Dostupné na
Canal+
Voyo
Max
Mizerové Bad Boys
Zahrnutý policejní tým Burnett a Lowrey bravurně řeší běžné případy, ale tentokrát čelí tvrdé práci se šéfem drogové mafie Fouchetem, který nezanechává žádné stopy a eliminuje jen mrtvé svědky. Odvážnou loupež heroinu provedli profesionálové se spojkami v policii. Jedinou svědkyní, která může pomoci, je vyděšená Julie, která chce mluvit jen s Lowreyem. Burnett se proto vydává za svého parťáka, což komplikuje jeho manželství. Fouchetovi vrazi jsou však na stopě Jullii.
Herectví
|
Will Smith
Mike Lowrey
|
|
Martin Lawrence
Marcus Burnett
|
|
Téa Leoni
Julie Mott
|
|
Tchéky Karyo
Fouchet
|
|
Joe Pantoliano
Captain Howard
|
|
Theresa Randle
Theresa Burnett
|
|
Marg Helgenberger
Alison Sinclair
|
|
Nestor Serrano
Detective Sanchez
|
|
Julio Oscar Mechoso
Detective Ruiz
|
|
Saverio Guerra
Chet The Doorman
|
|
Anna Thomson
Francine
|
|
Kevin Corrigan
Elliot
|
|
Michael Imperioli
Jojo
|
|
Lisa Boyle
Girl Decoy
|
|
Michael Taliferro
Carjacker
|
|
Emmanuel Xuereb
Eddie Dominguez
|
|
Marc Macaulay
Noah Trafficante
|
|
Ralph Gonzalez
Kuni
|
|
|
Vic Manni
Ferguson
|
|
Frank John Hughes
Casper
|
|
|
Mike Kirton
Andy
|
|
|
Will Knickerbocker
Officer Bill O'Fee
|
|
|
Tiffany Samuels
Megan Burnett
|
|
|
Cory Hodges
James Burnett
|
|
Scott Cumberbatch
Quincy Burnett
|
|
|
Joey Romano
Detective
|
|
Sam Ayers
Detective
|
|
Karen Alexander
Max Logan
|
|
Fawn Reed
Women at Boxing Gym
|
|
|
Heather Davis
Lois Fields
|
|
Maureen Gallagher
Yvette
|
|
Juan F. Cejas
Ether Van Driver
|
|
Ed Amatrudo
Ether Van Boss
|
|
|
Jimmy Franzo
Club Bartender
|
|
Tony Bolano
Drunk Guy at Urinal
|
|
Shaun Toub
Store Clerk
|
|
|
Marty McSorley
Henchman
|
|
Norman Max Maxwell
Henchman
|
|
Buddy Bolton
Wally
|
|
|
Stan Miller
News Anchor
|
|
|
Dug Jones
Man #1
|
|
John Salley
Hacker "Fletcher"
|
|
|
Dana Mark
Police Technician
|
|
Mario Ernesto Sánchez
Drug Buyer
|
|
Kim Coates
White Carjacker (uncredited)
|
|
Nick Conti
Mobster #1 (uncredited)
|
Technický tým
|
Manny Perry
Drug Buyer Gunmen (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Výzdoba scény
|
|
Sign Painter
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Creative Director
|
|
Střídající člen štábu
|
|
Návrhář titulků
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Letecká kamera
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Fotograf na place
|
|
dodatečný druhý asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Kadeřník
|
|
Kostymér na place
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Vedoucí šatny
|
Technický tým
|
Kaskadér
|
|
Zbrojíř
|
|
Tesař
|
|
Catering
|
|
Řidič
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Speciální efekty
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Pyrotechnik
|
|
Technický poradce
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Digitální kolorista
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent účetního
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Asistent castingu komparzu
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Hudební konzultant
|
|
Hudební supervizor
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|