Kancl The Office

S0E1 – Vánoční speciál (1)

Od chvíle, kdy do kanceláře poprvé dorazil štáb dokumentaristů BBC, uplynuly tři roky. Po návratu na poslední návštěvu zjišťují, že Gareth Keenan je nyní vedoucím kanceláře a řídí ji s vojenskou přesností. Od doby, kdy jsme Davida Brenta viděli naposledy, se stal obchodním zástupcem společnosti vyrábějící čisticí prostředky, vydal vlastní popový singl a získal agenta, který se stará o jeho vystoupení s celebritami. Pravidelně navštěvuje své staré pracoviště, přestože úspěšně zažaloval společnost Wernham Hogg za nespravedlivé propuštění. Velkou novinkou pro Tima je blížící se příchod Dawn. Dokumentární štáb se laskavě nabídl, že Dawn a její přítel Lee přiletí z Floridy zpět do Sloughu na vánoční večírek v kanceláři.

S0E2 – Vánoční speciál (2)

Timův svět se otřese, když se Dawn objeví v kanceláři, aby ho pozdravila. Navzdory přísnému varování od Garetha a moudrým slovům od Keitha z Accountu si Tim nemůže pomoci a znovu si dělá naděje. David Brent mezitím využívá služeb seznamovací agentury a mezi vystupováním celebrit v nočních klubech se schází na skleničku s poněkud neuspokojivým výběrem nezadaných žen. Vánoční večírek v kanceláři začíná jako každý jiný, ale čeká ho několik překvapení..

S0E3 – 3. epizoda

S0E4 – 4. epizoda

S0E5 – 5. epizoda

S0E6 – 6. epizoda

S0E7 – 7. epizoda

S0E8 – 8. epizoda

S0E9 – 9. epizoda

S0E10 – 10. epizoda

S0E11 – 11. epizoda

S0E12 – 12. epizoda

S0E13 – 13. epizoda

S0E14 – 14. epizoda

S0E15 – 15. epizoda

S0E16 – 16. epizoda

S0E17 – 17. epizoda