
Dostupné na


Útěk z vězení Prison Break
Akcí nabitý seriál sleduje Michaela Scofielda, který jde do vězení, aby zachránil život svého bratra Lincolna, odsouzeného za zločin, který nespáchal.
Herci Celé obsazení a štáb

Wentworth Miller
Michael Scofield

Marshall Allman
LJ Burrows

Dominic Purcell
Lincoln Burrows

Sarah Wayne Callies
Sara Tancredi

William Fichtner
Alexander Mahone

Paul Adelstein
Paul Kellerman

Wade Williams
Brad Bellick

Rockmond Dunbar
Benjamin 'C-Note' Franklin

Jodi Lyn O'Keefe
Gretchen Morgan

Robert Knepper
Theodore 'T-Bag' Bagwell

Amaury Nolasco
Fernando Sucre

Danay García
Sofia Lugo

Peter Stormare
John Abruzzi

Robin Tunney
Veronica Donovan

Holly Valance
Nika Volek

Chris Vance
James Whistler

Robert Wisdom
Norman "Lechero" St. John

Michael Rapaport
Donald sám sebe

Inbar Lavi
Sheba

Augustus Prew
David 'Whip' Martin
Štáb
Pozice | Jména |
---|---|
Scenárista Scenárista | Paul T. Scheuring , Matt Olmstead , Zack Estrin , Monica Macer , Nick Santora , Karyn Usher |
Režisér Režisér | Brett Ratner , Michael W. Watkins , Brad Turner , Matt Earl Beesley , Randall Zisk , Jace Alexander , Dwight H. Little , Jesús Salvador Treviño , Bobby Roth , Sanford Bookstaver , Kevin Hooks , Fred Gerber , Greg Yaitanes , Guy Ferland |
Produkce
Logo | Společnost |
---|---|
![]() |
Original Film
US
|
![]() |
20th Century Fox Television
US
|
RAT Entertainment
US
|
|
Adelstein-Parouse Productions
US
|
|
Dawn Olmstead Productions
US
|
|
Adelstein Productions
US
|
|
One Light Road Productions
US
|
Jazyky v originálním znění
Jazyk |
---|
English |
Podobné seriály
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny

S2E1 – Štvanice
Michael a jeho skupina uprchnou Bellickovi, který je nucen přenechat velení FBI. Speciální agent Mahone se snaží rozluštit plány Michaelova útěku a T-Bag přijímá extrémní opatření, aby získal zpět svou ruku.

S2E2 – Otis
Mezi uprchlíky panují neshody ohledně dalšího postupu. Lincoln chce totiž osvobodit svého syna L.J.. Proto se muži rozcházejí. C-Note, Sucre a Abruzzi dále pokračují do Utahu. Michael se svým bratrem však připravují osvobození L. J. Už při nákupu potřebných věcí mají smůlu. Náhodná chodkyně pozná Lincolna, který hlídkuje před krámem, a oni musí utéci a na místě nechat i své auto se všemi potřebnými věcmi. Další neúspěch poté zažijí ve chvíli vlastního osvobozování L.J. Lincoln se sice díky fingovanému telefonátu se svým synem spojil a pomocí šifry mu dal pokyny, ty však na poslední chvíli pochopil i agent Mahone. Výsledkem je nepovedená akce, následný útěk obou bratrů bez L. J, a co je nejhorší, postřelení Lincolna. Přesto bratři nejsou chyceni. T-Bagovi se podařilo donutit veterináře, aby mu přišil zpět ruku. Zato ho následně zabije a v jeho autě se vydává do Utahu. Do Utahu míří i zelenáč Tweener. Najde si ve studentském městečku dívku, která právě na cestu do Utahu hledá společníka.

S2E3 – Ladění
Michaelova nejcennější výhoda spadne do Mahoneho rukou. Guvernér oznámí Sáře šokující zprávu. Sucre a C-Note se zkouší opět shledat se svými rodinami, na ceně jim nezáleží.

S2E4 – Mínus jeden
Nika, která přivezla oběma bratrům auto, se sama dostává do problémů. Bellick se svým kumpánem Gearym totiž na jejich auto zaútočí. Podaří se jim Lincolna, který řídí, vytlačit ze silnice a následně, díky svým zbraním, oba bratry i s Nikou zajmout. Nechtějí je zabít ani předat policii, chtějí od nich, aby je vzali do Utahu a dovedli je k Westmorlandovým penězům. Lincolnovi se však podaří propíchnout pneumatiku, a tak se Geary musí vypravit pro jinou. Bellick je zavře do malé chatrče, ale Lincolnovi se podaří ho zneškodní. Bratři odjíždějí dál. Malone se dostane k Michaelovu harddisku a zastřelí Abruzziho. T-Bag má na své cestě do Utahu na svém kontě další oběť. Muže, kterému se nelíbilo, jakým způsobem T-Bag obtěžuje jeho dceru. Též práskač Tweener pokračuje do Utahu. Při své cestě se intimně sblíží se svou spolucestující.

S2E5 – Mapa dvanáct – třináct
Bratři konečně přijíždějí do Utahu, jenom aby objevili, že nejsou sami. Sucre stále čeká, že něco změní. C-Note skáče o život. A Double K Ranch se svých tajemství jen tak snadno nevzdá.

S2E6 – Rozparcelování
Ve chvíli, kdy naši muži zjistí, že na místě, kde mají být ukryty peníze, jsou postaveny domky, propadnou vzteku a pohádají se. Naštěstí Michael z informací, které si T-Bag pamatuje, dokáže určit, kde by peníze mohly být. V úvahu připadá domek, nebo přesněji jeho garáž, kde bydlí osamělá žena. Chlapi se do domku vloudí a dámu přesvědčí, že jsou z el. společnosti a že musí něco vykopat u ní v garáži. T-Bag dámu zatím baví sexuálními narážkami. Ženě se ovšem líbí Lincoln. Tweener dostane od Michaela za úkol natankovat auto. Jenže při této činnosti padne Tweener do rukou Mahoneho, který před tím objevil oba spoutané muže v obchodě s nářadím. K chlapům se mezitím připojil Sucre s T-Notem. Guvernér pochopí, že muž, který se potuluje kolem jeho dcery, je krajně podivný. Podaří se mu ji naštěstí varovat. Haywire se dostane do bytu slepé paní, kde ukradne olejomalbu. I když je slepá, pozná, že nezvaný host není její syn, a zavolá policii, Haywirovi se přesto podaří uprchnout. Chlapi jsou vyrušeni v kopání příchodem policistky.

S2E7 – Zahrabaný
Chlapům se podaří policistku zneškodnit, divák se dozvědí, že se jednalo o dceru majitelky domu. Svázané ženy hlídá Sucre, chlapi dál kopají. Při hádce mezi C-Notem a T-Bagem se konečně, spíše náhodou, podaří objevit Westmorlandovy peníze. Chlapi se také z televize dozvědí, že L. J. má být propuštěn na svobodu. Ještě před nálezem se kvůli tomu Lincoln s Michaelem rozloučí a jede zachránit svého syna. Společnou schůzku si dají v jiném venkovském městečku. Druhá informace, která poněkud zamíchá s jejich plány, je zjištění, že Tweener byl u benzínové pumpy chycen FBI. Zprávu zachytí Sucre z policistčiny vysílačky a ve chvíli, kdy začínají balit peníze, se objeví s pistolí a chce vše pro sebe. Sára začíná být velmi ostražitá ke Kellermanovi, její otec, guvernér, Kellermana totiž zahlédl kdesi ve Washingtonu a dceru telefonem varoval. Mafie ho však sledovala, telefonát zachytila a Sára zanedlouho najde svého otce mrtvého v jeho pracovně. Nevěří však tomu, že se její otec sám oběsil. Zůstává jí však podivný klíč, který měl guvernér u sebe. Jenže mafie rozhodla, že i ona musí zemřít. Sára se vrátí do svého bytu a je jí jasné, že jí jde o život. Mezitím Mahone, zastřelí Tweenera, protože ho podvedl.

S2E8 – Naprostý pád
Sucre skutečně dostane od ostatních peníze. Pistole je velmi přesvědčivý argument. Na své motorce odjede neznámo kam. C-Note se rozloučí s Michaelem a odejde také. Mezitím se vypařil i T-Bag. Michael se zanedlouho setká v lese se Sucrem. Vyplyne, že oba byli domluveni. K jejich překvapení však peníze nemají. T-Bag Sucrovi podstrčil jiný pytel a peníze shrábl sám. Muži však nemají čas pronásledovat T-Baga, z vysílačky, kterou Michael vzal, se dozvědí, že mají policisty v patách. Proto utíkají dál. Sucrovi se při přechodu řeky zaklíní noha pod kmenem padlého stromu. Situace vypadá beznadějně, Michaelovi se nakonec podaří mu pomoci. Policistům uniknou a opatří si auta. Jejich cesty se rozcházejí, neboť díky telefonátu kamarádovi se Sucre dozvěděl, že jeho snoubenka si nakonec Sucrova bratrance nevzala. Sára se dokázala ubránit útočníkovi v jejím bytě. Podařilo se jí utéci a zavolat otcovu známému. Brzy však zjistila, že i on je spojen s mafiány. Sára se skrývá a snaží se rozluštit šifru, kterou ji poslal Michael. Lincolnovi se díky malé lsti s bezdomovcem podaří dostat ke svému synovi a utéct agentům. Bellick a Geary se opět vydávají do pronásledování peněz a tím pádem T-Baga.

S2E9 – Vyhrabaný
Michael navštíví Mahoneho bývalou ženu a skládá dohromady jeho temné tajemství. Bellick napadne T-Baga ze zálohy a nezastaví se před ničím, aby zjistil, kde jsou uloženy peníze. Zdá se, že se Lincoln s LJ blíží na konec cesty.

S2E10 – Rande
Michael se opět shledává se Sarou, ale čas, který společně stráví, je příliš krátký, protože je Mahone dohoní. Na cestě s LJ potkává Lincoln svého otce a Bellick konečně přinutí T-Baga vzdát se peněz... ale za těžkých podmínek.

S2E11 – Bolshoi Booze
Aby se opět spojil s Michaelem, musí Lincoln nechat LJ za sebou. Michaelův plán na obstarání letadla se rozpadá. T-Bag policii uprchne, ale zaplatí za to zničující cenu; Kellerman mučí Saru, aby získal, co chce.

S2E12 – Spojení přerušit
Sara se vymaní z rukou svého trýznitele. Aldo se udobřuje s Michaelem, ale zaplatí za to nejvyšší cenu. Michael s Lincolnem se rozhodnou přestat utíkat a postavit se svým pronásledovatelům čelem.

S2E13 – Vražedné obklíčení
Bellick se vrací do Fox River, ale ne takovým způsobem, jakým si plánoval. Michael s Lincolnem jsou na cestě, aby ho doprovodili, ale Mahone s Kellermanem udělají všechno, co bude v jejich silách, aby bratři po příchodu zemřeli a T-Bag platí za překvapivou návštěvu paní Hollanderové.

S2E14 – Pan X
Kellerman zařídí Michaelovi a Lincolnovi osobní setkání se Steadmanem, ale jejich plány se zadrhnou. Bellick podráždí špatného vězně ve Fox River a "strýček Teddy" T-Bag terorizuje rodinu Hollanderů svým vlastním zborceným ideálem "rodiny."

S2E15 – Vzkaz
Zatímco s Kellermanem utíkají, vyzrazují Michael s Lincolnem svůj příběh národní televizní stanici. Michael dostává k Saře kódovanou zprávu, která by je opět mohla spojit a Bellick dává Mahonemu hodnotný klíč, který může celý jejich plán ohrozit.

S2E16 – Chicago
Když je restaurace, ve které jedí, vykradena, musí C-Note zvážit zdraví své dcery a život mladé číšnice; Kellerman vyřeší rébus Sařina klíče, ale mohla by to být past na Michaela s Lincolnem a Mahone udělá Bellickovi a Haywireovi nabídku, která se neodmítá.

S2E17 – Zlá krev
Michael se Sarou se obrací na Henry Popea, aby mu sdělili informace, které budou moci zhroutit Společnost. Uprchlík si musí vybrat mezi svou dcerou a svými přáteli. T-Bag přiváží Hollanderovy do domu ze svého dětství.

S2E18 – Sprcha
Michael, Lincoln a Sara konečně uslyší důkaz, který může Lincolna zprostit viny, ale budou potřebovat spojence "zevnitř", aby byla pravda vyslyšena. T-Bag hledá psychiatrickou pomoc, to aby chránil bezpečnost svojí rodiny a C-Note musí přinést poslední oběť.

S2E19 – Sladká Caroline
Michael zaplatí důsledky, ale konečně stojí tváří v tvář prezidentce. Vzniká nepravděpodobné spojenectví mezi Bellickem a Sucrem. T-Bag ztrácí své peníze a C-Noteovi je nabídnuta svoboda, když podrazí Mahonea.

S2E20 – Panama
Sara je přinucena se obětovat, aby zajistila bezpečí bratrů, kteří se připravují na vyplutí ke svobodě. T-Bag opouští cestu smrti jižně od hranic a C-Note konečně dostává nabídku, na kterou dlouho čekal.

S2E21 – Fin del camino
Sara jde k soudu. Michael je odhodlaný získat pět milionů a ukončit T-Bagovu "vládu teroru". Kellerman čelí svým démonům a Lincoln se utkává s Mahonem.

S2E22 – Sona
Michael se pokouší osvobodit sebe a Lincolna z Mahoneho zrádného podfuku, ale překvapivý svědek v Sařině případu všechno změní. Sucre riskuje svůj život, aby našel Maricruz. T-Bag si volí špatnou stranu.