Dostupné na
Apple TV+
Canal+
V rytmu srdce CODA
Ruby je potomkem neslyšících rodičů a je v rodině jediná, kdo slyší. Když zjistí, jak moc ji baví zpěv, bude se muset rozhodnout mezi svými sny a rodinnými povinnostmi.
Herectví
Technický tým
|
Mark Pettograsso
Bar Bully
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Autor původního filmu
|
|
Autor původního filmu
|
|
Autor původního filmu
|
|
Autor původního filmu
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výtvarník
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Autor storyboardu
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
vedoucí úpravy scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výprava
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
kameraman "C" kamery
|
|
Druhý asistent „C“ kamery
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Fotograf na place
|
|
Fotograf na place
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
Kostýmy a líčení
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Výpravčí na place
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Krejčí
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Tesař
|
|
výkonný hudební producent
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Acting Double
|
|
Nosič
|
|
Operátor generátoru
|
|
Operátor generátoru
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Kouč dialektu
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Asistent herce
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
vedoucí dekoratér
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Catering
|
|
Assistant Craft Service
|
|
Catering Head Chef
|
|
Zdravotník na place
|
|
Právní služby
|
|
Právní služby
|
|
Kaskadérský dvojník
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Digitální kolorista
|
|
Project Manager
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Online editor
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Dozor produkce
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent castingu
|
|
Lokální casting
|
|
Lokální casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent lokací
|
|
asistent výroby na lokaci
|
|
Produkční účetní
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Hlavní produkční asistent scény
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Vedoucí producent
|
|
Finishing Producer
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Asistent manažera lokace
|
Zvuk
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební producent
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor ADR
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukový designér
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Vocal Coach
|
|
Vocal Coach
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Editor Foley efektů
|
|
asistent zvukového přemixování
|
|
asistent zvukového přemixování
|
|
Hudební editor
|
|
Sound Post Production Coordinator
|
|
Sound Post Production Coordinator
|
|
programátor hudby
|
|
programátor hudby
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Koordinátor hudby
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Vokály
|
|
Pomocný zvukový technik
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
vedoucí osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
departments.Visual Effects
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|