Stanisław Lem

Stanisław Lem byl polský spisovatel vědeckofantastické literatury, filozofie a satiry. Byl jmenován rytířem Řádu bílého orla. Jeho knihy byly přeloženy do 41 jazyků a prodaly se přes 27 milionů kopií. Je možná nejznámější jako autor románu Solaris z roku 1961, který byl zfilmován třikrát. V roce 1976 Theodore Sturgeon tvrdil, že Lem je nejvíce čteným spisovatelem vědeckofantastické literatury na světě. Jeho díla zkoumají filozofická témata; spekulace o technologii, povahu inteligence, nemožnost vzájemné komunikace a porozumění, zoufalství z lidských omezení a místo lidstva ve vesmíru. Některá jsou představena jako fikce, ale jiná jsou ve formě esejí nebo filozofických knih. Překlady jeho děl jsou obtížné kvůli pasážím s komplikovanými slovy, cizí nebo robotickou poezií a slovními hříčkami. Existují různé přeložené verze jeho děl.