Arco Arco
Je rok 2075. Desetiletá Iris vidí spadnout z nebe tajemného chlapce v duhovém obleku. Jmenuje se Arco a pochází z budoucnosti. Mezi Iris a Arcem vzniká přátelství, křehké a krásné spojení dvou odlišných světů. Společně s robotem Mikkim se vydají na cestu s cílem dostat chlapce zpět domů. Zároveň jsou možná jediní, kteří dokáží zachránit planetu. Arco je okouzlující, vizuálně dechberoucí a dojemná odysea plná naděje a optimismu, kterou produkovala Natalie Portman. Film Uga Bienvenu měl premiéru na festivalu v Cannes a získal hlavní cenu za nejlepší celovečerní film na festivalu animovaného filmu v Annecy.
|
Margot Ringard Oldra
Iris (dabér)
|
|
Oscar Tresanini
Arco (dabér)
|
|
Nathanaël Perrot
Clifford (dabér)
|
|
Alma Jodorowsky
Jeanne / Mikki (dabér)
|
|
Swann Arlaud
Tom / Mikki (dabér)
|
|
Vincent Macaigne
Dougie (dabér)
|
|
Louis Garrel
Stewie (dabér)
|
|
William Lebghil
Frankie (dabér)
|
|
Frédérique Cantrel
La mère d'Arco - séquence finale (voix)
|
|
Oxmo Puccino
Dom (dabér)
|
|
Jean Boucault
Chanteur d'oiseau (voix)
|
|
Johnny Rasse
Chanteur d'oiseau (voix)
|
|
Félix de Givry
Le père de Clifford (voix)
|
|
Robinson Fyot
Journaliste (voix)
|
|
Benoît Galland
Journaliste (voix)
|
|
Sophie Mas
La mère d'Arco (voix)
|
|
Joséphine Mancini
Ada (voix)
|
|
Audrey Tondre
Voix supermarché (voix)
|
|
Anaëlle Saba
Journaliste (voix)
|
|
Pierre Picq
Gardien de l'école (voix)
|
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Storyboard
|
|
Storyboard
|
|
Storyboard
|
|
Set Supervisor
|
|
Autor storyboardu
|
|
Výprava
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Návrhář pozadí
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Střihač
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Foley umělec
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Návrhář postav
|
|
Animátor
|
|
vedoucí 3D
|