Nesvatbovi Wedding Crashers
John Backwin a Jeremy Grey jsou středem pozornosti na každé svatbě, ale tentokrát se situace komplikuje, když John zamiluje se do dcery ministra financí, a Jeremy je ponechán napospas její šílené sestře.
Herectví
|
Owen Wilson
John Beckwith
|
|
Vince Vaughn
Jeremy Grey
|
|
Christopher Walken
Secretary Cleary
|
|
Rachel McAdams
Claire Cleary
|
|
Isla Fisher
Gloria Cleary
|
|
Jane Seymour
Kathleen Cleary
|
|
Ellen Albertini Dow
Grandma Mary Cleary
|
|
Keir O'Donnell
Todd Cleary
|
|
Bradley Cooper
Sack Lodge
|
|
Ron Canada
Randolph
|
|
Henry Gibson
Father O'Neil
|
|
Dwight Yoakam
Mr. Kroeger
|
|
Rebecca De Mornay
Mrs. Kroeger
|
|
David Conrad
Trap
|
|
Jennifer Alden
Christina Cleary
|
|
Geoff Stults
Craig
|
|
James McDonnell
Attorney
|
|
Jesse Henecke
Attorney
|
|
Lou Cutell
Old Jewish Man
|
|
|
Sparkle
Old Jewish Woman
|
|
Patricia Place
Old Italian Woman
|
|
Chao-Li Chi
Old Chinese Man
|
|
Norma Michaels
Old Irish Woman
|
|
Noel De Souza
Old Indian Man
|
|
Ivana Bozilovic
Ivana
|
|
Camille Anderson
Camille
|
|
Rachel Sterling
Brunette
|
|
Diora Baird
Vivian
|
|
|
Ned Schmidtke
Frank Meyers
|
|
Jennifer Massey
Woman
|
|
|
Dylan James Turner
Bratty Kid
|
|
|
Sophia Blouin
Flower Girl
|
|
|
Stephen J. Downs
Franklin
|
|
Larry Joe Campbell
Best Man
|
|
|
Mark Duane Anderson
Secret Service Agent
|
|
Irene Roseen
Elderly Woman
|
|
|
Jules Mandel
Rabbi
|
|
|
Betsy Ames
Betty
|
|
Carson Elrod
Flip
|
|
|
Joshua Wheeler
Kip
|
|
|
John G. Pavelec
Ken
|
|
|
Charles Kahlenberg
Priest
|
|
Kathryn Joosten
Chazz's Mom
|
|
|
Karen Miller
Chazz's Girlfriend
|
|
Tanaya Nicole
Woman at Jewish Reception
|
|
Naureen Zaim
Hindu Woman
|
|
|
Cindy Taylor
Girl at Irish Wedding
|
|
Melanie Hawkins
Girl Who Cries
|
|
Summer Altice
Girl Who Cries
|
|
|
Phyllis Samhaber
Woman at Table
|
|
|
O.J. Watson
Man at Table
|
|
Will Ferrell
Chazz Reinhold (uncredited)
|
|
James Carville
James Carville (uncredited)
|
|
John McCain
John McCain (uncredited)
|
|
Lindsay Schoneweis
Woman in Hat (uncredited)
|
|
Kelsey Wedeen
Bridesmaid (uncredited)
|
|
|
Brian T. Lynch
Funeral Mourner (uncredited)
|
Psaní
|
Frank Ray Perilli
Old Italian Man
|
Produkce
|
|
Lisa Beach
Wedding Planner
|
Kostýmy a líčení
|
|
Lovelynn Vanderhorst
Wedding Planner
|
Technický tým
|
|
Al Cerullo
Helicopter Pilot
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Malíř
|
|
Výpravce scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Grafik
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
První asistent kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kamera na vrtulníku
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Asistent maskéra
|
|
Hlavní kostymér scény
|
|
Výpravčí na place
|
Technický tým
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Další hudba
|
|
Tesař
|
|
Šéfkuchař
|
|
Choreograf
|
|
Catering
|
|
Řidič
|
|
Executive in Charge of Finance
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Bezpečnost
|
|
Zdravotník na place
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Dublér
|
|
Kaskadér
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Pomocní kaskadéři
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Produkční asistent redakce
|
|
Asistent střihače
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Střihač negativů
|
|
Digitální intermediate
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Casting komparzu
|
|
koordinátor castingu komparzistů
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Druhý asistent účetního
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukař
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Boom operátor
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Sound Mixer
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Dirigent
|
|
Hudební producent
|
|
programátor hudby
|
departments.Visual Effects
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
CGI umělec
|
Osvětlení
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|