Dostupné na
Max
Opilí láskou Punch-Drunk Love
Společensky nesmělý a výbušný majitel malého podniku se setkává se láskou svého života poté, co je ohrožen skupinou podvodníků.
Herectví
|
Adam Sandler
Barry Egan
|
|
Emily Watson
Lena Leonard
|
|
Philip Seymour Hoffman
Dean Trumbell
|
|
Luis Guzmán
Lance
|
|
Mary Lynn Rajskub
Elizabeth Egan
|
|
Robert Smigel
Walter the Dentist
|
|
Jason Andrews
Operator Carter (dabér)
|
|
Don McManus
Plastic (dabér)
|
|
|
David Schrempf
Customer #1
|
|
|
Seann Conway
Customer #2
|
|
Rico Bueno
Rico
|
|
|
Hazel Mailloux
Rhonda
|
|
Karen Kilgariff
Anna (dabér)
|
|
|
Julie Hermelin
Kathleen
|
|
|
Salvador Curiel
Sal
|
|
|
Jorge Barahona
Jorge
|
|
|
Ernesto Quintero
Ernesto
|
|
|
Julius Steuer
Mechanic
|
|
|
Lisa Spector
Susan
|
|
|
Nicole Gelbard
Nicole
|
|
|
Mia Weinberg
Gilda
|
|
|
Karen Hermelin
Anna
|
|
|
Kerry Gelbard
Richard - Brother-in-Law
|
|
|
Ashley Clark
Phone Sex Sister
|
|
|
Alan Parry
Member of After Eden Band
|
|
|
John E. Beck
Member of After Eden Band
|
|
|
Eddie Wayne Howell
Member of After Eden Band
|
|
|
Taylor J. Thomas
Member of After Eden Band
|
|
|
Bobby Bluehouse
After Eden Sound Man
|
|
David H. Stevens
David
|
|
Nathan Stevens
Nate
|
|
|
Jimmy Stevens
Jim
|
|
|
Carol Mirelez
Phone Sex Girl #1 - Utah
|
|
|
June Sepulveda
Phone Sex Girl #2 - Utah
|
|
|
Andrew Higgs
Restaurant Manager
|
|
|
Rogerlyn Kanealii Wakinekona
Lena's Apartment Receptionist
|
|
|
Mike D. Stevens
Mike D.
|
|
|
Catherine Cooley
Flight Attendant
|
|
|
Michael Immel
Man on Plane
|
|
|
Ross Lasi Tanoai
Cab Driver
|
|
Jonathan Loughran
Wrong Number (dabér)
|
|
|
Kaila
Member of Ladies K Band
|
|
|
Ku'Ulei
Member of Ladies K Band
|
|
|
Sissy Lake
Hula Dancer
|
|
|
Marie Irwin
Lena's Nurse
|
|
|
Esther Imade Balogun
Receptionist Nurse
|
|
|
Mary Kilmartin
D&D Mattress Customer
|
|
|
Anica Brown
Parader (uncredited)
|
|
Ryder Davis
Customer (uncredited)
|
|
|
Wells Rosales
Leo (uncredited)
|
|
Shelley Waggener
Co-Worker (uncredited)
|
|
Joji Yoshida
Japanese Tourist (uncredited)
|
Produkce
|
|
Larry Ring
Steve - Brother-in-Law
|
Psaní
|
|
Thomas Bornt
Dean's Employee
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Grafik
|
|
Výtvarník
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Set Dressing Buyer
|
|
Malíř
|
|
Malíř
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř na place
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř na place
|
|
Výpravčí
|
|
Set Buyer
|
|
Grafik
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Návrhář titulků
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Fotograf na place
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Dolly grip
|
|
První asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
dodatečný první asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Další kamera
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Technik osvětlení
|
|
Dolly grip
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
stážista
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Operátor video asistence
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Řidič
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Catering
|
|
projekce
|
|
Šéfkuchař
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Šéfkuchař
|
|
Assistant Chef
|
|
Assistant Chef
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Zdravotník na place
|
|
Zdravotník na place
|
|
Dublér
|
|
Assistant Chef
|
|
Zdravotník na place
|
|
Bezpečnost
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Security Coordinator
|
|
Dublér
|
|
Catering
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Clearances Consultant
|
|
Assistant Chef
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač negativů
|
|
Colorista
|
|
Asistent střihače
|
|
Color timer
|
|
Asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Další střihač
|
|
Color timer
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Produkční účetní
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční asistent
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
asistent výroby na lokaci
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
asistent výroby na lokaci
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční asistent
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Accounting Clerk Assistant
|
|
První asistent účetního
|
|
dodatečný asistent výroby
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Hlavní produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Hudební editor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Zvukař
|
|
Boom operátor
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Zvukař
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Zvukař
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukař
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Sound Mixer
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Editor dialogů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Zvuk
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukař
|
|
asistent zvukového přemixování
|
|
Hudebník
|
|
Hudební editor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Foley umělec
|
|
Technik zvukového mixu
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Rotoscoping umělec
|