Co činí tento špionážní thriller pozoruhodným, je jeho důvěryhodnost... Dnes, v roce 2020, bychom už nikdy nepřemýšleli o mezinárodní šachové soutěži, ale jako mnozí jiní si vzpomínám na povyk, který…
Co činí tento špionážní thriller pozoruhodným, je jeho důvěryhodnost... Dnes, v roce 2020, bychom už nikdy nepřemýšleli o mezinárodní šachové soutěži, ale jako mnozí jiní si vzpomínám na povyk, který vznikl, když se mistrovství světa skutečně stala intelektuální verzí studené války mezi SSSR a USA. Vraťme se k tzv. karibské krizi, kdy byl svět na pokraji holocaustu; a „Josh Mansky“ (Bill Pullman) je opomíjený americký šachový šampion povolán, aby se postavil ruskému velmistru „Gavrylovovi“ ve Varšavě. Už na začátku je jasné, že jde o mnohem víc než jen o sérii partií šachu; i když strategie a nervy získané ze hry jeho dovedností určitě přispívají k těm, které jsou potřebné k provedení jeho nebezpečné mise a určitě „Manskému“ ničemu neškodí. Jednou věcí, kterou však chybí, je jakákoli míra sofistikovanosti. Rusové jsou zobrazeni jako nic jiného než nevědomí barbaři a Pulmanova alkoholismus, i když je středobodem jeho postavy, je přehráván do takové míry, že dost odvádí pozornost od jemnosti plánu - a dělá z něj opravdu nepříjemného hrdinu. Nejsem si jistý, zda bych si to znovu pustil, ale určitě poskytuje poměrně zajímavý retrospekt na svět, který navštěvoval John le Carré!