Blbý a blbější Dumb and Dumber
Dva spolubydlící hlupáci, kteří si šetří na vysněný obchod s červy, přišli díky smůle a vlastní nešikovnosti o zaměstnání a nyní se vydávají napříč Amerikou, aby odevzdali původní majitelce její ztracený kufřík plný peněz. Nic nevadí, že sami mají prázdné peněženky, ještě prázdnější hlavy a dvojici zloduchů v patách…
Herectví
|
Jim Carrey
Lloyd Christmas
|
|
Jeff Daniels
Harry Dunne
|
|
Lauren Holly
Mary Swanson
|
|
Teri Garr
Helen Swanson
|
|
Charles Rocket
Nicholas Andre
|
|
Karen Duffy
J.P. Shay
|
|
Mike Starr
Joe Mentaliano
|
|
Felton Perry
Detective Dale
|
|
Hank Brandt
Karl Swanson
|
|
Brad Lockerman
Bobby
|
|
Victoria Rowell
Athletic Beauty
|
|
Brady Bluhm
Billy
|
|
Cam Neely
Sea Bass
|
|
Rob Moran
Bartender
|
|
Joe Baker
Barnard
|
|
|
Kathryn Frick
Cashier
|
|
Zen Gesner
Dale's Man #1
|
|
|
Lawrence Kopp
Dale's man #2
|
|
Clint Allen
Coroner
|
|
Connie Sawyer
Elderly Lady
|
|
Lin Shaye
Mrs. Neugeboren
|
|
Mike Watkiss
Reporter
|
|
Harland Williams
State Trooper
|
|
|
Diane Kinerk
Waitress #1
|
|
Lisa Stothard
Bus Stop Beauty
|
|
Sean Gildea
Sea Bass Friend
|
|
Charles Rahi Chun
Flight Attendant
|
|
|
Helen Boll
Swanson Maid
|
|
Fred Stoller
Anxious Man at Phone
|
|
Hillary Matthews
Waitress #2
|
|
|
Karen Ingram
Nicholas's Girl
|
|
Jesse Borja
Martial Artist
|
|
Vené L. Arcoraci
Bikini Girl
|
|
Anna Anka
Bikini Girl
|
|
Samantha Carpel
Bikini Girl
|
|
|
Elaine Wood
Bikini Girl
|
|
|
Bruce Bowns
Barber
|
|
|
Denise Vienne
Concierge
|
|
Nancy Farrelly
Diner Gawker
|
|
|
Catalina Izasa
Manicurist
|
|
|
Samatha Pearson
Masseuse
|
|
|
Ken Duvall
Mutt Cutts Boss
|
|
|
Cecile Krevoy
Airport Bystander
|
|
|
George Bedard
Peeing Man
|
|
|
Bill Beauchene
Peeing Man's Friend
|
|
|
John Stroehman
Preservation Partier
|
|
|
Terry Mullany
Preservation Partier
|
|
|
Brad Blank
Preservation Partier
|
|
|
Mark Miosky
Preservation Partier
|
|
|
Mike Cavallo
Preservation Partier
|
|
|
Tom Leasca
Preservation Partier
|
|
|
Kevin Sheehan
Preservation Partier
|
|
|
Brian Mone
Preservation Partier
|
|
|
Brad Norton
Preservation Partier
|
|
|
Chris Spain
Preservation Partier
|
|
|
Paul Pelletier
Preservation Partier
|
|
|
Mark Levine
Preservation Partier
|
|
|
Billy Smith
Preservation Partier
|
|
|
Jim Blake
Preservation Partier
|
|
Traci Adell
Sexy Woman
|
|
Anita Rice
Sweater Friend
|
|
|
Pam Nielson
Sweater Friend
|
|
|
Brad Lowder
Sweater Friend
|
|
Doug Caputo
Sweater Friend
|
|
|
James Horrocks
Sweater Friend
|
|
|
Valentina Marie Lomborg
Swedish Bikini Team Member (uncredited)
|
|
Kirsten Maryott
Bikini Girl (uncredited)
|
|
Bryan Moss
FBI Agent (uncredited)
|
|
Irene Santiago
Flight Personnel (uncredited)
|
|
|
Craig Patterson
Bellman (uncredited)
|
|
|
Josh Shipley
Preservation Partier (uncredited)
|
|
John Yost
Guy in Restaurant (uncredited)
|
|
Jaclyn Bernstein
Lucy (Pacific Bell Commercial) (uncredited)
|
|
|
Don Shanks
Waiter #3 (uncredited)
|
Výtvarné umění
|
|
Gary Sivertsen
Aspen Police Officer
|
Psaní
|
|
Kenny Griswold
Preservation Partier
|
Produkce
|
|
Mark Charpentier
Preservation Partier
|
|
|
Clemens E. Franek
Wallbanger
|
Technický tým
|
|
James 'Sporty' Ahern
Preservation Partier
|
|
Rick Barker
Waiter #1 (uncredited)
|
Zvuk
|
|
Nancy Barker
Sweater Friend
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Malíř
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
První asistent kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Nosič klapky
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedoucí šatny
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Tesař
|
|
Catering
|
|
Řidič
|
|
Maskérské efekty
|
|
Kontrolor produkce
|
|
vztahy s veřejností
|
|
Zdravotník na place
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Dublér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
učitelé ve studiu
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Letecký koordinátor
|
|
Catering
|
|
Security Coordinator
|
|
Technický poradce
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Produkční účetní
|
|
Asistent lokací
|
|
Koordinátor lokací
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční asistent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Dozor produkce
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Editor dialogů
|
|
Boom operátor
|
|
Hudební editor
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový editor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Sound Mixer
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Koordinátor hudby
|
Osvětlení
|
Hlavní elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
departments.Visual Effects
|
Skladatel vizuálních efektů
|