Dostupné na
Otta
FilmBox+
Million Dollar Baby Million Dollar Baby
Frankie Dunn se snaží usmířit se svou dcerou a trénuje nadějné boxery. Maggie Fitzgerald, odstrčená a naštvaná, touží po důvěře. Když se jí sen začne plnit, hrdiny čeká další tragédie.
Herectví
|
Clint Eastwood
Frankie Dunn
|
|
Hilary Swank
Maggie Fitzgerald
|
|
Morgan Freeman
Eddie Scrap-Iron Dupris
|
|
Jay Baruchel
Danger Barch
|
|
Mike Colter
Big Willie Little
|
|
Lucia Rijker
Billie 'The Blue Bear'
|
|
Brían F. O'Byrne
Father Horvak
|
|
Anthony Mackie
Shawrelle Berry
|
|
Margo Martindale
Earline Fitzgerald
|
|
Riki Lindhome
Mardell Fitzgerald
|
|
Michael Peña
Omar
|
|
Benito Martinez
Billie's Manager
|
|
Bruce MacVittie
Mickey Mack
|
|
David Powledge
Counterman at Diner
|
|
Joe D'Angerio
Cut Man
|
|
Marcus Chait
J.D. Fitzgerald
|
|
Tom McCleister
Lawyer
|
|
|
Erica Grant
Nurse
|
|
|
Naveen
Pakistani
|
|
|
Morgan Eastwood
Little Girl in Truck
|
|
Jamison Yang
Paramedic
|
|
|
Dean Familton
Ref #1
|
|
|
Louis Moret
Ref #2
|
|
Vincent Foster
Ref #3
|
|
|
Jon D. Schorle II
Ref #4
|
|
|
Marty Sammon
Ref #5
|
|
Steven M. Porter
Ref #6
|
|
|
Ray Corona
Ref #7
|
|
Ming Lo
Rehab Doctor
|
|
Miguel Pérez
Restaurant Owner
|
|
|
Jim Cantafio
Ring Doctor #1
|
|
Ted Grossman
Ring Doctor #2
|
|
Ned Eisenberg
Sally Mendoza
|
|
Marco Rodríguez
Second (at Vegas Fight)
|
|
|
Roy Nugent
Fan in Vegas
|
|
|
Don Familton
Ring Announcer
|
|
|
Mark Thomason
Radio Commentator
|
|
Brian T. Finney
Irish Fan #1
|
|
Spice Williams-Crosby
Irish Fan #2
|
|
Kim Strauss
Irish Fan #3
|
|
|
Rob Maron
Irish Fan #4
|
|
|
Kirsten Berman
Irish Fan #5
|
|
Susan Krebs
Rehab Nurse
|
|
|
Sunshine Chantal Parkman
Rehab Nurse #2
|
|
|
Kim Dannenberg
Rehab Nurse #3
|
|
|
Eddie Bates
Rehab Resident
|
|
|
Jimmy Alioto
Las Vegas Fight Fan (uncredited)
|
|
Jason Williams
Las Vegas Fight Fan (uncredited)
|
|
|
Nina Avetisova
VIP Girl (uncredited)
|
|
|
Michael Bentt
Boxer (uncredited)
|
|
Bruce Gerard Brown Jr.
Boxer (uncredited)
|
|
McKay Stewart
Sparring Boxer (uncredited)
|
|
Jude Ciccolella
Hogan (uncredited)
|
|
Kimberly Estrada
Perez (uncredited)
|
|
|
Sean LoGrasso
Fight Fan (uncredited)
|
|
Sean O'Kane
Additional Voices (dabér) (uncredited)
|
|
Vladimir Rajčić
Yugoslavian Judge (uncredited)
|
|
Rosine 'Ace' Hatem
Maggie's First Opponent (uncredited)
|
|
Boni Yanagisawa
Maggie's Third Opponent (uncredited)
|
|
Christina Cox
Maggie's Fourth Opponent (uncredited)
|
|
Mimi Lesseos
Billie's Opponent (uncredited)
|
|
|
Jaerin Washington
Jamaican Boxer Cornerman (uncredited)
|
Technický tým
|
Bridgett Riley
Maggie's Second Opponent (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravce scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
malíř scén
|
|
Střídající člen štábu
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Dolly grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Kostymér na place
|
|
Umělec výzdoby scény
|
Technický tým
|
Dublér
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
digitální producent
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Další hudba
|
|
Tesař
|
|
Catering
|
|
Řidič
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
učitelé ve studiu
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technický poradce
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Color timer
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent účetního
|
|
Casting komparzu
|
|
Produkční asistent
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Additional Soundtrack
|
|
Zvukový editor
|
|
ADR a dabing
|
|
Boom operátor
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Sound Mixer
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Dirigent
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukový mistr
|
departments.Visual Effects
|
Vizuální efekty
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|