Dostupné na
Voyo
xXx xXx
Tetování. Vyholená hlava. Chodící reklama proti autoritám. Xander Cage, nazývaný xXx, se živí distribucí šokujících kaskadérských kousků s vysokou hladinou adrenalínu a blízkou smrtí. Má mnoho přátel a obdivovatelů v subkultuře lidí, kteří si hrají se smrtí.
Herectví
|
Vin Diesel
Xander Cage
|
|
Asia Argento
Yelena
|
|
Marton Csokas
Yorgi
|
|
Samuel L. Jackson
Agent Augustus Gibbons
|
|
Michael Roof
Agent Toby Lee Shavers
|
|
Richy Müller
Milan Sova
|
|
Werner Daehn
Kirill
|
|
Petr Jákl
Kolya
|
|
Jan Filipenský
Viktor
|
|
Tom Everett
Senator Dick Hotchkiss
|
|
Danny Trejo
El Jefe
|
|
Thomas Ian Griffith
Agent Jim McGrath
|
|
Eve
J.J.
|
|
Leila Arcieri
Jordan King
|
|
William Hope
Agent Roger Donnan
|
|
Ted Maynard
James Tannick
|
|
Chris Gann
T.J.
|
|
Martin Hub
Ivan Podrov
|
|
Radek Tomečka
Ivan Pedgrag
|
|
Mary-Pat Green
Waitress
|
|
Václav Chalupa
Nervous Hacker
|
|
Martina Smuková
Female Czech Cop
|
|
|
TeeJay Boyce
Bimbo Intern
|
|
Tony Hawk
Caddy Driver
|
|
Mat Hoffman
Extreme Guy
|
|
Brian Deegan
Extreme Guy
|
|
Mike Vallely
Skater
|
|
Mike Escamilla
Ramp Truck Passenger
|
|
|
Rob Wells
Hillside Video Shooter
|
|
|
Rick Thorne
Caddy Passenger
|
|
Carey Hart
Caddy Passenger
|
|
|
W. Colin McKay
Van Driver
|
|
|
Jason Ellis
Van Video Shooter
|
|
Marek Vašut
Czech General
|
|
|
Luboš Pospíšil
Czech Major
|
|
Ivo Niederle
Head Chemist
|
|
|
Vítězslav Bouchner
Head Technician
|
|
Esteban Cueto
Gold Tooth Narco
|
|
|
Martin Bárta
Male Opera Singer (Don Giovanni)
|
|
|
Martina Bauerová
Female Opera Singer (Zerlina)
|
|
F. Valentino Morales
Short Order Cook/NSA Agent
|
|
Leonard L. Thomas
NSA Agent
|
|
|
Ivan Rueda
Child Field Worker
|
|
|
Joshua Montero
Child Field Worker
|
|
|
Armando Cantina
Field Worker
|
|
|
Roman Matrka
Czech Agent
|
|
|
Alena Cihalikova
Xander's Bedroom Dancer
|
|
Till Lindemann
Self [Rammstein]
|
|
Richard Kruspe
Self [Rammstein]
|
|
Christian Lorenz
Self [Rammstein]
|
|
Paul Landers
Self [Rammstein]
|
|
Oliver Riedel
Self [Rammstein]
|
|
Christoph Schneider
Self [Rammstein]
|
|
Paul Hartnoll
Self [Orbital]
|
|
|
Phil Hartnoll
Self [Orbital]
|
|
|
Michal Müller
Zither Player
|
|
Olga Lounová
Waitress (uncredited)
|
|
|
Frank Mercuri
Copter Skid Gunner (uncredited)
|
|
|
Christopher Eric Ruiz
F.A.R.C. Soldier (uncredited)
|
|
Rob Roy
Navy SEAL (uncredited)
|
|
|
David Asman
Agent Polk
|
Technický tým
|
Joe Bucaro III
Virg
|
|
Tanner Gill
Trucker
|
Režie
|
Scott Waugh
Stockbroker
|
|
Rob Cohen
Columbian Horseman (uncredited)
|
Psaní
|
Rich Wilkes
Tall Guy
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
Psaní
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Sochař
|
|
Malíř na place
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Kreslíř
|
|
Grafik
|
|
Nákupčí rekvizit
|
|
Autor storyboardu
|
|
textilní umělec
|
|
Návrhář titulků
|
Kamera
|
Fotograf na place
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Kameraman
|
|
Další kamera
|
|
technik kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Kamera na vrtulníku
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
dodatečný první asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Stážista kamery
|
|
Dolly grip
|
|
Zaostřovač
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Švadlena
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Výrobce paruk
|
|
Kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Maskér protéz
|
Technický tým
|
Výtvarník scén
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kouč dialektu
|
|
Skladatelé obrazu
|
|
Zbrojíř
|
|
Tesař
|
|
Šéfkuchař
|
|
Catering
|
|
Řidič
|
|
Nosič
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Bezpečnost
|
|
Zdravotník na place
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Operátor video asistence
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
překladatel
|
|
digitální producent
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Letecký koordinátor
|
|
producent digitálních efektů
|
|
Pilot
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Digitální intermediate
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Digital Color Timer
|
|
Digitální kolorista
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Střihač negativů
|
|
Project Manager
|
Produkce
|
Casting
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
výkonný ředitel postprodukce
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Dozor produkce
|
|
Manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Assistant Extras Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Koordinátor lokací
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent manažera jednotky
|
|
Casting komparzu
|
|
První asistent účetního
|
|
General Manager
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Produkční koordinátor
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Boom operátor
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Foley umění
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Dirigent
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
praktikant zvukového střihu
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Aranžér hudby
|
|
Koordinátor hudby
|
|
programátor hudby
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní rigging grip
|
departments.Visual Effects
|
24 Frame Playback
|
|
vedoucí 3D
|
|
Supervizor animace
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
2D umělec
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
CGI animátor
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Supervizor animace
|
|
Vedoucí kompozice
|