Důstojníci Taylor (Jake Gyllenhaal) a Zavala (Michael Peña) jsou policisté z LA, kteří jsou dlouho spojeni. Sledujeme je v akci prostřednictvím několika scén a vidíme, že jsou dostatečně cyničtí na…
Důstojníci Taylor (Jake Gyllenhaal) a Zavala (Michael Peña) jsou policisté z LA, kteří jsou dlouho spojeni. Sledujeme je v akci prostřednictvím několika scén a vidíme, že jsou dostatečně cyničtí na to, aby interpretovali pravidla jako nutná, ale stále jsou dobrými a slušnými policisty, kteří by riskovali své životy při plnění svých povinností v každém okamžiku. Zavala je již šťastně ženatý s dítětem na cestě, Taylor právě potkal sladkou irskou dívku a během filmu sledujeme, jak jejich vztah kvete a roste. Tito dva muži jsou jako nejbližší bratři. Je to hezké vidět. Jednoho dne jejich oddanost práci zavede do většího drogového kartelu a obchodu s lidmi, než by běžní policisté obvykle narazili. Agenti Úřadu pro domácí bezpečnost se objeví, zdá se, že již monitorovali situaci, a varují naše kluky, že se zapletli do něčeho, co pro ně není vhodné.