed / Announcer / Criminal (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Chad / Tuck (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Courtenay Taylor Scabbatha / Trash / Girl #4 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Troy Baker Park Avenue / Guy #2 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Roger Craig Smith Chuck / Beatnik (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Audrey / Beatnik Girl (dabér)	1 epizoda (2012 )
	James Hong Warlock / Manager (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Dante / Operator / Bus Driver (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Waitress (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Robin Atkin Downes Fitch Munderson / Dr. Kimmy (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Benson's Mom / Benson's Sister (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Rich Fulcher Answering Machine / Smoke Signal (dabér)	2 epizody (2012 – 2014 )
	Roger Craig Smith Commercial / Paramedic / Doctor (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Andy Daly Mulligan / Server (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Paul F. Tompkins Filbert (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Jimmy / Video Game Commercial / Maximum Glove Kid (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Troy Baker Maximum Glove / Fred / Kid #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Biggs / Waiter / Lotto Cop #4 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Paul F. Tompkins Lotto Worker / Lotto Cop #2 / Lotto Cop #3 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith AJ Maldonado / Food Truck Narrator (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Brad Culver Velvet Overkill / Maracas Guy (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Julian Holloway Duncan Flex / British Show Host (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Court Worker / Girl Fan (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith The Urge / Chad (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Robin Atkin Downes Gary / Archibald (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Troy Baker Klorgbane the Destroyer (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Jackie / Pauline (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith John / Robot (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Warranty Guy #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Elle Newlands Death's Wife (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Michael Dorn Thomas (dabér)	2 epizody (2012 – 2014 )
	Natasha Leggero Ladonna / Girl in Line (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Lafayette / Tagger (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Andy Daly Darryl (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Kyle Kinane Doorman (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Richard McGonagle Bear Dog / Rent a Cop #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Fred Tatasciore Muscle Dad (dabér)	2 epizody (2012 – 2015 )
	Steve Blum Trucker Berg / Bear Cat (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Jeff Bennett Axyl / Jerry / Larry (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Steve Blum Tom / Cookie / Cowboy (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Richard McGonagle Herb (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Starla / Rose (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Maitre D' / Fancy Thug #1 / Waiter #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Video Store Dave / Video Game Announcer / Agent #2 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Armin Shimerman Buttonwillow (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Kurtwood Smith Gene / Park Ranger #3 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Prankster / Park Ranger #1 / Medic #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Diego Montez / Chopper Captain / Kid A (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Dawnn Lewis JB / Fun Fun Zone Employee (dabér)	1 epizoda (2012 )
	John Cygan Main Bear / FBI Soldier (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Donut Clerk (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Julian Holloway Death / Duck Man (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Paul F. Tompkins Video Narrator (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Andy Daly Wallpaper Man / Politician Dude / Delivery Guy / Kid #2 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret (dabér)	33 epizod (2010 – 2016 )
	Janie Haddad Tompkins Cashier (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Mama Duck (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Weather Woman (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Girl #1 / Girl #3 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Phone (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Allison / Kate (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Receptionist (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Roger Craig Smith Uncle Steve (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Girl #2 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Courtenay Taylor Starla / Girl #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Seymour Cassel Tony (dabér)	1 epizoda (2012 )
	David Kaye Russel / Bavin / Paramedic #1 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Ed Asner Santa Claus (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Thomas Haden Church Quillgin (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Kurtwood Smith Gene (dabér)	6 epizod (2012 – 2016 )
	Courtenay Taylor Audrey (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Fred Tatasciore Bear (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Jaleel White Daryl / Cool Shadé (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Club Manager #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Kyle Kinane Doorman / Club Manager #2 / Club Manager #5 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / French Actress (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Sensei / Axe Guy #2 / Guy #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Witness #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Julian Holloway TV Narrator / Security Guard (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Starla / Woman #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Matt Price Quips (dabér)	2 epizody (2013 – 2014 )
	Robin Atkin Downes Gary (dabér)	6 epizod (2013 – 2017 )
	Courtenay Taylor Diane / Phone / Kid (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Jeff Bennett Chief Executive / Magician / Son (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Julian Holloway Henchman #1 / Henchman #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins GPS / Daughter (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Fred Tatasciore Goose Monster / Goose (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Mama Duck / Computer / Girl (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Andrew Kishino Game Master (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Clive / Guy #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	John Cygan Interviewer (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Mystery Prize (dabér)	1 epizoda (2013 )
	John Cygan Roger (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Mercy / TSA Female (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Robin Atkin Downes Raymond / Luther / Newspaper Man (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Starla / K.I.L.I.T. D.J. 3000 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Carter / Announcer / Fan #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	David Kaye Dr. Rolard Baumengartner / Stress Machine / Monster (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Armin Shimerman Dr. Henry (dabér)	3 epizody (2013 – 2014 )
	John Cygan Frank Jones / Inspector / Contest Judge (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Muscle Bro (dabér)	2 epizody (2013 – 2014 )
	Wayne Knight Guardian of the Friend Zone (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Jennifer Hale Denise / Susie (dabér)	1 epizoda (2013 )
	John Cygan Archie the Archivist / 8 Track / Cygore (dabér)	1 epizoda (2013 )
	David Kaye Beta Max / VHS Guy / Goon #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum VCR-Bitrator / Old Guy #2 / Goon #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Richard Doyle Old Guy #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Roger / Vallet Guy / Sven #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Manager's Wife / Young Girlfriend (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Jeff Bennett Jockey / Fisticuffs / Tennis Guy (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Fred Tatasciore Moose / Animals (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Andrew Kishino Doug McFarland (dabér)	1 epizoda (2013 )
	David Kaye Commercial Voice Over / Boss #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Robin Atkin Downes Rogers / Boss #2 / Delivery Guy (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Starla / Screaming Teen #2 / Contestant #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Julian Holloway Death / Contestant #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Starla / Starla's Sister (Ana) / Muscle Baby (Tina) (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Amber Hood Huggstable #1 / Huggstable #2 / Huggstable #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Janet (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Audrey / Party Zoe / Chrissie (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Andrew Kishino Tommy (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Jennifer Hale Agent Kessler / Hostess / Woman #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	David Kaye Guy / Waiter (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Dawnn Lewis Duck Lady / Woman #2 / Woman #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins Margaret / Laundry Margaret (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Jennifer Hale Mail Woman / Student Girl (dabér)	1 epizoda (2013 )
	John Cygan Silver Dude (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Wayne Knight God of Street Performing (dabér)	1 epizoda (2013 )
	John Cygan Roger / Bring 'Em Back Jack / Cop (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Janie Haddad Tompkins V.I.C.K.I. / Cheerleader / Woman (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Lex Lang Barry / Police Officer #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Techmo / Newscaster (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Starla / Mom / Woman (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Yuri Lowenthal Adam / Kid / Guy (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Courtenay Taylor Starla / Cashier (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Phil LaMarr Cash Bankis / Dude #1 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Steve Blum Cash's Friend / Dude #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Fred Tatasciore Muscle Dad / Frederico / 70's Guy #3 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Jeff Bennett Chaz McAllister / Body Builder / Judge (dabér)	1 epizoda (2013 )
	David Sobolov Dale (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Terry Crews Broc Stettman (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Josh Keaton Auto T (dabér)	1 epizoda (2013 )
	LeToya Luckett Jennifer (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Chord Overstreet Dusty B (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Fred Tatasciore Farmer Jimmy / Turkey (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Bobcat Goldthwait Johnny Crasher (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Linda Cardellini Cloudy J (dabér)	17 epizod (2012 – 2015 )
	Ali Hillis Tracy (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Linda Cardellini Cloudy J / Thunder Girl #2 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Debra Wilson Council Woman / Blonde Girl / Thunder Girl #1 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Tim Russ Sergeant / Helicopter Pilot (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Mark Deklin Corporal (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Rhomeyn Johnson General (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steve Blum Westley (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Zosia Mamet Celia (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steven Weber Jumpin' Jim (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steve Blum Johnny Skydiver (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Robin Atkin Downes Gary / Archibald / Boswald (dabér)	1 epizoda (2014 )
	David Kaye Reginald / Latin Teacher (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Troy Baker Klorgbane the Destroyer / Griswald (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Grey DeLisle Desdemona / Desdemona's Mom (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Phil LaMarr Judge (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Audrey / Gallery Owner / Girl (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Chris Cox Benny Harris (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Armin Shimerman Mr. Murphy (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Matthew Yang King Yuji (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Linda Cardellini Cloudy J / Cerberus Mom #1 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steve Blum Demon Dad / Serpent Dad (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Troy Baker Bert Coleman (Normal, Fat & Old Lady) / Guy #1 / Guy #3 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	John Cygan Narrator / Wavy Train Guy (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Troy Baker Burl / Surfer #1 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Matthew Yang King Merle / Surfer #2 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Liam O'Brien Tango (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Travis Willingham Stache (dabér)	1 epizoda (2014 )
	John Cygan Cop (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steve Blum Carter (dabér)	4 epizody (2014 – 2017 )
	Troy Baker Stealth Co. Guy (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Angry Lady / Cake Worker (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steve Blum Techmo / Centaur (dabér)	1 epizoda (2014 )
	David Kaye Reginald (dabér)	4 epizody (2013 – 2017 )
	Grey DeLisle Woman / Girl #1 / Girl #3 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	John Cygan Bob Karpett (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Travis Willingham Jimmy Jamzz (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Laura Bailey Sheena Albright / Girl #2 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Travis Willingham Intern / Guard #2 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Armin Shimerman Zingo #3 / Guy #1 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Monica Ellingson (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Starla / Peggy / Teller (dabér)	1 epizoda (2014 )
	John Cygan M.C. (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Hostess (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Linda Cardellini Cloudy J / Daphne (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Roger Craig Smith Low Five Ghost / Student #1 / Guy #1 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Starla / Lacey / Window Girl (dabér)	1 epizoda (2014 )
	John Cygan Mr. Goldstein / Student #3 / Guy #3 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Grey DeLisle Tamara / Overalls Girl / Glasses Girl (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Danny Cooksey Reggie (dabér)	1 epizoda (2014 )
	David Kaye Chaz Melter / Guy #2 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Christopher McDonald Carl Putter (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Armin Shimerman Waiter / Gopher Person / Guy (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Roger Craig Smith Thomas / Calvin / Wyatt / Hole / Kid #1 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Linda Cardellini Cloudy J / School Girl (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Steve Blum Muscle Bro / Dale / Toll Booth Operator (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Meredith / Evil Girl (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Grey DeLisle Hellen / Kimiko / School Girl Villain (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Fred Tatasciore Werewolf (dabér)	1 epizoda (2014 )
	John Cygan Barber / Convict (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Roger Craig Smith Murray / Rorschach (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Robin Atkin Downes Manny (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Courtenay Taylor Temp Worker (dabér)	1 epizoda (2014 )

Psaní – hosté

	Sean Szeles Angel (dabér)	1 epizoda (2010 )
	Minty Lewis Eileen / Girl #2 (dabér)	1 epizoda (2011 )
	Toby Jones Cart (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Minty Lewis Eileen / Girl #3 (dabér)	1 epizoda (2012 )
	Andres Salaff Hector / Dog / Man #2 (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Andres Salaff Timmy (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Andres Salaff Heckler / Jensen (dabér)	1 epizoda (2013 )
	Minty Lewis Eileen / Cerberus Mom #2 (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Minty Lewis Eileen / The Lady of the Tiger (dabér)	1 epizoda (2014 )
	Minty Lewis Eileen / Young Girl (dabér)	1 epizoda (2014 )

Režie

John Infantino Režisér	144 epizod (2011 – 2015 )
J.G. Quintel Režisér	3 epizody (2012 – 2014 )
Mike Roth Režisér	3 epizody (2010 – 2013 )
Sean Szeles Režisér	60 epizod (2013 – 2014 )
Calvin Wong Režisér	47 epizod (2015 – 2017 )
Hwang Gi-ho Režisér	1 epizoda (2012 )
Baek Jong-Cheol Režisér	1 epizoda (2012 )

Psaní

Matt Price Editor příběhu
Paul Scarlata Scenárista	3 epizody (2010 – 2011 )
John Infantino Scenárista	5 epizod (2011 – 2012 )
Minty Lewis Scenárista	28 epizod (2011 – 2017 )
Ben Adams Scenárista	1 epizoda (2011 )
Mike Roth Scenárista	8 epizod (2010 – 2012 )
Hellen Jo Scenárista	4 epizody (2012 – 2013 )
Andres Salaff Scenárista	25 epizod (2011 – 2017 )
Madeline Queripel Scenárista	40 epizod (2012 – 2017 )
Hilary Florido Scenárista	24 epizod (2012 – 2014 )
Benton Connor Scenárista	62 epizod (2010 – 2017 )
Sarah Oleksyk Scenárista	21 epizod (2012 – 2015 )
Toby Jones Scenárista	38 epizod (2011 – 2016 )
Kat Morris Scenárista	30 epizod (2010 – 2013 )
Shion Takeuchi Scenárista	6 epizod (2010 – 2011 )
Sean Szeles Scenárista	28 epizod (2010 – 2013 )
J.G. Quintel Scenárista	13 epizod (2010 – 2012 )
Calvin Wong Scenárista	48 epizod (2011 – 2015 )
Kent Osborne Scenárista	1 epizoda (2010 )
Henry Yu Scenárista	1 epizoda (2011 )
Dennis Messner Scenárista	1 epizoda (2011 )
Jake Armstrong Scenárista	1 epizoda (2010 )
James Kim Scenárista	2 epizody (2013 )
Owen Dennis Scenárista	36 epizod (2013 – 2017 )
Ryan Pequin Scenárista	26 epizod (2014 – 2017 )
Casey Crowe Scenárista	17 epizod (2015 – 2017 )
Sam Spina Scenárista	15 epizod (2015 – 2017 )
Alex Cline Scenárista	14 epizod (2015 – 2017 )
Nathan Bulmer Scenárista	1 epizoda (2016 )
Gideon Chase Scenárista	8 epizod (2016 – 2017 )
Sean Glaze Scenárista	6 epizod (2016 )
Bill Oakley Scenárista	3 epizody (2010 )
Matt Price Scenárista	7 epizod (2010 )
Matt Price Scenárista	1 epizoda (2012 )
Michele Cavin Scenárista	1 epizoda (2012 )

Výtvarné umění

Alex Dilts Návrhář pozadí	1 epizoda (2012 )
Joe Binggeli Návrhář pozadí	1 epizoda (2010 )
Craig Simmons Návrhář pozadí	8 epizod (2010 )
Amanda Thomas Návrhář pozadí	6 epizod (2010 )
Wallace Williamson Návrhář pozadí	1 epizoda (2010 )
Art Morales Návrhář pozadí	1 epizoda (2012 )
Bob Cavin III Návrhář rekvizit
J.G. Quintel Autor storyboardu	13 epizod (2010 – 2012 )
Sean Szeles Autor storyboardu	28 epizod (2010 – 2013 )
Shion Takeuchi Autor storyboardu	6 epizod (2010 – 2011 )
Mike Roth Autor storyboardu	6 epizod (2010 – 2012 )
Jake Armstrong Autor storyboardu	1 epizoda (2010 )
Kat Morris Autor storyboardu	29 epizod (2010 – 2013 )
Paul Scarlata Autor storyboardu	3 epizody (2010 – 2011 )
Kent Osborne Autor storyboardu	1 epizoda (2010 )
Benton Connor Autor storyboardu	62 epizod (2010 – 2017 )
Calvin Wong Autor storyboardu	49 epizod (2011 – 2015 )
John Infantino Autor storyboardu	4 epizody (2011 – 2012 )
Minty Lewis Autor storyboardu	28 epizod (2011 – 2017 )
Henry Yu Autor storyboardu	1 epizoda (2011 )
Dennis Messner Autor storyboardu	1 epizoda (2011 )
Andres Salaff Autor storyboardu	26 epizod (2011 – 2017 )
Ben Adams Autor storyboardu	1 epizoda (2011 )
Toby Jones Autor storyboardu	36 epizod (2011 – 2016 )
Hilary Florido Autor storyboardu	24 epizod (2012 – 2014 )
Madeline Queripel Autor storyboardu	39 epizod (2012 – 2017 )
Sarah Oleksyk Autor storyboardu	20 epizod (2012 – 2015 )
Hellen Jo Autor storyboardu	4 epizody (2012 – 2013 )
James Kim Autor storyboardu	2 epizody (2013 )
Owen Dennis Autor storyboardu	32 epizod (2013 – 2017 )
Ryan Pequin Autor storyboardu	23 epizod (2014 – 2017 )
Casey Crowe Autor storyboardu	17 epizod (2015 – 2017 )
Toby Jones Autor storyboardu	1 epizoda (2015 )
Sam Spina Autor storyboardu	15 epizod (2015 – 2017 )
Alex Cline Autor storyboardu	14 epizod (2015 – 2017 )
Nathan Bulmer Autor storyboardu	1 epizoda (2016 )
Gideon Chase Autor storyboardu	8 epizod (2016 – 2017 )
Sean Glaze Autor storyboardu	6 epizod (2016 )
Paula Spence Vedoucí výtvarný režisér

Kamera

Kostýmy a líčení

Technický tým

Sandy Benenati

Ostatní

Vicki Casper

Ostatní

Tony Tedford

Dozor postprodukce

Alicia Parkinson

Manažer postprodukce

Střih

Anna Granfors Asistent střihače
Ron Russell Color Grading	1 epizoda (2010 )
Ron Russell Color Grading	1 epizoda (2010 )
Bobby Gibis Střihač

Produkce

Linda Barry Administrativa
Kris Zimmerman Casting
Kris Zimmerman Castingový režisér	1 epizoda (2012 )
Conrad Montgomery Výkonný zodpovědný za produkci
Brian A. Miller Výkonný producent
Jennifer Pelphrey Výkonný producent
Curtis Lelash Výkonný producent
Rob Sorcher Výkonný producent
J.G. Quintel Výkonný producent
Carolyn Johnstone Finance
Antonio Gonella Ostatní
Ryan Slater Producent
Donna Lau Produkční asistent	1 epizoda (2012 )
Marcy Mahoney Produkční asistent	1 epizoda (2012 )
Riley Riggen Produkční asistent	1 epizoda (2012 )
Stephanie Lesniak Produkční koordinátor	1 epizoda (2012 )
Danielle Adrias Produkční manažer
Sean Szeles Vedoucí producent

Zvuk

Krandal Crews Editor dialogů
J.G. Quintel skladatel hlavní titulní hudby
Mutato Muzika skladatel hlavní titulní hudby	1 epizoda (2015 )
Owen Dennis skladatel hlavní titulní hudby	1 epizoda (2015 )
Sean Szeles Hudba	1 epizoda (2010 )
Mark Mothersbaugh Autor původní hudby
John Enroth Autor původní hudby
Albert Fox Autor původní hudby	1 epizoda (2012 )
Jeff Hutchins Zvukové efekty
Robert Serda Zvukový inženýr
Timothy J. Borquez Zvukový mistr
Tony Orozco Zvukový mistr

departments.Visual Effects

Robert Alvarez Animátor
Ben Adams Návrhář postav	1 epizoda (2012 )
Camille Stancin Modelování	10 epizod (2010 )