Turecky snadno a rychle Türkisch für Anfänger

Lena Schneiderová je prostě chudák, život pro ni není žádná medová kůra. Je zklamaná a traumatizovaná, především díky své matce, cvokařce a věčné puberťačce, která výchovu své dcery pojala až moc benevolentně. A navíc měla tu drzost poslat Lenu na dovolenou do jihovýchodní Asie. Leniny nejhorší obavy se stanou skutečností, když si k ní v letadle přisedne pan 'splašený hormon' Cem Öztürk. Německá emancipace se tak střetne s tureckou 'mužností'. Když si Lena myslí, že už nemůže být hůř, jejich Boeing musí nouzově přistát na otevřeném moři. Lena se tak brzy ocitne na opuštěném ostrově společně s Cemem, jeho hluboce věřící sestrou Yagmur a koktavým Řekem Costou.