Herectví
|
Jake Gyllenhaal
Joe Baylor
|
|
Ethan Hawke
Sgt. Bill Miller (dabér)
|
|
Riley Keough
Emily Lighton (dabér)
|
|
Peter Sarsgaard
Henry Fisher (dabér)
|
|
Christina Vidal
Sgt. Denise Wade
|
|
Paul Dano
Matthew Fontenot (dabér)
|
|
Eli Goree
Rick (dabér)
|
|
Da'Vine Joy Randolph
CHP Dispatcher (dabér)
|
|
David Castañeda
Tim Gerachi
|
|
Adrian Martinez
Manny
|
|
Christiana Montoya
Abby (dabér)
|
|
Gillian Zinser
Jess Baylor (dabér)
|
|
Aileen Burdock
LA Times Operator (dabér)
|
|
Bill Burr
Nightclub Caller (dabér)
|
|
Beau Knapp
Dru Nashe (dabér)
|
|
Edi Patterson
Katherine Harbor (dabér)
|
|
Marlene Forte
House on Fire Caller (dabér)
|
|
Maurice Webster
Gary
|
|
Bret Eric Porter
Marion
|
|
Sal Lucio
CHP Officer
|
|
Becky Wu
Riva
|
|
Terence J. Rotolo
CHP Patrolman Rodriguez (dabér)
|
|
Dillon Lane
Crashed Cyclist (dabér)
|
|
Oscar Balderrama
Scott
|
|
Jaime FitzSimons
Rodriguez's Partner (dabér)
|
|
Jonathan Hunt
911 Operator (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Autor původního filmu
|
|
Autor původního filmu
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Grafik
|
|
Výpravce scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Návrhář účesů
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní kostymér scény
|
|
Hlavní kostymér
|
Technický tým
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asistent castingu
|
|
Manažer lokací
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Nahrávač ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor dialogů
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
ADR zvukař
|
|
Boom operátor
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|