Insider: Muž, který věděl příliš mnoho The Insider
Top reportér a producent populární televizní show 60 minut Lowell Bergman (Al Pacino) získává důkazy o tom, že zástupci velkých tabákových koncernů křivě přísahali před soudem. Naprosto důvěryhodným zdrojem informací ze zákulisí tabákového průmyslu je Jeffrey Wigand (Russell Crowe), který se ve zlém rozešel se svým zaměstnavatelem a rozhodl se říci pravdu o škodlivosti a návykovosti kouření před tv kamerami. Tabákové společnosti obviní Wiganda z porušení smlouvy o mlčenlivosti. Žaloba je jen částí psychického nátlaku, kterému Wigand s pomocí reportéra Bergmana čelí. Ve svém přesvědčení vytrvá, i když se jeho život rozpadá, přijde o majetek a manželka požádá o rozvod. Stejně těžká zkouška ale čeká i na Bergmana. Když je pořad konečně připraven, zatrhnou jeho odvysílání šéfové televizní stanice, obávající se miliardové žaloby ze strany tabákových koncernů. Bergman se postaví za svého informátora a pustí se do nerovného, zdánlivě předem ztraceného boje o právo veřejnosti znát pravdu.
|
Al Pacino
Lowell Bergman
|
|
Russell Crowe
Jeffrey Wigand
|
|
Christopher Plummer
Mike Wallace
|
|
Diane Venora
Liane Wigand
|
|
Philip Baker Hall
Don Hewitt
|
|
Lindsay Crouse
Sharon Tiller
|
|
Debi Mazar
Debbie De Luca
|
|
Stephen Tobolowsky
Eric Kluster
|
|
Colm Feore
Richard Scruggs
|
|
Bruce McGill
Ron Motley
|
|
Gina Gershon
Helen Caperelli
|
|
Michael Gambon
Thomas Sandefur
|
|
Rip Torn
John Scanlon
|
|
Lynne Thigpen
Mrs. Williams
|
|
Hallie Eisenberg
Barbara Wigand
|
|
Michael Paul Chan
Norman the Cameraman
|
|
Linda Hart
Mrs. Wigand
|
|
Robert Harper
Mark Stern
|
|
Nestor Serrano
FBI Agent Robertson
|
|
Wings Hauser
Tobacco Lawyer
|
|
Cliff Curtis
Sheikh Fadlallah
|
|
Renee Olstead
Deborah Wigand
|
|
Michael Moore
Michael Moore
|
|
Gary Sandy
Sandefur's Lawyer
|
|
Willie C. Carpenter
John Harris
|
|
Paul Butler
Charlie Phillips
|
|
Jack Palladino
Jack Palladino
|
|
Megan Odebash
Sandra Sutherland
|
|
Roger Bart
Seelbach Hotel Manager
|
|
Alan Desatti
Hezbollah Interpreter
|
|
Sayed Badreya
Hezbollah Head Gunman
|
|
Chris Ufland
Doug Oliver - FDA
|
|
Douglas McGrath
Private Investigator
|
|
Bill Sage
Intense Young Intern
|
|
Joseph Hindy
Baldo the Editor
|
|
Dennis Garber
FBI Agent #1
|
|
Tim Grimm
FBI Agent #2
|
|
Paul Perri
Geologist / FBI Man
|
|
Wanda De Jesus
Geologist / FBI Woman
|
|
Robert Patrick Brink
Policeman
|
|
Vincent Foster
Bill Felling
|
|
James Harper
FBI Agent #3
|
|
Eyal Podell
Lowell's Son
|
|
Breckin Meyer
Sharon's Son
|
|
David Roberson
John Telefarro
|
|
Gregg E. Muravchick
Private Security Guard
|
|
William P. Bradford
Subpoena Man
|
|
David Clyde Carr
Local Newscaster
|
|
Ann Reskin
Seelbach Hotel Desk Clerk
|
|
Claire Slemmer
Edie Magnus
|
|
Steve Salge
Dan Rather
|
|
Derrick Jones
Mississippi Reporter
|
|
Donald F. Burbrink
B & W Male Security Officer
|
|
Vyto Ruginis
Junior Lawyer
|
|
George R. Parsons
B & W Uniformed Security Officer
|
|
Isodine Loury
Mississippi Court Stenographer
|
|
Charlene Bosarge
Mr. Scruggs' Assistant
|
|
Saemi Nakamura
Japanese Waitress
|
|
Ronal G. Yokley
Police Detective
|
|
Bob Lazarus
Stage Manager
|
|
Robert J. Ragno Jr.
Photographer - New Media
|
|
Alvin L. Welch
Judge
|
|
Nathan Lewis Hill
Production Assistant
|
|
Paula Bisbikos
Mike Wallace's Assistant
|
|
Christi Evans
CBS News Producer
|
|
Amy L. Caudill
A Student
|
|
Cara Briese
Student (uncredited)
|
|
Phil Hawn
Businessman at Airport (uncredited)
|
|
Spencer Kayden
Woman at Airport (uncredited)
|
|
Zane Lamprey
Man at Airport (uncredited)
|
|
Don Langley
Patron (uncredited)
|
|
Clyde Lee
Clyde Lee (uncredited)
|
|
Robert D. Parham
Lawyer (uncredited)
|
|
Scott Ritcher
Courthouse Press Member (uncredited)
|
|
Brian Canberg
Attorney on Street (uncredited)
|
|
J.B. Flinn
Man with Drink (uncredited)
|
|
Tom Jones
Teenager in Cafeteria (uncredited)
|
|
Ted Speaker
New Orleans Murder Scene Onlooker (uncredited)
|
|
Robbie G. Tomlin
Courthouse Press Member (uncredited)
|
|
Susan Wagner
CBS Reporter (uncredited)
|
|
Pete Hamill
NY Times Reporter
|
|
Knox White
Soundman
|
|
Roger Phenix
TV Camera Crew at Trial (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Grafik
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Správce rekvizit
|
|
Grafik
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Malíř
|
|
Výpravčí
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Malíř na place
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Malíř
|
|
Výpravčí
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Návrhář titulků
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf na place
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
asistent kamery výroby
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Zaostřovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Dolly grip
|
|
Kamerař
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Návrhář účesů
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Návrhář maskérských efektů
|
|
Výpravčí na place
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Nosič
|
|
Další hudba
|
|
Kabelář
|
|
Operátor video asistence
|
|
Operátor video asistence
|
|
Speciální efekty
|
|
Dozor postprodukce
|
|
projekce
|
|
projekce
|
|
projekce
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Kouč dialektu
|
|
Kouč dialektu
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Operátor video asistence
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Zvukový inženýr hudby
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Řidič
|
|
Publicista jednotky
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
Dublér
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Produkční asistent redakce
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Střihač negativů
|
|
Color timer
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční účetní
|
|
Účetní postprodukce
|
|
První asistent účetního
|
|
První asistent účetního
|
|
První asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Casting komparzu
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční manažer
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Účetní
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Casting
|
|
Asistent lokací
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
casting na lokaci
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Manažer lokací
|
|
Mzdový účetní
|
|
Mzdový účetní
|
|
První asistent účetního
|
|
Koordinátor cestování
|
|
První asistent účetního
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukař
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Boom operátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Zvukař
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Zvukový asistent
|
|
Zvukový asistent
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukový asistent
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvuk
|
|
ADR Engineer
|
|
ADR Engineer
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudebník
|
|
Aranžér hudby
|
|
programátor hudby
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
24 Frame Playback
|
|
kamera pro vizuální efekty
|
|
Matte painter
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Editor VFX
|
|
Matte painter
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
producent digitálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
koordinátor výroby vizuálních efektů
|
|
kamera pro vizuální efekty
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Best Boy Lighting Technician
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|