Ledově ostří Blades of Glory
Když Will Ferrell a Jon Heder přijdou na šampionátu v krasobruslení o medaile jako jednotlivci, rozhodnou se je dva rivalové získat společně - v soutěži párů. Netradiční krasobruslařskou dvojici však čeká spousta nástrah...
Herectví
|
Will Ferrell
Chazz Michael Michaels
|
|
Jon Heder
Jimmy MacElroy
|
|
Will Arnett
Stranz Van Waldenberg
|
|
Amy Poehler
Fairchild Van Waldenberg
|
|
Jenna Fischer
Katie Van Waldenberg
|
|
William Fichtner
Darren MacElroy
|
|
Craig T. Nelson
Coach
|
|
Romany Malco
Jesse
|
|
Nick Swardson
Hector
|
|
Scott Hamilton
Sports Anchor
|
|
Andy Richter
Mountie
|
|
Greg Lindsay
Mountie
|
|
Rob Corddry
Bryce
|
|
Nick Jameson
PA Announcer
|
|
Tom Virtue
Floor Manager
|
|
Ben Wilson
Fox
|
|
William Daniels
Commissioner Ebbers
|
|
|
Zachary Ferren
Young Jimmy
|
|
Rémy Girard
Father St. Pierre
|
|
Steven M. Gagnon
Rink Official World Games
|
|
|
Christopher Reed
World Games Paramedic
|
|
Luciana Carro
Sam
|
|
Nancy Kerrigan
Attractive Official
|
|
Smalls
Frank the Security Guard
|
|
Luke Wilson
Sex Class Counselor
|
|
Katharine Towne
Female Sex Addict
|
|
David Pressman
Reporter - Montreal
|
|
James M. Connor
Surly Reporter - Montreal
|
|
Craig Gellis
Jail Cell Inmate
|
|
|
Angela Chee
Newswoman
|
|
Hans Uder
Usher
|
|
|
Chad Brennan
Chazz Skate Double
|
|
Ethan Burgess
Jimmy Skate Double
|
|
|
Tiffany Scott
Fairchild Skating Double
|
|
Brian Boitano
Federation Judge
|
|
Dorothy Hamill
Federation Judge
|
|
Peggy Fleming
Federation Judge
|
|
Phil Reeves
Father
|
|
|
Mollie Marie Clinton
Alice
|
|
Matt Levin
Matt
|
|
|
Eloise Lynch
Female Fan
|
|
Fiona Gubelmann
Woodland Fairy
|
|
Smith Cho
Woodland Fairy
|
|
|
James P. Yorke
Skate Fox
|
|
|
Alysse Alcroft
Skate Woodland Fairy
|
|
|
Taylor Neff
Skate Woodland Fairy
|
|
|
Wendy Wilke
Skate Woodland Fairy
|
|
|
Matt Evers
Skate Tree
|
|
Keith Joe Dick
Skate Tree
|
|
Sunita Param
Reporter
|
|
Stephanie Courtney
Reporter at Sign Ups
|
|
|
Lisa Marie Allen
Middle-Aged Sweater Mom
|
|
Elliott Cho
Little Kid
|
|
Loretta Fox
Court Stenographer
|
|
Kyle Bornheimer
Rink PA Nationals
|
|
Jim Lampley
Co-Anchor
|
|
Sasha Cohen
Sasha Cohen
|
|
Alison Martin
Female Judge Stockholm
|
|
|
Griffin Armstorff
Finnish Skating Prodigy
|
|
|
Armen Saakian
Skate Acrobat Chazz Double
|
|
|
Akop Manoukian
Skate Acrobat Jimmy Double
|
|
Grant Thompson
Wallet Mountie
|
|
Kelly Gould
Crying Girl
|
|
|
Margaret Roblin
Female Judge Montreal
|
|
|
Lisa Paul
Catholic School Girl
|
|
|
Lora Starkman
Girl Who Kisses Chazz
|
|
|
J.D. Cantrell
Future Skater
|
|
Stephen 'tWitch' Boss
Flamboyant Dancer (uncredited)
|
Režie
|
Patrick Hancock
Stranz Skating Double
|
Technický tým
|
Kerry Rossall
Fire Extinguisher
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Grafik
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Fotograf na place
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Výrobce paruk
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční účetní
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor ADR
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí kompozice
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|