Dostupné na
SkyShowtime
Miami Vice Miami Vice
Detektiv Ricardo Tubbs je zdvořilý a netečný elegán žijící s počítačovou analytičkou Trudy Joplin na jižní Floridě. Pracuje inkognito na odhalení bandy pašeráků drog a vrahů. Jeho kolega detektiv James 'Sonny' Crockett je jeho pravým opakem – záletník a švihák, dokud nepotká Isabellu, čínskokubánskou manželku obchodníka se zbraněmi a drogami Arcángela de Jesúse Montoyi. Hra na ostří nože pro oba policisty se stává každodenním životem a není než otázkou času, kdy je zločinci odhalí a odstřelí.
Herectví
|
Colin Farrell
Det. James 'Sonny' Crockett
|
|
Jamie Foxx
Det. Ricardo 'Rico' Tubbs
|
|
Gong Li
Isabella
|
|
Naomie Harris
Det. Trudy Joplin
|
|
John Ortiz
José Yero
|
|
Ciarán Hinds
FBI Agent John Fujima
|
|
Justin Theroux
Det. Larry Zito
|
|
Barry Shabaka Henley
Lt. Martin Castillo
|
|
Elizabeth Rodriguez
Det. Gina Calabrese
|
|
John Hawkes
Alonzo Stevens
|
|
Eddie Marsan
Nicholas
|
|
Luis Tosar
Arcángel de Jesús Montoya
|
|
Domenick Lombardozzi
Det. Stan Switek
|
|
Isaach de Bankolé
Neptune
|
|
Tom Towles
Coleman
|
|
Mario Ernesto Sánchez
El Tiburon
|
|
Frankie J. Allison
Deep-Chested Aryan Brother
|
|
Tony Curran
Aryan Brother
|
|
Stephan Jones
Dark-Haired Aryan Brother
|
|
Rob Larson
Long-Haired Aryan Brother
|
|
Don Frye
Long-Haired Aryan Brother
|
|
|
Maxim Danilov
Russian FBI Agent
|
|
Pasha D. Lychnikoff
Russian FBI Agent
|
|
Ana Cristina Oliveira
Female Bartender
|
|
|
Everlayn Borges
Miss Cuba
|
|
|
Juanita Billue
Miss Jamaica
|
|
|
Patrick Michael Buckley
Air Traffic Controller
|
|
Marc Macaulay
Air Traffic Supervisor
|
|
Mike Pniewski
ER Doctor
|
|
|
Vivienne Sendaydiego
ER Doctor
|
|
|
Richard Katanga
Haitian Paramilitary Captain
|
|
Dexter Fletcher
Haitian Paramilitary
|
|
Oleg Taktarov
Russian Security
|
|
|
Andrew Rasputin
Isabella's Security
|
|
|
Ilan Krigsfeld
Isabella's Russian Bodyguard
|
|
|
James Maurice Rowan Jr.
Guy in Double Wide Trailer
|
|
|
Deborah Demere
Woman in Double Wide Trailer
|
|
|
Abdel Tornes
The Courier
|
|
|
Maria Leon
Casino Office Worker
|
|
|
Kenny Acevedo
FBI Agent
|
|
|
Julia Yarbrough
Self
|
|
|
Ryan M. Phillips
Newscaster
|
|
|
Amir Aviram
Guy Hitting on Gina
|
|
|
Julia Perevedentseva
Blonde Talking to Tubbs
|
|
|
Gilbert Quintana
Marine Shed Guard
|
|
|
Paul Aldanée
Mansion VIP (uncredited)
|
|
Jay Amor
Yero Security (uncredited)
|
|
|
Ryan Anthony
Club Patron (uncredited)
|
|
|
Chris Astoyan
Agent Perry (uncredited)
|
|
|
Brad Batchelor
Boat Race Fan (uncredited)
|
|
Eric Bendross
Night Club Patron (uncredited)
|
|
|
Arthur Bergman
Man Waiting in Nightclub Line (uncredited)
|
|
|
Robert Berson
Drug Cartel Operator (uncredited)
|
|
Tara Cardinal
Club Girl (uncredited)
|
|
|
Michelle Chin
Isabella's Mother (uncredited)
|
|
Hailey Hansard
Dancer (uncredited)
|
|
|
Stephane Kay
Miami Nightclub Doorman (uncredited)
|
|
|
Claudine Oriol
Club Patron (uncredited)
|
|
Danny Pardo
Salsa Dancer (uncredited)
|
|
|
Pablo Patlis
Bartender (uncredited)
|
|
|
Nathan Russell
DEA Agent (uncredited)
|
|
Taso N. Stavrakis
Long-Haired Sniper (uncredited)
|
|
|
Lorenzo Toledo
Yero Security (uncredited)
|
|
|
Jon Tomlinson
Powerboat Throttleman (uncredited)
|
|
Joe Vida
Detective Jones (uncredited)
|
|
David Yuzuk
Bodyguard (uncredited)
|
|
|
Julia Zgoda
Dancer (uncredited)
|
Produkce
|
|
Juliana Guedes
Isabella's Secretary
|
Technický tým
|
|
Eboni Nichols
Dancer
|
|
Alexander Alonso
Yero Security (uncredited)
|
Psaní
|
Donald Dowd
Nightclub Patron (uncredited)
|
Režie
|
Ashley Avis
Supermodel (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
tvůrce originální série
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Malíř
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř na place
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Produkční ilustrátor
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Grafik
|
|
textilní umělec
|
|
Návrhář titulků
|
|
Výpravčí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kamera na vrtulníku
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Letecká kamera
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
technik kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
První asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
asistent kamery výroby
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Wig Designer
|
|
Maskér
|
|
Barvíř
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Hair Assistant
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Krejčí
|
|
Kostymér na place
|
Technický tým
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Výtvarník scén
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Výkonný producent VFX
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Řidič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Zbrojíř
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Catering
|
|
Kouč dialektu
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Zdravotník na place
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Dublér
|
|
překladatel
|
|
Operátor video asistence
|
|
Kaskadér
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Letecký koordinátor
|
|
Choreograf
|
|
Kouč dialogů
|
|
Digital Supervisor
|
|
Pilot
|
|
Technický poradce
|
|
Unit Medic
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér za volantem
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Digital Color Timer
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Manažer jednotky
|
|
Produkční manažer
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Produkční účetní
|
|
Publicista
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Manažer lokací
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Koordinátor lokací
|
|
Účetní
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
výkonný asistent
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Výzkumník
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Second Assistant Production Coordinator
|
|
Koordinátor cestování
|
|
casting na lokaci
|
|
výkonný asistent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor ADR
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Hudebník
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukař
|
|
Orchestrátor
|
|
ADR Engineer
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Další mistr zvuku
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Zvukový asistent
|
|
Hudební konzultant
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
departments.Visual Effects
|
Supervizor animace
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
3D umělec
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
I/O Manager
|
|
Matte painter
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní rigging grip
|