Dostupné na
Canal+
Mlčení Silence
V polovině 17. století se dva jezuitští mnisi vydávají do země vycházejícího slunce šířit křesťanskou víru, aniž by tušili, že přicházejí uprostřed krutého pronásledování a vraždění křesťanů.
Herectví
|
Andrew Garfield
Rodrigues
|
|
Adam Driver
Garupe
|
|
Liam Neeson
Ferreira
|
|
Tadanobu Asano
Interpreter
|
|
Ciarán Hinds
Father Valignano
|
|
Issey Ogata
Old Samurai / Inoue
|
|
Yoshi Oida
Ichizo
|
|
Yosuke Kubozuka
Kichijiro
|
|
Kaoru Endō
Unzen Samurai (Uneme)
|
|
|
Diego Calderón
Prisoner Augustinian Friar #2
|
|
|
Rafael Kading
Prisoner Augustinian Friar #1
|
|
|
Matthew Blake
Prisoner Franciscan Friar
|
|
|
Benoit Masse
Prisoner Augustinian Friar #3
|
|
Tetsuya Igawa
Prisoner Japanese Jesuit
|
|
Shi Liang
Chinese Businessman (Mr. Chun)
|
|
|
Panta
Tomogi Villager #1 (Yohei)
|
|
Takuya Matsunaga
Tomogi Villager #2 (Toukichi)
|
|
Miho Harita
Ichizo's Wife (Tomi)
|
|
Hairi Katagiri
Tomogi Woman (Tsune)
|
|
|
Masayuki Yamada
Tomogi Husband (Kasuke)
|
|
Michié
Tomogi Wife (Mitsu)
|
|
Hiroko Isayama
Tomogi Village Woman (Hiro)
|
|
Yutaka Mishima
Goto Man #1 (Kuro)
|
|
Yasunari Takeshima
Goto Man #2 (Haku)
|
|
Yuri Ishizaka
Kichijiro Sister at Stake (Tae)
|
|
Ryo Sato
Kichijiro Sister #2 (Hisa)
|
|
|
Ruo Satô
Kichijiro Father (Kichizo)
|
|
Yoriko Doguchi
Kichijiro Mother (Naka)
|
|
Kisetsu Fujiwara
Kichijiro Brother #2 (Kichita)
|
|
|
Yasushi Takahashi
Tomogi Villager
|
|
|
Sanjuro Kobayashi
Tomogi Villager
|
|
|
Mangorô Satô
Tomogi Villager
|
|
|
Keiko Morikawa
Tomogi Villager
|
|
|
Jin Maki
Boatman
|
|
|
Naoto Yokouchi
Goto Swimming Man
|
|
Kansai Eto
Old Goto Man (Mosuke)
|
|
Shun Sugata
Samurai Commander
|
|
|
Kazuhiko Ozaki
Tomogi Hostage #3 (Yahachi)
|
|
Nana Komatsu
Monica (Haru)
|
|
Ryo Kase
Juan (Chokichi)
|
|
|
Fumitaka Terai
Christian Prisoner (Tobei)
|
|
Hako Ohshima
Christian Prisoner (Kiku)
|
|
|
Hideki Nishioka
Christian Prisoner (Mataichi)
|
|
Takahiro Fujita
Inoue's Attendant
|
|
|
Senmaru
Nagasaki Juggler
|
|
|
Ryô Fujiwara
Nagasaki Child
|
|
Nobuaki Fukuda
Jeering Man
|
|
Munetaka Aoki
Prison Guard #1
|
|
Tetsu Watanabe
Prison Guard #2
|
|
|
Exile Akira
Prison Official
|
|
|
Shunya Tajima
Samurai at Beach #1
|
|
|
Ryuki Kitaoka
Samurai at Beach #2
|
|
|
Hiroki Noguchi
Samurai in Boat
|
|
Katsuo Nakamura
Old Buddhist Priest
|
|
Yoshihiro Takayama
Large Man
|
|
|
Shoji Miyata
Vendor's Cries (dabér)
|
|
|
Noriwo Mitsuda
Vendor's Cries (dabér)
|
|
|
Ayumu Saito
Prison Guard #3
|
|
Béla Baptiste
Dieter Albrecht
|
|
Asuka Kurosawa
Rodrigues' Wife
|
|
|
Motokatsu Suzuki
Edo Guard (uncredited)
|
|
|
Yasushi Takada
Doshin (uncredited)
|
|
|
Ten Miyazawa
Carpenter (uncredited)
|
Režie
|
Shinya Tsukamoto
Mokichi
|
|
SABU
Samurai #1
|
Režie
|
Dozorčí scénáře
|
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Konceptuální design
|
|
Konceptuální design
|
|
Výpravce scény
|
|
Malíř
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Výpravce scény
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Návrhář titulků
|
|
Správce rekvizit
|
Kamera
|
Kamerař
|
|
Technik osvětlení
|
|
Fotograf na place
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Kameraman
|
|
Hlavní grip
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Vedoucí maskérny
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Návrhář účesů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Maskér speciálních efektů
|
Technický tým
|
Maskérské efekty
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Second Unit
|
|
Speciální efekty
|
|
Skladatelé obrazu
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
kameraman druhé jednotky
|
|
redakční tým
|
|
redakční tým
|
|
redakční tým
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Ostatní
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Právní služby
|
|
Asistent herce
|
|
Právní služby
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Kouč dialektu
|
|
Právní služby
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Bezpečnost
|
|
Právní služby
|
|
Ostatní
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Asistent produkční kanceláře
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Publicista jednotky
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Kaskadérský dvojník
|
Střih
|
Střihač
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Asociovaný editor
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Finance
|
|
Finance
|
|
Asistent castingu
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
ADR Coordinator
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí Foley
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
Editor dialogů
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Sound Mixer
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|