Dostupné na
Disney Plus
Herectví
|
Owen Wilson
Lt. Chris 'Longhorn' Burnett
|
|
Gene Hackman
Admiral Leslie Reigart, Commander Adriatic Battle Group
|
|
Gabriel Macht
Lt. Jeremy 'Smoke' Stackhouse
|
|
Olek Krupa
General Miroslav Lokar
|
|
Vladimir Mashkov
Tracker (Sasha)
|
|
Marko Igonda
Bazda
|
|
David Keith
Master Chief Tom O'Malley
|
|
Charles Malik Whitfield
Capt. Glen Rodway, USMC
|
|
Eyal Podell
Petty Officer Kennedy
|
|
Joaquim de Almeida
Admiral Juan-Miguel Piquet, Commander of NATO Naval Command
|
|
Geoff Pierson
Admiral Donnelly
|
|
Kamil Kollárik
Babic ('Ice Cube')
|
|
Leon Russom
Ed Burnett
|
|
Aernout Van Lynden
Aernout Van Lynden, Sky News Reporter
|
|
|
Salaudin Bilal
Ejup
|
|
Laurence Mason
Brandon
|
|
Dragan Marinković 'Maca'
Damir
|
|
|
Vladimír Oktávec
Petrovic
|
|
Jared Chandler
Piquet's Aide
|
|
Sam Jaeger
Red Crown Operator
|
|
Shane Johnson
Red Crown Operator
|
|
|
Don Winston
Red Crown Operator
|
|
|
Elizabeth Perry
Red Crown Operator
|
|
|
Igor Hajdarhodžić
Serb Spotter
|
|
|
Tarik Filipović
Serb Soldier
|
|
Todd Boyce
Junior Officer
|
|
Goran Grgić
Technician
|
|
Ivan Urbánek
Father in Minefield
|
|
|
Ismet Bagtasevic
Muslim Passenger
|
|
Kamil Mikulčík
Tiger #1
|
|
|
Robert Franko
Tiger #2
|
|
Lukáš Hoffmann
Tiger #3
|
|
|
Vedrana Božinović
Serb Anchor
|
|
|
Dorothy Lucey
Dorothy Lucey, Reporter
|
|
Greg Goossen
CIA Spook
|
|
Filip Nola
Serb Soldier at Mass Grave
|
|
Bumper Robinson
Scif Technician
|
|
|
Ann Sorum
Burnett's Mom
|
|
|
George Davis
Sky News Camerman
|
|
|
Tommy Mooney
Carrier Commanding Officer
|
|
|
Mark Bocchetti
Navy Rep
|
|
|
Lucia Srncova
Muslim Girl
|
|
Daniel Margolius
Muslim Teenager
|
Režie
|
|
Peter Pálka
Serb Soldier at Lokar's Mansion
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
Psaní
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Výpravce scény
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výzdoba scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Produkční ilustrátor
|
|
Asistent správce rekvizit
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kamera na vrtulníku
|
|
Fotograf na place
|
|
Letecká kamera
|
|
První asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Kostymér na place
|
|
Asistent maskéra
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Asistent maskéra
|
|
Maskér
|
|
Kostýmní návrhář
|
Technický tým
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Operátor video asistence
|
|
Publicista jednotky
|
|
Zbrojíř
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Kaskadér
|
|
překladatel
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Letecký koordinátor
|
|
Pilot
|
|
Technický poradce
|
|
Operátor video asistence
|
|
Supervising Armorer
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Catering
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Color timer
|
Produkce
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Manažer lokací
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Dozor produkce
|
|
Manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent manažera jednotky
|
|
První asistent účetního
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
casting na lokaci
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Zvukař
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Editor dialogů
|
|
ADR Engineer
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
dohlížející na 2D grafiku
|
|
Senior Visual Effects Supervisor
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
CGI animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|