Čti mi ze rtů Sur mes lèvres
Sekretářka Carla je téměř hluchá. K dorozumění jí vedle naslouchátka pomáhá i schopnost odečítat ze rtů. Přesto je však mezi ní a okolním světem propast a kolegové v práci jsou k ní hrubí. Když jí přidělí asistenta Paula, bývalého vězně, zdá se, že je její potupa završena. Paul jí však překvapivě pomůže dostat se z izolace a ukázat všem, že za něco stojí. Carla mu také na oplátku může prokázat dobré služby svým odečítacím talentem a mezi oběma se pomalu začne vyvíjet pevnější pouto.
Herectví
|
Vincent Cassel
Paul Angeli
|
|
Emmanuelle Devos
Carla Behm
|
|
Olivier Gourmet
Marchand
|
|
Olivier Perrier
Masson
|
|
Olivia Bonamy
Annie, Carla's friend
|
|
Bernard Alane
Morel
|
|
Céline Samie
Josie Marchand
|
|
Pierre Diot
Keller
|
|
François Loriquet
Jean-François
|
|
Serge Onteniente
Mammouth
|
|
David Saracino
Richard Carambo
|
|
Christophe Vandevelde
Louis Carambo
|
|
Bô Gaultier de Kermoal
Bartender
|
|
Loïc Le Page
Quentin
|
|
Nathalie Lacroix
ANPE employee
|
|
Laurent Valo
Deaf young man in the café
|
|
Christiane Cohendy
Mathilde, Masson's sister-in-law
|
|
Isabelle Caubère
Jeanne
|
|
Chloé Mons
Boubou
|
|
Patrick Steltzer
Hauler
|
|
Philippe Wintousky
Construction foreman
|
|
Gladys Gambie
Dancer
|
|
Maurine Nicot
Dancer
|
Režie
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Hlavní maskér
|
|
Special Effects Key Makeup Artist
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
Střih
|
Střihač
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvuk
|
departments.Visual Effects
|
Vizuální efekty
|