Mravenčí polepšovna The Ant Bully
Když jste malý mravenec, svět se vám zdá obrovský - a dobrodružství ještě větší! Lucas se to naučí v okamžiku, kdy namíří svou vodní pistoli na zdánlivě bezbranné mravence. Mravenci ho pomocí tajného elixíru zmenší na svoji velikost a z mraveniště se stane plný napětí, akce a hlavně smíchu!
Herectví
|
Julia Roberts
Hova (dabér)
|
|
Meryl Streep
Queen (dabér)
|
|
Nicolas Cage
Zoc (dabér)
|
|
Paul Giamatti
Stan Beals (dabér)
|
|
Bruce Campbell
Fugax (dabér)
|
|
Regina King
Kreela (dabér)
|
|
Lily Tomlin
Mommo (dabér)
|
|
Larry Miller
Fred Nickle (dabér)
|
|
Cheri Oteri
Doreen Nickle (dabér)
|
|
Zach Tyler Eisen
Lucas Nickle (dabér)
|
|
Ricardo Montalban
Head of Council (dabér)
|
|
Myles Jeffrey
Steve (dabér)
|
|
Creagen Dow
Mullet Boy (dabér)
|
|
Frank Welker
Spindle / Frog / Caterpillar (dabér)
|
|
Mark DeCarlo
Fly (dabér)
|
|
Jake T. Austin
Nicky (dabér)
|
|
Allison Mack
Tiffany Nickle (dabér)
|
|
S. Scott Bullock
Glow Worm / Wasp Survivor (dabér)
|
|
Paul Greenberg
Sleeping Ant #1 / Head Lice #1 / Head Lice #2 / Head Lice #3 / Head Lice #4 / Brett (dabér)
|
|
Rob Paulsen
Beetle (dabér)
|
|
Nicole Sullivan
Ant #9 (dabér)
|
|
Don Frye
Soldier Ant (dabér)
|
|
Larry Cedar
Ant #8 (dabér)
|
|
Paul Greenberg
Sleeping Ant #1 / Head Lice #1 / Head Lice #2 (dabér)
|
|
David Kaye
Sleeping Ant #2 / Guard Ant #3 / Wrangler Ant (dabér)
|
|
Alfred Jackson
Slacker Ant (dabér)
|
|
Denzel Whitaker
Albert (dabér)
|
|
Casey Masamitsu
Shigeko (dabér)
|
|
Bryan Fabian
Fernando (dabér)
|
|
Jake Goldberg
Helmet Boy / Nob / Red Teammate #1 (dabér)
|
|
Tom Kenny
Drone Ant / Ant #2 / Ant #6 (dabér)
|
|
Sarah Mensinga
Mother Ant (dabér)
|
|
Nika Futterman
Ant #1 / Ant #7 (dabér)
|
|
Scott Holst
Ant #3 (dabér)
|
|
Susan Silo
Ant #4 (dabér)
|
|
Paul Rugg
Ant #5 (dabér)
|
|
Candi Milo
Nurse Ant #3 (dabér)
|
|
Nissa Alcorn
Billo (dabér)
|
|
Pat Fraley
Ant Council #1 (dabér)
|
|
Tyler James Williams
Blue Teammate #1 (dabér)
|
|
Jared Goldsmith
Blue Teammate #2 / Red Teammate #2 (dabér)
|
|
Austin Majors
Blue Teammate #3 (dabér)
|
|
Jaishon Fisher
Blue Teammate #4 (dabér)
|
|
Aaron Michael Drozin
Blue Teammate #5 (dabér)
|
|
Max Burkholder
Blue Teammate #6 (dabér)
|
|
Sam Green
Red Teammate #3 (dabér)
|
|
Colin Ford
Red Teammate #4 (dabér)
|
|
Kendall Ryan Sanders
Red Teammate #5 (dabér)
|
|
Shane Baumel
Red Teammate #6 (dabér)
|
|
Neil Ross
Wasp #1 / Wasp #5 (dabér)
|
|
Bob Joles
Wasp #2 (dabér)
|
|
Wally Wingert
Wasp #3 (dabér)
|
|
Leon Morenzie
Wasp #4 (dabér)
|
|
Jonathan David Cook
Wasp #6 (dabér)
|
|
Sean Donnellan
Soldier Ant #1 (dabér)
|
|
Tress MacNeille
Old Council Ant (dabér)
|
|
Richard Green
Wasp Leader (dabér)
|
|
Clive Robertson
Hova's Wasp (dabér)
|
|
Vernee Watson-Johnson
Head Nurse (dabér)
|
Výtvarné umění
|
Ken Mitchroney
Ant #17 / Guard Ant #2 / Wasp #8 (dabér)
|
Režie
|
Keith Alcorn
Ant #18 / Pupa / Soldier Ant #3 (dabér)
|
Produkce
|
John A. Davis
Ant #19 (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Koordinátor scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Head of Story
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Produkční design
|
|
vedoucí uměleckého oddělení
|
|
Výpravčí
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Autor storyboardu
|
|
Konceptuální design
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Umělec výzdoby scény
|
Technický tým
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
CGI Supervisor
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Vedoucí CGI
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Další střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
|
Digital Color Timer
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Producent
|
|
Produkční manažer
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Produkční asistent
|
|
Koordinátor cestování
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Editor dialogů
|
|
Foley umělec
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Zvuk
|
|
Zvukový editor
|
|
Hudebník
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukař
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Vedoucí Foley
|
|
Hudební editor
|
|
programátor hudby
|
|
Hudebník
|
|
Zvukař
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Supervizor animace
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animátor
|
|
Návrhář postav
|
|
dohlížející na layout
|
|
Hlavní animátor
|
|
Matte painter
|
|
Technický ředitel pipeline
|
Osvětlení
|
Osvětlovací umělec
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging Supervisor
|