Dostupné na
Voyo
Safe Safe
Desetiletá čínská dívka Mei, matematický génius, je násilně odvedena do New Yorku, aby sloužila jako 'počítadlo' při vyděračských kšeftech. Luke Wright, zápasník z New Jersey, se rozhodne ochránit Mei před ruskou mafií, i když to znamená, že se stane jejich terčem. Budou spolu bojovat a zjistí, že jediný způsob, jak přežít, je důvěřovat si navzájem.
Herectví
|
Jason Statham
Luke Wright
|
|
Chris Sarandon
Mayor Tremello
|
|
James Hong
Han Jiao
|
|
Catherine Chan
Mei
|
|
Robert John Burke
Captain Wolf
|
|
Anson Mount
Alex Rosen
|
|
Reggie Lee
Quan Chang
|
|
Joseph Sikora
Vassily Docheski
|
|
Igor Jijikine
Chemyakin
|
|
Elissa Middleton
Eve
|
|
Jack Gwaltney
Detective Reddick
|
|
Barry Bradford
Detective Benoit
|
|
Jay Giannone
Detective Kolfax
|
|
|
Laurence Covington
Irate Homeless Man
|
|
Matt O'Toole
Inspecteur Lasky
|
|
Shing Ka
Triad Guard
|
|
|
Sándor Técsy
Emile Docheski
|
|
James Colby
Detective Mears
|
|
Danni Lang
Ling
|
|
Scott Nicholson
Sergeant Mackelvane
|
|
Lyman Chen
Principal
|
|
Danny Hoch
Julius Barkow
|
|
John Wooten
Shelter Security 1
|
|
Brian Anthony Wilson
Shelter Security 2
|
|
Suzanne Savoy
Furious Woman
|
|
Dan McCabe
Young Homeless Man
|
|
Victor Pagan
Wild-Eyed Man
|
|
Marvina Vinique
Sales Girl
|
|
Jennifer Skyler
Hotel Receptionist
|
|
Kate Rogal
Hooker
|
|
Tony Cheng
Disco Triad
|
|
Oksana Lada
Mamoschka's Hostess
|
|
Matt Dellapina
Uniformed Cop
|
|
Stephen Oyoung
Triad Laptop Soldier
|
|
Tim Carr
Young Aide
|
|
Daoud Heidami
Taxi Driver
|
|
Ben Sinclair
Angry Man
|
|
Oleg Ivanov
Russian Mobster
|
|
Simon Rhee
Underground Casino Guard (uncredited)
|
|
Philip Tan
Underground Casino Patron (uncredited)
|
|
James Lew
Underground Casino Guard (uncredited)
|
|
Kelvin Whui
Triad (uncredited)
|
Technický tým
|
John Cenatiempo
Russian Gangster
|
|
Dan Shea
Police Tech
|
|
George B. Colucci Jr.
Middle-Aged Man
|
|
J.J. Perry
Russian Mobster (uncredited)
|
|
Hank Amos
Police Officer at Casino Crime Scene (uncredited)
|
|
Marcus Young
Henchman in Hotel (uncredited)
|
|
Jon Valera
Henchman in Hotel (uncredited)
|
|
Tim Connolly
Piotor Ivanovov (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
Psaní
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
Technický tým
|
Vedoucí CGI
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Pilot
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
Střih
|
Střihač
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební editor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový editor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Sound Mixer
|
departments.Visual Effects
|
3D umělec
|
|
3D umělec
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|