Pravidla mlčení The Company You Keep
Jim Grant, právník a osamělý otec, žijící v klidném předměstí Albany ve státě New York, musí uprchnout poté, co mladý novinář Ben Shepard odhalí jeho skutečnou identitu jako bývalého radikálního aktivisty. FBI ho stále sleduje a on se vydává na cestu za jedinou osobou, která může jeho jméno očistit. Zatímco Grant znovu otevírá staré rány a setkává se s bývalými členy své protiválečné skupiny Weather Underground, Shepard odhaluje překvapivá tajemství.
Herectví
|
Robert Redford
Jim Grant
|
|
Shia LaBeouf
Ben Shepard
|
|
Brendan Gleeson
Henry Osborne
|
|
Terrence Howard
FBI Agent Cornelius
|
|
Susan Sarandon
Sharon Solarz
|
|
Nick Nolte
Donal Fitzgerald
|
|
Chris Cooper
Daniel Sloan
|
|
Stanley Tucci
Ray Fuller
|
|
Julie Christie
Mimi Lurie
|
|
Richard Jenkins
Jed Lewis
|
|
Anna Kendrick
Diana
|
|
Brit Marling
Rebecca Osborne
|
|
Sam Elliott
Mac McLeod
|
|
Stephen Root
Billy Cusimano
|
|
Jackie Evancho
Isabel Grant
|
|
Keegan Connor Tracy
Jim Grant's secretary
|
|
Lochlyn Munro
FBI Agent Munro
|
|
Matthew Kimbrough
Barnes
|
|
Gabrielle Rose
Marianne Osborne
|
|
Lucie Guest
Bikini Girl
|
|
Susan Hogan
Florida Woman
|
|
Erin Simms
New York Hotel Clerk
|
|
Bethany Brown
Record Store Clerk
|
|
Kelly-Ruth Mercier
Gas Station Cashier
|
|
Gabriela Reynoso
Maria
|
|
Marsha Regis
Albany Times Assistant
|
|
Andrea Brooks
Sharon Solarz's Daughter
|
|
Dawn Chubai
News Anchorwoman #1
|
|
Sophie Lui
News Anchorwoman #2
|
|
Allison Riley
New York Newswoman
|
|
Donna Lysell
Eva Sloan
|
|
Nicole G. Leier
Gas Station Customer
|
|
|
Jennifer Bradley
Billy Cusimano's Daughter
|
|
David Milchard
Ann Arbor County Clerk
|
|
David James Lewis
Albany FBI Agent Lewis
|
|
Jon Johnson
Albany FBI Agent Johnson
|
|
|
Isaiah Adam
New York Cameraman
|
|
John Shaw
DMV Source
|
|
|
Bernie Yao
Car Rental Clerk
|
|
Bruce Dawson
Sharon Solarz's Husband
|
|
|
Jackson Warris
Sharon Solarz's Son
|
|
Dale Wolfe
Ann Arbor Reporter
|
|
Mark Brandon
New York Anchor #1
|
|
Jan Bos
New York Anchor #2
|
|
|
Clay St. Thomas
80's Reporter
|
|
|
Barry Bowman
80's Newsman
|
|
Fred Henderson
80's Anchorman
|
|
Dan Gerrity
70's News Anchor
|
|
|
Mark Pawson
On-Site Journalist
|
|
|
Jason Blue
Rebecca's Date
|
|
|
Peter Jenkins
Dad on Train
|
|
G. Michael Gray
Drunk on Train
|
|
|
Ed Huber
Daniel Sloan's Doorman
|
|
|
Ian Gregson
Hotel Guest (uncredited)
|
|
|
Pierre Wolff
Ben's Father (uncredited)
|
|
|
Anthony Welch
Drug Smuggler (uncredited)
|
|
Jessica Williams
Jess (uncredited)
|
|
Lexie Huber
Jim's Wife (uncredited)
|
|
Nicole Smashnuk
Woman who lost shoe in evacuation (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Stážista asistenta režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Román
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Autor storyboardu
|
|
vedoucí malíř
|
|
Grafik
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Výpravčí
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
vedoucí úpravy scény
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
koordinátor malířů
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Výpravčí
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř na place
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Camera Truck
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Další natáčení
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Fotograf na place
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Hlavní grip
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Kostymér
|
|
Barvíř
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
|
Výpravčí na place
|
|
First Assistant Makeup Artist
|
|
First Assistant Hairstylist
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
Technický tým
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kouč dialektu
|
|
Učitel na place
|
|
Kouč dialektu
|
|
Kouč dialektu
|
|
Kouč dialektu
|
|
Bezpečnost
|
|
Asistent herce
|
|
Assistant Chef
|
|
Assistant Chef
|
|
Dublér
|
|
Asistent herce
|
|
Asistent herce
|
|
Asistent herce
|
|
Bezpečnost
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Cast Driver
|
|
Cast Driver
|
|
Operátor generátoru
|
|
kameraman druhé jednotky
|
|
Operátor video asistence
|
|
Nosič
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
Střih
|
Střihač
|
|
Colorista
|
|
Online editor
|
|
První asistent střihače
|
|
asistent koloristy
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Produkční asistent
|
|
Second Assistant Production Coordinator
|
|
Produkční asistent
|
|
First Assistant Production Coordinator
|
|
klíčový asistent výroby
|
|
Koordinátor cestování
|
|
Produkční účetní
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
klíčový asistent výroby
|
|
Produkční koordinátor
|
|
klíčový asistent výroby
|
|
Produkční účetní
|
|
klíčový asistent výroby
|
|
Produkční asistent
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Manažer lokací
|
|
Post Production Producer
|
|
Lokální casting
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Produkční manažer
|
|
Výkonný producent
|
|
Účetní postprodukce
|
Zvuk
|
Hudební editor
|
|
Hudební konzultant
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Boom operátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Sound Mixer
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový designér
|
|
ADR Coordinator
|
|
Autor původní hudby
|
Osvětlení
|
Rigging grip
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
departments.Visual Effects
|
dodatečné vizuální efekty
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
dodatečné vizuální efekty
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
dodatečné vizuální efekty
|
|
dodatečné vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
dodatečné vizuální efekty
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
dodatečné vizuální efekty
|