Dostupné na
Disney Plus
Vybíjená DodgeBall: A True Underdog Story
Peter LaFleur (Vince Vaughn), je charismatický muž a zároveň majitel nevábné tělocvičny zvané Average Joe´s (Průměrný Joe). Klientelu tohoto zařízení ovšem tvoří návštěvníci, kteří nedosahují ani na průměr: samozvaný pirát, rachitický středoškolák, který touží ohromit nedostižnou roztleskávačku, náruživý nadšenec minoritních sportů, přitroublý mladík a nafoukaný všeuměl, který ve skutečnosti neumí vůbec nic. White (Ben Stiller) chce převzít Average Joe´s a Peterovo neexistující účetnictví mu to velmi usnadní. Banka, která provádí převod tělocvičny ve prospěch Globo Gym, jmenuje právní zástupkyni Kate Veatchovou (Christine Taylorová), aby tento proces dokončila. Ale Peterův chlapecký šarm vyhraje a Kate se přidá na jeho stranu a pokusí se Average Joe´s zachránit. Jak? Účastí na šampionátu ve vybíjené, kde se za vítězství vyplácí prémie 50 000 USD, což je přesně tolik, kolik Peter potřebuje na záchranu tělocvičny. Dají se v šibeničním termínu zvládnout základy vybíjené?
Herectví
|
Vince Vaughn
Peter La Fleur
|
|
Christine Taylor
Kate Veatch
|
|
Ben Stiller
White Goodman
|
|
Rip Torn
Patches O'Houlihan
|
|
Justin Long
Justin
|
|
Stephen Root
Gordon
|
|
Joel David Moore
Owen
|
|
Chris Williams
Dwight
|
|
Alan Tudyk
Steve the Pirate
|
|
Missi Pyle
Fran Stalinovskovichdaviddivichski
|
|
Jamal Duff
Me'Shell Jones
|
|
Gary Cole
Cotton McKnight
|
|
Jason Bateman
Pepper Brooks
|
|
Hank Azaria
Young Patches O'Houlihan
|
|
Al Kaplon
Tournament Referee
|
|
Lance Armstrong
Lance Armstrong
|
|
Chuck Norris
Chuck Norris
|
|
David Hasselhoff
German Coach
|
|
William Shatner
Dodgeball Chancellor
|
|
Julie Gonzalo
Amber
|
|
Trever O'Brien
Derek
|
|
Cayden Boyd
Timmy
|
|
Rusty Joiner
Blade
|
|
Kevin Porter
Lazer
|
|
Brandon Molale
Blazer
|
|
Suzy Nakamura
Gordon's Wife
|
|
Lori Beth Denberg
Martha Johnstone
|
|
|
Julia Ensign
Cheerleader #1
|
|
|
David Boyd
Cheerleader #2
|
|
|
Bowd J. Beal
Cheerleader #3
|
|
Curtis Armstrong
Mr. Ralph
|
|
|
Jordyn Colemon
Angry Troop #417 Girl
|
|
|
Hayley Rosales
Crying Troop #417 Girl
|
|
|
Bix Barnaba
Homeless Man
|
|
|
Earl Schuman
Elderly S&M Enthusiast
|
|
|
Robert 'Duckie' Carpenter
S&M Man
|
|
|
Tony Daly
Ronnie
|
|
Amy Stiller
Keno Waitress
|
|
Jim Cody Williams
Weird Guy with Monster Truck
|
|
|
Douglas Grimes
Vegas Roughian
|
|
Scarlett Chorvat
Joyce
|
|
Matt Levin
Casino Worker #1
|
|
|
Sik End
Friendly Bondage Master
|
|
|
Stephen B. Turner
Frustrated Cougar #1
|
|
|
Andy Chanley
Uber Film / Globo Gym Ad Narrator
|
|
Candice Michelle
Cheerleader (uncredited)
|
Produkce
|
|
Tate Chalk
Waldorf Referee
|
Režie
|
Rawson Marshall Thurber
Obnoxious Las Vegas Homophobe
|
Technický tým
|
Tim Soergel
Frustrated Cougar #2
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Malíř
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výpravčí
|
|
Návrhář titulků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Grafik
|
|
textilní umělec
|
|
Autor storyboardu
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Výpravce scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Střídající člen štábu
|
|
Střídající člen štábu
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf na place
|
|
Technik osvětlení
|
|
První asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
dodatečný kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kostymér
|
|
Principal Costumer
|
|
Výpravčí na place
|
Technický tým
|
Temp Sound Editor
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Operátor video asistence
|
|
Nosič
|
|
Zvukový inženýr hudby
|
|
projekce
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Dublér
|
|
Choreograf
|
|
Catering
|
|
Šéfkuchař
|
|
Bezpečnost
|
|
Publicista jednotky
|
|
Tesař
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Řidič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Choreograf
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Digitální kolorista
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Publicista
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asociovaný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Koordinátor lokací
|
|
dodatečný asistent výroby
|
|
Casting komparzu
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Manažer lokací
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Sound Mixer
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Boom operátor
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Hudební editor
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudebník
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
Editor dialogů
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley mistr zvuku
|
departments.Visual Effects
|
I/O Manager
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
Osvětlení
|
Rigging grip
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
vedoucí osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|