Proud času Timeline
Skupina studentů archeologie vedená profesorem E.A. Johnstonem pracuje na vykopávkách hradu v údolí Dordogne Valley ve Francii. Nečekaně objeví stroj času, který profesora omylem přenese do 14. století během stoleté války mezi Francií a Anglií. Jejich jedinou nadějí na záchranu je syn Chris, asistent André Marek a několik studentů. Odvážní cestovatelé v čase musí podniknout nebezpečnou osmihodinovou výpravu do minulosti, aby na nepřátelském území našli profesora dříve, než ho navždy pohltí dějiny.
Herectví
|
Paul Walker
Chris Johnston
|
|
Frances O'Connor
Kate Ericson
|
|
Gerard Butler
Andre Marek
|
|
Billy Connolly
Professor E.A. Johnston
|
|
David Thewlis
Robert Doniger
|
|
Anna Friel
Lady Claire
|
|
Neal McDonough
Frank Gordon
|
|
Matt Craven
Steven Kramer
|
|
Ethan Embry
Josh Stern
|
|
Michael Sheen
Lord Oliver
|
|
Lambert Wilson
Lord Arnaut
|
|
Marton Csokas
Sir William De Kere / William Decker
|
|
Rossif Sutherland
François Dontelle
|
|
David La Haye
Arnaut's Deputy
|
|
Steve Kahan
Baker
|
|
Christian Tessier
MRI Technician
|
|
Marie-Josée Colburn
Oliver's Wife
|
|
Richard Zeman
Oliver's Lieutenant
|
|
Patrick Sabongui
Jimmy Gomez
|
|
Vlasta Vrana
Monk
|
|
Cas Anvar
E.R. Doctor
|
|
Stephanie Biddle
E.R. Doctor
|
|
Amy Sloan
Undergraduate
|
|
|
Ryan Wulff
Undergraduate
|
|
Paul Tuerpe
News Reporter
|
|
Marian Collier
Archaeologist
|
|
Christian Paul
Archaeologist
|
|
|
Edward J. Rosen
Archaeologist
|
|
Stephen Liska
ITC Tech
|
|
Bruce Ramsay
ITC Tech
|
|
Stéfanie Buxton
ITC Tech
|
|
Cecile Cristobal
ITC Tech
|
Režie
|
Richard Donner
Man in Car (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Storyboard
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Malíř
|
|
Produkční ilustrátor
|
|
Sochař
|
|
Výpravce scény
|
|
Malíř na place
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Návrhář titulků
|
|
Assistant Decorator
|
|
Návrhář rekvizit
|
|
malíř scén
|
|
Střídající člen štábu
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Special Props
|
|
Správce rekvizit
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Další kamera
|
|
První asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Podvodní kamera
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Asistent kamery
|
|
Stážista kamery
|
|
správce dat
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Kostymér na place
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Asistent šatny
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Návrhář protéz
|
|
vedoucí protetiky
|
Technický tým
|
Další hudba
|
|
Zbrojíř
|
|
Tesař
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Catering
|
|
Kouč dialektu
|
|
Řidič
|
|
Nosič
|
|
Maskérské efekty
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
|
projekce
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výtvarník scén
|
|
Zdravotník na place
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Dublér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Operátor video asistence
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Animatronics Supervisor
|
|
operátor technického jeřábu
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Assistant Craft Service
|
|
Kouč dialogů
|
|
Operátor generátoru
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Další střih
|
|
Střihač negativů
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Dozor produkce
|
|
Finance
|
|
Manažer jednotky
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent castingu
|
|
Další casting
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent manažera jednotky
|
|
výkonný asistent
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční účetní
|
|
řidič výroby
|
|
Koordinátor cestování
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Foley umění
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Sound Mixer
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Dolby konzultant
|
|
Editor ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudebník
|
|
programátor hudby
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Dirigent
|
|
Editor dialogů
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|
departments.Visual Effects
|
vedoucí 3D
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Matte painter
|