Dostupné na
SkyShowtime
Šmoulové ve filmu Smurfs
Hlavu šmoulí vesničky nasála neznámá síla, která se zčista jasna objevila na obloze. Po krátké, ale nutné fázi paniky se vedení ujme Šmoulinka, která zorganizuje odvážnou záchrannou výpravu. Ta Šmouly zavede na to vůbec nejnebezpečnější místo pod sluncem – do našeho světa, konkrétně do Paříže. Tady je čeká překvapení větší než samotná Eiffelovka. Zjistí totiž, že za únosem Taťky Šmouly stojí Gargamel, který na něj nebyl sám, ale zásadně mu pomohl jeho utajovaný bratr Razamel. Není to náhodou přesila? Není. Série překvapení nekončí, i Taťka Šmoula má bratra. Jmenuje se Ken a únos bráchy ho rozčílil tak, že se do záchranné šmoulí mise rozhodne zapojit.
|
Rihanna
Smurfette (dabér)
|
|
James Corden
No Name (dabér)
|
|
Nick Offerman
Ken (dabér)
|
|
JP Karliak
Gargamel / Razamel (dabér)
|
|
Dan Levy
Joel (dabér)
|
|
Amy Sedaris
Jaunty (dabér)
|
|
Natasha Lyonne
Mama Poot (dabér)
|
|
Sandra Oh
Moxie Smurf (dabér)
|
|
Jimmy Kimmel
Tardigrade (dabér)
|
|
Octavia Spencer
Asmodius (dabér)
|
|
Nick Kroll
Chernobog (dabér)
|
|
Hannah Waddingham
Jezebeth (dabér)
|
|
Alex Winter
Hefty Smurf (dabér)
|
|
Maya Erskine
Vanity Smurf (dabér)
|
|
Billie Lourd
Worry Smurf (dabér)
|
|
Xolo Mariduena
Brainy Smurf (dabér)
|
|
Kurt Russell
Ron (dabér)
|
|
John Goodman
Papa Smurf (dabér)
|
|
Chris Miller
Grouchy Smurf / Camouflage Smurf (dabér)
|
|
Rachel Butera
Azrael / List Maker Smurf (dabér)
|
|
Tyler Peterson
Bellhop (dabér)
|
|
Marshmello
Turtle (dabér)
|
|
Spencer X
Sound Effects Smurf (dabér)
|
|
Hugo Miller
Clumsy Smurf (dabér)
|
|
Ryan Naylor
Calendar Smurf (dabér)
|
|
Jonny Manganello
Baker Smurf (dabér)
|
|
DJ Snake
DJ Snake (dabér)
|
|
Léa Elui
Featured Paris Disco Dancer (dabér)
|
|
Yuuki Luna
Smurfette Anime (dabér)
|
|
Daisuke Tsuji
No Name Anime (dabér)
|
|
Keisuke Hoashi
Razamel Anime (dabér)
|
|
Conrad Vernon
Butler (dabér)
|
|
Chris Prynoski
Quiet Smurf / Way Back There Smurf / Shark Taming Smurf (dabér)
|
|
Režisér
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Scenárista
|
|
Postavy
|
|
Head of Story
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Produkční design
|
|
Kamerař
|
|
Kameraman
|
|
Head of Layout
|
|
Návrhář účesů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Střihač
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Autor původní hudby
|
|
Vokály
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Head of Animation
|
|
Animátor
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Hlavní animátor
|
|
Animace
|
|
Supervizor animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Osvětlovací umělec
|