Dostupné na
Max
Harry Potter a Tajemná komnata Harry Potter and the Chamber of Secrets
Po prázdninách se Harry Potter vrací do Bradavic a nastupuje do druhého ročníku. I přes varování domácího skřítka Dobbyho, že mu hrozí smrt, Harry se nezalekne. V škole se však začnou dít zvláštní věci - neznámé nápisy na stěnách, tajemní přízraky napadají studenty. Co všechno má společné Tajemná komnata? Je za vším zase Voldemort? Spolu s Ronem a Hermionou se Harry vydává rozluštit tuto záhadu.
Herectví
|
Daniel Radcliffe
Harry Potter
|
|
Rupert Grint
Ron Weasley
|
|
Emma Watson
Hermione Granger
|
|
Kenneth Branagh
Gilderoy Lockhart
|
|
Toby Jones
Dobby (dabér)
|
|
Robbie Coltrane
Rubeus Hagrid
|
|
Richard Harris
Albus Dumbledore
|
|
Alan Rickman
Severus Snape
|
|
Tom Felton
Draco Malfoy
|
|
Jason Isaacs
Lucius Malfoy
|
|
Shirley Henderson
Moaning Myrtle
|
|
Richard Griffiths
Vernon Dursley
|
|
Julie Walters
Molly Weasley
|
|
Bonnie Wright
Ginny Weasley
|
|
Fiona Shaw
Petunia Dursley
|
|
Maggie Smith
Minerva McGonagall
|
|
Warwick Davis
Filius Flitwick
|
|
David Bradley
Argus Filch
|
|
Sean Biggerstaff
Oliver Wood
|
|
Robert Hardy
Cornelius Fudge
|
|
John Cleese
Nearly Headless Nick (Sir Nicholas)
|
|
Gemma Jones
Poppy Pomfrey
|
|
Miriam Margolyes
Pomona Sprout
|
|
Mark Williams
Arthur Weasley
|
|
Harry Melling
Dudley Dursley
|
|
James Phelps
Fred Weasley
|
|
Oliver Phelps
George Weasley
|
|
Chris Rankin
Percy Weasley
|
|
Josh Herdman
Gregory Goyle
|
|
Jamie Waylett
Vincent Crabbe
|
|
Christian Coulson
Tom Riddle
|
|
Matthew Lewis
Neville Longbottom
|
|
Alfred Enoch
Dean Thomas
|
|
Devon Murray
Seamus Finnigan
|
|
Luke Youngblood
Lee Jordan
|
|
Hugh Mitchell
Colin Creevey
|
|
Edward Randell
Justin Finch-Fletchley
|
|
Veronica Clifford
Mrs Mason
|
|
Jim Norton
Mr Mason
|
|
Tom Knight
Mr Granger
|
|
Heather Bleasdale
Mrs Granger
|
|
Ben Borowiecki
Angus (Diagon Boy)
|
|
Isabella Columbus
Girl in Bookstore
|
|
Edward Tudor-Pole
Mr Borgin
|
|
|
Gemma Padley
Penelope Clearwater
|
|
|
Jenny Tarren
Aged Witch
|
|
Peter O'Farrell
Short Man - Daily Prophet
|
|
Harry Taylor
Station Guard
|
|
|
Rochelle Douglas
Alicia Spinnet
|
|
Emily Dale
Katie Bell
|
|
Danielle Tabor
Angelina Johnson
|
|
Jamie Yeates
Marcus Flint
|
|
Violet Columbus
Girl with Flowers
|
|
|
Peter Taylor
Man - Moving Picture
|
|
Scot Fearn
Adrian Pucey
|
|
|
David Massam
Slyth Beater No 2
|
|
Sally Mortemore
Irma Pince
|
|
|
Louis Doyle
Ernie MacMillan
|
|
Charlotte Skeoch
Hannah Hufflepuff
|
|
Brendan Columbus
Boy in Study Hall 1
|
|
|
Robert Ayres
Boy in Study Hall 2
|
|
Alfred Burke
Armando Dippet
|
|
Leslie Phillips
The Sorting Hat (dabér)
|
|
|
Helen Stuart
Millicent Bulstrode
|
|
Daisy Bates
Brunette Lady - Moving Picture
|
|
|
David Tysall
Count - Moving Picture
|
|
|
Martin Bayfield
Young Hagrid
|
|
Julian Glover
Aragog (dabér)
|
|
Les Bubb
Reader
|
|
Ana Mulvoy-Ten
Student (uncredited)
|
|
Zoë Sugg
Slytherin Student
|
|
|
Amy Athwal-Kirby
Hogwarts Student
|
|
Hazel Keech
Hogwarts Student (uncredited)
|
Produkce
|
Eleanor Columbus
Susan Bones
|
Technický tým
|
David Holmes
Slyth Beater No 1
|
|
Tony Christian
Slyth Beater No 3
|
Kamera
|
|
David Churchyard
Slyth Keeper
|
Režie
|
Režisér
|
|
Návrh scény
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
Psaní
|
Román
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Malíř
|
|
Sochař
|
|
Malíř na place
|
|
Výprava
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Kreslíř
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Výpravčí rekvizit
|
|
Autor storyboardu
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravce scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Letecká kamera
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kadeřník
|
|
Návrhář účesů
|
|
Maskérský návrhář
|
|
vedoucí protetiky
|
|
Výrobce paruk
|
|
Krejčí
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Asistent maskéra
|
|
technik kontaktních čoček
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Daily Wardrobe
|
|
oděvník
|
|
Kadeřník
|
|
Makeup Trainee
|
|
Asistent šatny
|
|
Maskér
|
Technický tým
|
Speciální efekty
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
Řidič
|
|
Právní služby
|
|
Nosič
|
|
Maskérské efekty
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výtvarník scén
|
|
Bezpečnost
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Dublér
|
|
technický dozor
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Operátor video asistence
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
koordinátor zvířat
|
|
producent digitálních efektů
|
|
Pilot
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Catering
|
|
Kouč dialogů
|
|
Digital Supervisor
|
|
pomocník na place
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Asistent střihače
|
|
Digital Color Timer
|
Produkce
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Výzkumník
|
|
Finance
|
|
Manažer jednotky
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent účetního
|
|
vedoucí výroby
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční sekretářka
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mistr
|
|
Další mistr zvuku
|
|
Editor ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Dirigent
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudebník
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Zvukový dozorčí
|
|
Editor dialogů
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|
departments.Visual Effects
|
Supervizor animace
|
|
Návrh tvorů
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
I/O Supervisor
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
2D umělec
|
|
3D animátor
|
|
3D umělec
|
|
CGI animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
dohlížející na předvizualizaci
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
vedoucí modelování
|
|
asistent střihu vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Starší animátor
|
|
CGI umělec
|
|
Digital Film Recording
|
|
Matte painter
|
|
Senior Modeller
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
CGI umělec
|
|
Produkční manažer VFX
|