Herci Celé obsazení a štáb
Luke Kleintank
Scott Forrester
Jesse Lee Soffer
Wesley Mitchell
Heida Reed
Jamie Kellett
Carter Redwood
Andre Raines
Vinessa Vidotto
Cameron Vo
Christiane Paul
Katrin Jaeger
Eva Jane Willis
Megan 'Smitty' Garretson
Christina Wolfe
Amanda Tate
Zeeko Zaki
Omar Adom 'OA' Zidan
Missy Peregrym
Maggie Bell
Kellan Lutz
Kenny Crosby
James Chen
Ian Lim
Taylor Anthony Miller
Kelly Moran
Oded Fehr
Colin Kent
Annemarie Lawless
Andrea Walcott
Samantha Blaire Cutler
Sunny
Ivica Marc
Andrej Sipek
Kushtrim Hoxha
Oliver Magzan
Pablo Scola
Ivan Kuprevic
Aaron Vodovoz
Horvat
Štáb
| Pozice | Jména |
|---|---|
| Výkonný producent Výkonný producent | Dick Wolf , Rick Eid , Derek Haas , Peter Jankowski , Arthur W. Forney |
| Scenárista Scenárista | Derek Haas , Matt Olmstead , Rachael Joyce , Kristina Thomas |
| Režisér Režisér | Michael Katleman , Deborah Kampmeier , Jonathan Brown , Avi Youabian , Kevin Dowling |
| Příběh Příběh | Dick Wolf , Derek Haas |
| Televizní scénář Televizní scénář | Derek Haas |
| Autor původní hudby Autor původní hudby | Atli Örvarsson |
| Spoluvýkonný producent Spoluvýkonný producent | Rebecca McGill |
| Elektrikář Elektrikář | Ulisse Cianci |
Produkce
| Logo | Společnost |
|---|---|
|
CBS Studios
US
|
|
Wolf Entertainment
US
|
|
Universal Television
US
|
Jazyky v originálním znění
| Jazyk |
|---|
| English |
Recenze (0)
Co si myslí ostatní diváci
Sezóny
S1E1 – Pilot
Zvláštní agent Scott Forrester a jeho budapešťský fly tým FBI míří do Chorvatska poté, co je Isobel Castilleová požádá o pomoc při dopadení amerického uprchlíka, který uprchl do Záhřebu se čtrnáctiletou dívkou.
S1E2 – Hrana
Mezinárodní fly tým je povolán, když mladá matka uprchne se synem do Maďarska poté, co v USA přišla o částečnou péči o syna.
S1E3 – Tajemství jako zbraň
Tým zahájí vyšetřování, když při krádeži kryptoměny v hodnotě milionů dolarů na cestě do bezpečnostního trezoru ve Švýcarsku zemře americký převozník a další je na útěku.
S1E4 – Americký optimismus
Tým vyšetřuje případ amerického občana, který prohlašuje, že je nevinný, poté co hledá útočiště na madridském velvyslanectví USA, zatímco je stále potřísněn krví svého zavražděného španělského přítele.
S1E5 – Duše šachů
Tým vyšetřuje otravu amerického novináře, který zemřel po pokusu o setkání s anonymním zdrojem v Polsku. Kellettová si také bere na paškál Forrestera za to, že se k ní během mise choval přehnaně starostlivě.
S1E6 – Tajemství, která zná
Poté, co se ztratí vyjednavačka amerických tajných služeb a v jejím vypleněném pařížském bytě je objevena krev, musí ji tým najít dřív, než se jaderná tajemství země dostanou do nesprávných rukou.
S1E7 – Jako chytit kouř
Když je v Praze zavražděn americký zakladatel nelegální stránky určené pouze pro dospělé, tým má za úkol vypátrat jeho spoluzakladatele, který je stále na útěku v České republice. Kellettová také bojuje o udržení vztahu se svou matkou.
S1E8 – Hlas lidu
Když se mezi oběťmi bombového útoku na festivalu v Budapešti ocitne skupina Američanů, je tým nasazen, aby našel pachatele dříve, než znovu udeří.
S1E9 – Šílený muž
Tým odlétá do Bulharska, když teroristé drží jako rukojmí kvůli milionům v kryptoměnách koncertní sál plný nadnárodních studentských umělců a jejich rodin.
S1E10 – Kdo vysoko míří
Kellettová a fly tým se neochotně zapojí do vyšetřování v Severním Irsku, když jí zavolá jeden z Kellettiných pochybných, ale cenných informátorů, který je zatčen kvůli spojení s loupeží a vraždou, aby pomohla očistit jeho jméno.
S1E11 – Hračky
Když je v Podněstří zadržen policista newyorské policie za napadení s přitěžujícími okolnostmi, tým Fly vyšetřuje jeho tvrzení o infiltraci do sítě obchodníků se sexem, kterou kryjí ti u moci. Forrester také obdrží neobvyklou zprávu od neznámého odesílatele.
S1E12 – 1,1 milionu sledujících
Když se známý americký technologický magnát zaplete do vraždy ve Frankfurtu, musí ho Fly Team pronásledovat uprostřed místních protestujících, které podněcuje svými konspiračními teoriemi na sociálních sítích. Jaegerová si vychutnává práci ve své rodné zemi a Forrester musí učinit rozhodnutí týkající se minulosti jeho matky.
S1E13 – Rodina nade vše
Když manželský pár uprchne do Albánie, kde čeká na rozsudek za vylákání milionů z fondů na covidovou pomoc od americké vlády, musí se Fly Team a Jaegerová potýkat s hrozivou zločineckou rodinou manželky, když se snaží dvojici vypátrat. Na případu z Budapešti pracuje také Kellettová, která se spolu s Forresterem snaží obnovit své profesní hranice.
S1E14 – Seznam smrti
Fly Team musí vymyslet, jak zajistit bezpečnost americké generální prokurátorky při možném narušení bezpečnosti, zatímco je v Maďarsku na důležitém jednání. V Budapešti je také Rainesova sestra.
S1E15 – Neměl jsem ji opouštět
Když se Rainesova sestra ztratí v Kosovu, vydává se ji hledat, čímž ohrozí svou práci i život.
S1E16 – Domek z karet
Tým Fly se ocitne v ožehavé situaci, když je Vo nalezena na místě, kde byl zavražděn maďarský regulátor hazardních her.
S1E17 – Vyhnání z kraje vína
Když je ve Francii na svém vinařském statku zastřelen americký vinař, musí Fly Team zjistit, zda je na vině místní protestní skupina, která se v minulosti dopouštěla násilí vůči cizincům.
S1E18 – Na rozbouřených vodách
Po zběsilém útoku ozbrojenců na palubě říční výletní lodi vlastněné Američany se Fly Team vydává do Vídně, aby vyšetřil, proč se loď stala terčem útoku.
S1E19 – Zahájit revoluci
Fly Team pracuje na vypátrání odstřelovače zodpovědného za zabití Američana během útoku zaměřeného na biomedicínskou laboratoř v Belgii.
S1E20 – Černý tučňák
Fly Team a Jaegerová se vydávají do Berlína, když je ve svém bytě nalezen devatenáctiletý syn amerického miliardáře, který nereaguje. Jak tým pracuje na zjištění, zda se jednalo o nečistou hru, uvědomí si, že na případu pracuje i stínová skupina.
S1E21 – Sklíčený
Když je nad Evropou sestřeleno soukromé letadlo s americkými občany, pátrá tým Fly po muži, který ve finále první série zmeškal let.