Dostupné na
Disney Plus
Nadějný rok The Big Year
Steve Martin, Jack Black a Owen Wilson tvoří komické trio ve skvělé komedii od režiséra filmů Ďábel nosí Pradu a Marley a já. Tři amatérští milovníci ptactva, kteří touží na chvíli uniknout stereotypu všedního života, se utkají v soutěži o titul nejlepšího pozorovatele ptáků. Vítězem se stane ten, kdo během jediného kalendářního roku spatří největší počet druhů ptáků.
Herectví
|
Steve Martin
Stu Preissler
|
|
Jack Black
Brad Harris
|
|
Owen Wilson
Kenny Bostick
|
|
Brian Dennehy
Raymond Harris
|
|
Anjelica Huston
Annie Auklet
|
|
Rashida Jones
Ellie
|
|
Rosamund Pike
Jessica
|
|
Dianne Wiest
Brenda Harris
|
|
JoBeth Williams
Edith
|
|
Anthony Anderson
Bill Clemont
|
|
Corbin Bernsen
Gil Gordon
|
|
Barry Shabaka Henley
Dr. Neil Kramer
|
|
Joel McHale
Barry Loomis
|
|
Tim Blake Nelson
Fuchs
|
|
Jim Parsons
Crane
|
|
Kevin Pollak
Jim Gittelson
|
|
Nate Torrence
Ted Simkin
|
|
Steven Weber
Rick
|
|
Zahf Paroo
Prasad
|
|
John Cleese
Historical Montage Narrator (dabér)
|
|
Paul Campbell
Tony
|
|
Cindy Busby
Susie
|
|
Greg Kean
Computer Birder
|
|
Eva Bourne
Birder's Daughter
|
|
Bill Dow
Dr. Paul Elkin
|
|
June Squibb
Old Lady
|
|
Craig Bockhorn
Lawyer
|
|
Joey Aresco
Frank Falucci
|
|
Ryan Caltagirone
Frank Jr.
|
|
Al Roker
New York Weatherman
|
|
Christopher Mann
Security Guard
|
|
Jan Bos
Local Newsman (High Island)
|
|
Kate Gajdosik
Local Newswoman (High Island)
|
|
William Samples
British Tourist
|
|
Scott Patey
Birder (High Island)
|
|
Marci T. House
Troop Leader
|
|
Michael Bean
Waiter
|
|
Christopher Redman
Scott
|
|
Devon Weigel
Karen
|
|
Andrew Wilson
Mike Shin
|
|
Gabrielle Rose
Mary Swit
|
|
Calum Worthy
Colin Debs
|
|
Doreen Ramus
CB Announcer
|
|
Terence Kelly
Pete Shackelford
|
|
|
Steve Darling
Anchorage Weatherman
|
|
|
Jon Frankel
Anchorage Anchorman
|
|
David James Lewis
Lanky Birder
|
|
Jesse Moss
Darren
|
|
|
Kath Dugray
Motel Manager
|
|
Morgan Brayton
Ferry Ticket Seller
|
|
Sheelah Megill
Nurse
|
|
Veena Sood
Nurse Katie
|
|
Dee Jay Jackson
Parking Attendant
|
|
|
Calvin Lee
Chinese Waiter
|
|
|
Tshering Garie
Chinese Waitress
|
|
Michael Karl Richards
Vicki's Fiancée (uncredited)
|
|
Stacey Scowley
Vicki (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Kniha
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Grafik
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Výzdoba scény
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
Fotograf na place
|
|
kameraman "C" kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Stážista kamery
|
|
První asistent „C“ kamery
|
|
Druhý asistent „C“ kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Kostymér na place
|
|
Truck Costumer
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Asistent kadeřníka
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Publicista jednotky
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Další střihač
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční účetní
|
|
Asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Produkční manažer jednotky
|
Zvuk
|
Hudební supervizor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Boom operátor
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí Foley
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Zvukař
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley umělec
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|